(۲۰۱۲۷) وَرُوِیَ فِیہِ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ أَنْبَأَنَا الرَّبِیعُ قَالَ قَالَ الشَّافِعِیُّ رَحِمَہُ اللَّہُ عَنِ ابْنِ عُلَیَّۃَ عَنْ سَعِیدٍ عَنْ قَتَادَۃَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فِی الرَّجُلِ یَحْلِفُ عَلَیْہِ الْمَشْیُ فَقَالَ : یَمْشِی فَإِنْ عَجَزَ رَکِبَ وَأَہْدَی بَدَنَۃً۔ [حسن لغیرہ]

(۲۰۱۲۸) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ وَأَبُو بَکْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی مَالِکُ بْنُ أَنَسٍ وَعَبْدُ اللَّہِ بْنُ عُمَرَ عَنْ عُرْوَۃَ بْنِ أُذَیْنَۃَ قَالَ : خَرَجْتُ مَعَ جَدَّۃٍ لِی عَلَیْہَا مَشْیٌ حَتَّی إِذَا کُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِیقِ عَجَزَتْ فَأَرْسَلَتْ مَوْلًی لَہَا إِلَی عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا یَسْأَلُہُ فَخَرَجْتُ مَعَہُ فَسَأَلَ ابْنَ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا فَقَالَ : مُرْہَا فَلْتَرْکَبْ ثُمَّ لْتَمْشِ مِنْ حَیْثُ عَجَزَتْ۔ [صحیح]

(۲۰۱۲۹) وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا وَأَبُو بَکْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی سُفْیَانُ الثَّوْرِیُّ عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أَبِی خَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِیِّ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا مِثْلَ قَوْلِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا وَتَنْحَرْ بَدَنَۃً۔ [صحیح]

(۲۰۱۳۰) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ دَاوُدَ الرَّزَّازُ بِبَغْدَادَ أَنْبَأَنَا أَبُو بَکْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الشَّافِعِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْجَہْمِ السِّمَّرِیُّ حَدَّثَنَا یَعْلَی بْنُ عُبَیْدٍ وَیَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ عَنْ إِسْمَاعِیلَ عَنْ عَامِرٍ یَعْنِی الشَّعْبِیَّ : أَنَّہُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ نَذَرَ أَنْ یَمْشِیَ إِلَی الْکَعْبَۃِ فَمَشَی نِصْفَ الطَّرِیقِ ثُمَّ رَکِبَ۔ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا : إِذَا کَانَ عَامَ قَابِلٍ فَلْیَرْکَبْ مَا مَشَی وَیَمْشِی مَا رَکِبَ وَیَنْحَرُ بَدَنَۃً۔ [حسن]

(۲۰۱۳۱) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ہُوَ الأَصَمُّ أَنْبَأَنَا الرَّبِیعُ أَنْبَأَنَا الشَّافِعِیُّ أَنْبَأَنَا مَالِکٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ أَنَّہُ قَالَ : کَانَ عَلَیَّ مَشْیٌ فَأَصَابَتْنِی خَاصِرَۃٌ فَرَکِبْتُ حَتَّی أَتَیْتُ مَکَّۃَ فَسَأَلْتُ عَطَائَ بْنَ أَبِی رَبَاحٍ وَغَیْرَہُ فَقَالُوا عَلَیْکَ ہَدْیٌ فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِینَۃَ سَأَلْتُ فَأَمَرُونِی أَنْ أَمْشِیَ مِنْ حَیْثُ عَجَزْتُ فَمَشَیْتُ مَرَّۃً أُخْرَی۔

وَالَّذِی أَجَازَہُ الشَّافِعِیُّ رَحِمَہُ اللَّہُ فِی کِتَابِ النُّذُورِ مِنْ وُجُوبِ الْمَشْیِ فِیمَا قَدَرَ عَلَیْہِ وَسُقُوطِہِ فِیمَا عَجَزَ عَنْہُ أَشْبَہُ الأَقَاوِیلِ بِحَدِیثِ أَبِی ہُرَیْرَۃَ وَأَنَسِ بْنِ مَالِکٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا وَأَبِی الْخَیْرِ عَنْ عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- فَہُوَ أَوْلَی بِہِ وَبِاللَّہِ التَّوْفِیقُ۔ [صحیح۔ اخرجہ الشافعی]

