(١٨٧٦٣) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی بْنِ بِلاَلٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ الرَّبِیعِ الْمَکِّیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ ہِشَامٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِیرِینَ قَالَ : بَعَثَنِی أَنَسُ بْنُ مَالِکٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَلَی الْعُشُورِ فَقُلْتُ : تَبْعَثُنِی عَلَی الْعُشُورِ مِنْ بَیْنِ عَمَلِکَ فَقَالَ : أَلاَ تَرْضَی أَنْ أُؤَہِّلَکَ عَلَی مَا جَعَلَنِی عَلَیْہِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَمَرَنِی أَنْ آخُذَ مِنَ الْمُسْلِمِینَ رُبْعَ الْعُشْرِ وَمِنْ أَہْلِ الذِّمَّۃِ نِصْفَ الْعُشْرِ وَمِمَّنْ لاَ ذِمَّۃَ لَہُ الْعُشْرَ ۔ [صحیح ]

(١٨٧٦٤) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِیرِینَ قَالَ : أَرْسَلَ إِلَیَّ أَنَسُ بْنُ مَالِکٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَأَبْطَأْتُ عَلَیْہِ ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَیَّ فَأَتَیْتُہُ فَقَالَ : إِنْ کُنْتُ لأَرَی أَنِّی لَوْ أَمَرْتُکَ أَنْ تَعُضَّ عَلَی حَجَرِ کَذَا وَکَذَا ابْتِغَائَ مَرْضَاتِی لَفَعَلْتَ اخْتَرْتُ لَکَ خَیْرَ عَمَلٍ فَکَرِہْتَہُ إِنِّی أَکْتُبُ لَکَ سُنَّۃَ عُمَرَ قُلْتُ : فَاکْتُبْ لِی سُنَّۃَ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : فَکَتَبَ مِنَ الْمُسْلِمِینَ مِنْ کُلِّ أَرْبَعِینَ دِرْہَمًا دِرْہَمٌ وَمِنْ أَہْلِ الذِّمَّۃِ مِنْ کُلِّ عِشْرِینَ دِرْہَمًا دِرْہَمٌ وَمِمَّنْ لاَ ذِمَّۃَ لَہُ مِنْ کُلِّ عَشْرَۃِ دَرَاہِمَ دِرْہَمٌ۔ قَالَ قُلْتُ : مَنْ لاَ ذِمَّۃَ لَہُ قَالَ : الرُّومُ کَانُوا یَقْدَمُونَ الشَّامَ ۔ [صحیح ]

(١٨٧٦٥) وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : أَحْمَدُ بْنُ ہَارُونَ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا أَبُو حَنِیفَۃَ عَنِ الْہَیْثَمِ وَکَانَ صَیْرَفِیًّا بِالْکُوفَۃِ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِیرِینَ أَخِی مُحَمَّدِ بْنِ سِیرِینَ قَالَ : جَعَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَسَ بْنَ مَالِکٍ عَلَی صَدَقَۃِ الْبَصْرَۃِ فَقَالَ لِی أَنَسُ بْنُ مَالِکٍ : أَبْعَثُکَ عَلَی مَا بَعَثَنِی عَلَیْہِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَقُلْتُ : لاَ أَعْمَلُ لَکَ حَتَّی تَکْتُبَ لِی عَہْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ الَّذِی عَہِدَ إِلَیْکَ فَکَتَبَ لِی أَنْ خُذْ مِنْ أَمْوَالِ الْمُسْلِمِینَ رُبْعَ الْعُشْرِ وَمِنْ أَمْوَالِ أَہْلِ الذِّمَّۃِ إِذَا اخْتَلَفُوا بِہَا لِلتِّجَارَۃِ نِصْفَ الْعُشْرِ وَمِنْ أَمْوَالِ أَہْلِ الْحَرْبِ الْعُشْرَ ۔ [صحیح ]

(١٨٧٦٦) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزَکِّی قَالا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا مَالِکٌ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِیہِ : أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ کَانَ یَأْخُذُ مِنَ النَّبَطِ مِنَ الْحِنْطَۃِ وَالزَّیْتِ نِصْفَ الْعُشْرِ یُرِیدُ بِذَلِکَ أَنْ یَکْثُرَ الْحَمْلُ إِلَی الْمَدِینَۃِ وَیَأْخُذُ مِنَ الْقِطْنِیَّۃِ الْعُشْرَ ۔ [صحیح ]

