আসসুনানুল কুবরা (বাইহাক্বী) (উর্দু)

(۶۹۱۹) أَخْبَرَنَا أَبُوزَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا أَبُوعَبْدِاللَّہِ الشَّیْبَانِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِالْوَہَّابِ أَخْبَرَنَا جَعْفَرٌ

(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِی غَرَزَۃَ الْغِفَارِیُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ - یَعْنِی ابْنَ عَوْنٍ - عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّہُ صَلَّی عَلَی تِسْعِ جَنَائِزَ رِجَالٍ وَنِسَائٍ۔ فَجَعَلَ الرِّجَالَ مِمَّا یَلِی الإِمَامَ وَالنِّسَائَ مِمَّا یَلِی الْقِبْلَۃَ وَصَفَّہُمْ صَفًّا وَاحِدًا- قَالَ - وَوُضِعَتْ جَنَازَۃُ أُمِّ کُلْثُومٍ بِنْتِ عَلِیٍّ امْرَأَۃِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمْ وَابْنٌ لَہَا - یُقَالُ لَہُ - زَیْدُ بْنُ عُمَرَ وَالإِمَامُ یَوْمَئَذٍ سَعِیدُ بْنُ الْعَاصِ وَفِی النَّاسِ یَوْمَئِذٍ ابْنُ عَبَّاسٍ وَأَبُو ہُرَیْرَۃَ وَأَبُو سَعِیدٍ وَأَبُو قَتَادَۃَ - قَالَ - فَوُضِعَ الْغُلاَمُ مِمَّا یَلِی الإِمَامَ - قَالَ رَجُلٌ - فَأَنْکَرْتُ ذَلِکَ فَنَظَرْتُ إِلَی ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِی ہُرَیْرَۃَ وَأَبِی سَعِیدٍ وَأَبِی قَتَادَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمْ فَقُلْتُ : مَا ہَذَا؟ قَالُوا : السَّنَۃُ۔ لَفْظُ حَدِیثِ أَبِی عَبْدِ اللَّہِ وَفِی رِوَایَۃِ أَبِی زَکَرِیَّا : أَنَّ ابْنَ عُمَرَ صَلَّی عَلَی تِسْعِ جَنَائِزَ جَمِیعًا وَقَالَ فِی أُمِّ کُلْثُومٍ وَابْنِہَا فَوُضِعَا جَمِیعًا وَالْبَاقِی سَوَائٌ۔

[صحیح۔ نسائی، ابو داؤد]