(۲۰۱۳۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الأَصْبَہَانِیُّ أَنْبَأَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَیَّانَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ حَدَّثَنَا الْوَلِیدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا عَمْرٍو یَعْنِی الأَوْزَاعِیَّ عَمَّنْ جَعَلَ عَلَیْہِ الْمَشْیَ إِلَی بَیْتِ اللَّہِ مِنْ أَیْنَ یَمْشِی قَالَ إِنْ کَانَ نَوَی مَکَانًا فَمَنْ حَیْثُ نَوَی وَإِنْ لَمْ یَکُنْ نَوَی مَکَانًا فَمِنْ مِیقَاتِہِ۔

وَأَخْبَرَنِیہِ عَطَاء ٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا بِذَلِکَ۔ [ضعیف]

(۲۰۱۳۳) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَنْبَأَنَا أَبُو سَہْلِ بْنُ زِیَادٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَعَلِیُّ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ سَعِیدٍ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ : لاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلاَّ إِلَی ثَلاَثَۃِ مَسَاجِدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِ رَسُولِ اللَّہِ والْمَسْجِدِ الأَقْصَی ۔

قَالَ ابْنُ الْمَدِینِیِّ ہَکَذَا حَدَّثَنَا بِہِ سُفْیَانُ ہَذِہِ الْمَرَّۃَ عَلَی ہَذَا اللَّفْظِ وَأَکْثَرُ لَفْظِہِ : تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَی ثَلاَثَۃِ مَسَاجِدَ ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَلِیِّ بْنِ الْمَدِینِیِّ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ عَمْرٍو النَّاقِدِ عَنْ سُفْیَانَ۔

[صحیح]

(۲۰۱۳۴) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی قُمَاشٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ عُمَیْرٍ عَنْ قَزَعَۃَ مَوْلَی زِیَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِیدٍ الْخُدْرِیَّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یُحَدِّثُ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ : أَرْبَعٌ أَعْجَبَتْنِی وَأَیْنَقَتْنِی قَالَ : لاَ تُسَافِرُ الْمَرْأَۃُ فَوْقَ ثَلاَثَۃِ أَیَّامٍ إِلاَّ مَعَ ذِی مَحْرَمٍ وَلاَ صِیَامَ فِی یَوْمَیْنِ یَوْمِ الْفِطْرِ وَیَوْمِ الأَضْحَی وَلاَ صَلاَۃَ یَعْنِی بَعْدَ صَلاَتَیْنِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّی تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّی تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَلاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلاَّ إِلَی ثَلاَثَۃِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِی والْمَسْجِدِ الْحَرَامِ والْمَسْجِدِ الأَقْصَی أَوْ قَالَ بَیْتِ الْمَقْدِسِ ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی الْوَلِیدِ وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ شُعْبَۃَ۔ [صحیح۔ متفق علیہ]

(۲۰۱۳۵) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَنْبَأَنَا أَبُو بَکْرٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو الأَزْہَرِ حَدَّثَنَا قُرَیْشُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ حَبِیبِ بْنِ الشَّہِیدِ وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزَکِّی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ حَدَّثَنَا بَکَّارُ بْنُ الْحُصَیْبِ حَدَّثَنَا حَبِیبُ بْنُ الشَّہِیدِ عَنْ عَطَائٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا : أَنَّ رَجُلاً قَالَ یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنِّی نَذَرْتُ زَمَنَ الْفَتْحِ إِنْ فَتَحَ اللَّہُ عَلَیْکَ أَنْ أُصَلِّیَ فِی بَیْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ : صَلِّ ہَا ہُنَا ۔ فَأَعَادَہَا عَلَیْہِ مَرَّتَیْنِ أَوْ ثَلاَثًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : فَشَأْنَکَ إِذًا۔

وَرَوَاہُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ عَنْ حَبِیبٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ عَطَائٍ ۔ [صحیح]

(۲۰۱۳۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَنْبَأَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْمُزَکِّی حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا قُتَیْبَۃُ بْنُ سَعِیدٍ حَدَّثَنَا اللَّیْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ إِبْرَاہِیمَ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مَعْبَدِ أَنَّہُ قَالَ : اشْتَکَتِ امْرَأَۃٌ شَکْوَی فَقَالَتْ لَئِنْ شَفَانِی اللَّہُ لأَخْرُجَنَّ فَلأُصَلِّیَنَّ فِی بَیْتِ الْمَقْدِسِ فَبَرَأَتْ ثُمَّ تَجَہَّزَتْ تُرِیدُ الْخُرُوجَ فَجَائَ تْ مَیْمُونَۃُ زَوْجُ النَّبِیِّ -ﷺ- تُسَلِّمُ عَلَیْہَا فَأَخَّرَتْہَا ذَلِکَ فَقَالَتِ اجْلِسِی فَکُلِی مِمَّا صَنَعْتُ وَصَلِّی فِی مَسْجِدِ الرَّسُولِ -ﷺ- فَإِنِّی سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ : صَلاَۃٌ فِیہِ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلاَۃٍ فِیمَا سِوَاہُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلاَّ مَسْجِدَ الْکَعْبَۃِ ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ قُتَیْبَۃَ۔ [صحیح۔ مسلم ۱۳۹۶]