(١٨٧٦٧) قَالَ وَأَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا مَالِکٌ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنِ السَّائِبِ بْنِ یَزِیدَ أَنَّہُ قَالَ : کُنْتُ عَامِلاً مَعَ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُتْبَۃَ عَلَی سُوقِ الْمَدِینَۃِ فِی زَمَانِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَکَانَ یَأْخُذُ مِنَ النَّبَطِ الْعُشْرَ ۔

[صحیح۔ اخرجہ مالک ]

(١٨٧٦٨) أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمِہْرَجَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَکِّی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ أَخْبَرَنَا ابْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکٌ : أَنَّہُ سَأَلَ ابْنَ شِہَابٍ عَلَی أَیِّ وَجْہٍ أَخَذَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ مِنَ النَّبَطِ الْعُشْرَ ؟ فَقَالَ : کَانَ ذَلِکَ یُؤْخَذُ مِنْہُمْ فِی الْجَاہِلِیَّۃِ فَأَلْزَمَہُمْ ذَلِکَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ ۔[صحیح ]

(١٨٧٦٩) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ عَفَّانَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْمُبَارَکِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنِ السَّائِبِ بْنِ یَزِیدَ قَالَ : کُنْتُ أُعَاشِرُ مَعَ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُتْبَۃَ زَمَانَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَکَانَ یَأْخُذُ مِنْ أَہْلِ الذِّمَّۃِ أَنْصَافَ عُشُورِ أَمْوَالِہِمْ فِیمَا تَجَرُوا فِیہِ ۔ [صحیح ]

(١٨٧٧٠) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ حَدَّثَنَا یَحْیَی حَدَّثَنَا قَیْسُ عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : کَتَبَ أَبُو مُوسَی إِلَی عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا : إِنَّ تُجَّارَ الْمُسْلِمِینَ إِذَا دَخَلُوا دَارَ الْحَرْبِ أَخَذُوا مِنْہُمُ الْعُشْرَ قَالَ فَکَتَبَ إِلَیْہِ عُمَرُ : خُذْ مِنْہُمْ إِذَا دَخَلُوا إِلَیْنَا مِثْلَ ذَلِکَ الْعُشْرَ وَخُذُوا مِنَ تُجَّارِ أَہْلِ الذِّمَّۃِ نِصْفَ الْعُشْرِ وَمِنَ الْمُسْلِمِینَ مِنْ مِائَتَیْنِ خَمْسَۃً وَمَا زَادَ فَمِنْ کُلِّ أَرْبَعِینَ دِرْہَمًا دِرْہَمًا۔

[صحیح ]

(١٨٧٧١) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ حَدَّثَنَا یَحْیَی حَدَّثَنَا قَیْسُ بْنُ الرَّبِیعِ عَنْ مُغَلِّسٍ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَیَّانَ عَنْ أَبِی مِجْلَزٍ عَنْ زِیَادِ بْنِ حُدَیْرٍ قَالَ : کَتَبْتُ إِلَی عُمَرَ فِی أُنَاسٍ مِنْ أَہْلِ الْحَرْبِ یَدْخُلُونَ أَرْضَنَا أَرْضَ الإِسْلاَمِ فَیُقِیمُونَ قَالَ فَکَتَبَ إِلَیَّ عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : إِنْ أَقَامُوا سِتَّۃَ أَشْہُرٍ فَخُذْ مِنْہُمُ الْعُشْرَ وَإِنْ أَقَامُوا سَنَۃً فَخُذْ مِنْہُمْ نِصْفَ الْعُشْرَ ۔ [ضعیف ]

(١٨٧٧٢) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ حَدَّثَنَا یَحْیَی حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ سَعِیدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ الْعَبْسِیِّ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مَعْقِلٍ عَنْ زِیَادِ بْنِ حُدَیْرٍ قَالَ : مَا کُنَّا نَعْشُرُ مُسْلِمًا وَلاَ مُعَاہَدًا قَالَ قُلْتُ : فَمَنْ کُنْتُمْ تَعْشُرُونَ ؟ قَالَ : تُجَّارَ أَہْلِ الْحَرْبِ کَمَا یَعْشُرُونَا إِذَا أَتَیْنَاہُمْ ۔ [صحیح ]

(١٨٧٧٣) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ یُونُسَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ عَیَّاشٍ عَنْ نُصَیْرٍ عَنْ عَطَائِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ حَرْبِ بْنِ عُبَیْدِ اللَّہِ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی جَدِّہِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : لَیْسَ عَلَی الْمُسْلِمِینَ عُشُورٌ إِنَّمَا الْعُشُورُ عَلَی الْیَہُودِ وَالنَّصَارَی ۔

قَالَ الْعَبَّاسُ ہَکَذَا قَالَ أَحْمَدُ بْنُ یُونُسَ عَنْ أَبِی جَدِّہِ کَذَا فِی ہَذِہِ الرِّوَایَۃِ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی جَدِّہِ وَذَکَرَہَا الْبُخَارِیُّ فِی التَّارِیخِ دُونَ ذِکْرِ أَبِیہِ وَقَدْ مَضَی سَائِرُ طُرُقِہِ وَذَکَرْنَا حَدِیثَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِیزِ فِی ذَلِکَ فِی کِتَابِ الزَّکَاۃِ ۔ [ضعیف۔ تعدھم برقم ١٨٧٠٣]

(١٨٧٧٤) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ عَفَّانَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ عَیَّاشٍ عَنْ أَبِی حَصِینٍ عَنْ زِیَادِ بْنِ حُدَیْرٍ قَالَ : کُنْتُ أَعْشُرُ بَنِی تَغْلِبَ کُلَّمَا أَقْبَلُوا وَأَدْبَرُوا فَانْطَلَقَ شَیْخٌ مِنْہُمْ إِلَی عُمَرَ فَقَالَ : إِنَّ زِیَادًا یُعْشِرُنَا کُلَّمَا أَقْبَلْنَا وَأَدْبَرْنَا فَقَالَ : تُکْفَی ذَلِکَ ثُمَّ أَتَاہُ الشَّیْخُ بَعْدَ ذَلِکَ وَعُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فِی جَمَاعَۃٍ فَقَالَ : یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ أَنَا الشَّیْخُ النَّصْرَانِیُّ فَقَالَ عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : وَأَنَا الشَّیْخُ الْحَنِیفُ قَدْ کُفِیتَ قَالَ وَکَتَبَ إِلَیَّ أَنْ لاَ تَعْشُرْہُمْ فِی السَّنَۃِ إِلاَّ مَرَّۃً ۔ [صحیح۔ اخرجہ ابن آدم ]

(١٨٧٧٥) وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَۃَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ نُجَیْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا ابْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ عَنْ رُزَیْقِ بْنِ حَیَّانَ : أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِیزِ کَتَبَ إِلَیْہِ : وَمَنْ مَرَّ بِکَ مِنْ أَہْلِ الذِّمَّۃِ فَخُذْ مِمَّا یُدِیرُونَ مِنَ التِّجَارَاتِ مِنْ أَمْوَالِہِمْ مِنْ کُلِّ عِشْرِینَ دِینَارًا دِینَارًا فَمَا نَقَصَ فَبِحِسَابِ ذَلِکَ حَتَّی یَبْلُغَ عَشْرَۃَ دَنَانِیرَ فَإِنْ نَقَصَتْ ثُلُثَ دِینَارٍ فَدَعْہَا وَلاَ تَأْخُذْ مِنْہَا شَیْئًا وَاکْتُبْ لَہُمْ بِمَا تَأْخُذُ مِنْہُمْ کِتَابًا إِلَی مِثْلِہِ مِنَ الْحَوْلِ ۔[حسن ]

(١٨٧٧٦) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعُطَارِدِیُّ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ بُکَیْرٍ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ فَحَدَّثَنِی سَعْدُ بْنُ طَارِقٍ عَنْ سَلَمَۃَ بْنِ نُعَیْمِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِیہِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - حِینَ جَائَ ہُ رَسُولاَ مُسَیْلِمَۃَ الْکَذَّابِ بِکِتَابِہِ وَرَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - یَقُولُ لَہُمَا : وَأَنْتُمَا تَقُولاَنِ مِثْلَمَا یَقُولُ ۔ فَقَالاَ : نَعَمْ فَقَالَ : أَمَا وَاللَّہِ لَوْلاَ أَنَّ الرُّسُلَ لاَ تُقْتَلُ لَضَرَبْتُ أَعْنَاقَکُمَا ۔ [حسن ]

(١٨٧٧٧) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ کَثِیرٍ أَخْبَرَنَا سُفْیَانُ عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ عَنْ حَارِثَۃَ بْنِ مُضَرِّبٍ أَنَّہُ أَتَی عَبْدَ اللَّہِ بْنَ مَسْعُودٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَقَالَ : مَا بَیْنِی وَبَیْنَ أَحَدٍ مِنَ الْعَرَبِ حِنَۃٌ وَإِنِّی مَرَرْتُ بِمَسْجِدٍ لِبَنِی حَنِیفَۃَ فَإِذَا ہُمْ یُؤْمِنُونَ بِمُسَیْلِمَۃَ فَأَرْسَلَ إِلَیْہِمْ عَبْدُ اللَّہِ فَجِیئَ بِہِمْ فَاسْتَتَابَہُمْ غَیْرَ ابْنِ النَّوَّاحَۃِ قَالَ لَہُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - یَقُولُ : لَوْلاَ أَنَّکَ رَسُولٌ لَضَرَبْتُ عُنُقَکَ ۔ فَأَنْتَ الْیَوْمَ لَسْتَ بِرَسُولٍ فَأَمَرَ قَرَظَۃَ بْنَ کَعْبٍ فَضَرَبَ عُنُقَہُ فِی السُّوقِ ثُمَّ قَالَ : مَنْ أَرَادَ أَنْ یَنْظُرَ إِلَی ابْنِ النَّوَّاحَۃِ قَتِیلاً بِالسُّوقِ ۔ [ضعیف۔ تقدم قبلہ ١٦٨٨٦]

(١٨٧٧٨) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ سُفْیَانَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِی وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قَالَ لاِبْنِ النَّوَّاحَۃِ : لَوْلاَ أَنَّکَ رَسُولٌ لَقَتَلْتُکَ ۔ [حسن ]

(١٨٧٧٩) وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَہْدِیٍّ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِیُّ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِی وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : مَضَتِ السُّنَّۃُ أَنْ لاَ تُقْتَلَ الرُّسُلُ ۔

(١٨٧٨٠) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ قُتَیْبَۃَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی قَالَ قُلْتُ لِمَالِکِ بْنِ أَنَسٍ حَدَّثَکُ ابْنُ شِہَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّ النَّبِیَّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - دَخَلَ مَکَّۃَ عَامَ الْفَتْحِ وَعَلَی رَأْسِہِ مِغْفَرٌ فَلَمَّا نَزَعَہُ جَائَ ہُ رَجُلٌ فَقَالَ : ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْکَعْبَۃِ فَقَالَ : اقْتُلُوہُ ۔ قَالَ : نَعَمْ ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی وَرَوَاہُ الْبُخَارِیُّ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ یُوسُفَ عَنْ مَالِکٍ ۔ [صحیح۔ متفق علیہ ]

(١٨٧٨١) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ : مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَدْلُ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ طَلْحَۃَ الْقَنَّادُ حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ عَنِ السُّدِّیِّ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِیہِ قَالَ : لَمَّا کَانَ یَوْمُ فَتْحِ مَکَّۃَ آمَنَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - النَّاسَ إِلاَّ أَرْبَعَۃَ نَفَرٍ وَامْرَأَتَیْنِ وَقَالَ : اقْتُلُوہُمْ وَإِنْ وَجَدْتُمُوہُمْ مُتَعَلِّقِینَ بِأَسْتَارِ الْکَعْبَۃِ ۔ عِکْرِمَۃَ بْنَ أَبِی جَہْلٍ وَعَبْدَ اللَّہِ بْنَ خَطَلٍ وَمِقْیَسَ بْنَ صُبَابَۃَ وَعَبْدَ اللَّہِ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِی سَرْحٍ ۔ [حسن ]

(١٨٧٨٢) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ حَرْبِ بْنِ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِیدٍ الْمَخْزُومِیُّ حَدَّثَنِی أَبِی عَنْ جَدِّہِ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قَالَ یَوْمَ فَتْحِ مَکَّۃَ : أَرْبَعَۃٌ لاَ أُؤَمِّنُہُمْ فِی حِلٍّ وَلاَ حَرَمٍ الْحُوَیْرِثُ بْنُ نُقَیْدٍ وَمِقْیَسٌ وَہِلاَلُ بْنُ خَطَلٍ وَعَبْدُ اللَّہِ بْنُ أَبِی سَرْحٍ ۔

فَأَمَّا الْحُوَیْرِثُ فَقَتَلَہُ عَلِیُّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَأَمَّا مِقْیَسٌ فَقَتَلَہُ ابْنُ عَمٍّ لَہُ لَحٍّا وَأَمَّا ہِلاَلُ بْنُ خَطَلٍ فَقَتَلَہُ الزُّبَیْرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَأَمَّا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ أَبِی سَرْحٍ فَاسْتَأْمَنَ لَہُ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَکَانَ أَخَاہُ مِنَ الرَّضَاعَۃِ وَقَیْنَتَیْنِ کَانَتَا لِمِقْیَسٍ تُغَنِّیَانِ بِہِجَائِ رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قُتِلَتْ إِحْدَاہُمَا وَأَفْلَتَتِ الأُخْرَی فَأَسْلَمَتْ ۔ [ضعیف ]