(۲۰۱۳۷) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أَنْبَأَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِیُّ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ عَنْ یَحْیَی بْنِ بُکَیْرٍ عَنْ مَالِکِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ زَیْدِ بْنِ رَبَاحٍ وَعُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ سَلْمَانَ کِلاَہُمَا عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّہِ الأَغَرِّ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّہُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : صَلاَۃٌ فِی مَسْجِدِی ہَذَا خَیْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلاَۃٍ فِیمَا سِوَاہُ إِلاَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ یُوسُفَ عَنْ مَالِکٍ۔ [صحیح۔ متفق علیہ]

(۲۰۱۳۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو بَکْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِی شَیْبَۃَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ نُمَیْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِیَاثٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَابِرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : نَحَرْتُ ہَا ہُنَا وَمِنًی کُلُّہَا مَنْحَرٌ ۔

رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ عَنْ أَبِیہِ۔ وَقَدْ مَضَی فِی کِتَابِ الْحَجِّ حَدِیثُ عَطَائٍ عَنْ جَابِرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- : مِنًی کُلُّہَا مَنْحَرٌ وَکُلُّ فِجَاجِ مَکَّۃَ طَرِیقٌ وَمَنْحَرٌ۔ [صحیح۔ متفق علیہ]

(۲۰۱۳۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَیْدٍ حَدَّثَنَا شُعَیْبُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الأَوْزَاعِیِّ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ حَدَّثَنِی ثَابِتُ بْنُ الضَّحَّاکِ قَالَ : نَذَرَ رَجُلٌ عَلَی عَہْدِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- أَنْ یَنْحَرَ بِبُوَانَۃَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ہَلْ کَانَ فِیہَا وَثَنٌ مِنْ أَوْثَانِ الْجَاہِلِیَّۃِ یُعْبَدُ؟ ۔ قَالُوا : لاَ۔ قَالَ : فَہَلْ کَانَ فِیہَا عِیدٌ مِنْ أَعْیَادِہِمْ؟ ۔ قَالُوا : لاَ۔ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : أَوْفِ بِنَذْرِکَ فَإِنَّہُ لاَ وَفَائَ لِنَذْرٍ فِی مَعْصِیَۃِ اللَّہِ وَلاَ فِیمَا لاَ یَمْلِکُ ابْنُ آدَمَ ۔ [صحیح]

(۲۰۱۴۰) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أَنْبَأَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِیُّ حَدَّثَنَا مَالِکُ بْنُ یَحْیَی حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یَزِیدَ بْنِ مِقْسَمٍ وَہُوَ ابْنُ ضَبَّۃَ حَدَّثَتْنِی عَمَّتِی سَارَۃُ بِنْتُ مِقْسَمٍ عَنْ مَیْمُونَۃَ بِنْتِ کَرْدَمٍ قَالَتْ : رَأَیْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- بِمَکَّۃَ وَہُوَ عَلَی نَاقَۃٍ لَہُ وَأَنَا مَعَ أَبِی فَذَکَرَ الْحَدِیثَ قَالَتْ فَقَالَ لَہُ أَبِی فِی ذَلِکَ الْمَقَامِ : إِنِّی نَذَرْتُ أَنْ أَذْبَحَ عِدَّۃً مِنَ الْغَنَمِ قَالَ لاَ أَعْلَمُ إِلاَّ قَالَ خَمْسِینَ شَاۃً عَلَی رَأْسِ بُوَانَۃَ۔ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ہَلْ عَلَیْہَا مِنْ ہَذِہِ الأَوْثَانِ شَیْء ٌ؟ ۔ قَالَ : لاَ۔ قَالَ : فَأَوْفِ لِلَّہِ مَا نَذَرْتَ لَہُ ۔ قَالَ : فَجَمَعَہَا أَبِی فَجَعَلَ یَذْبَحُہَا فَانْفَلَتَتْ مِنْہُ شَاۃٌ فَطَلَبَہَا وَہُوَ یَقُولُ : اللَّہُمَّ أَوْفِ عَنِّی نَذْرِی حَتَّی أَخَذَہَا فَذَبَحَہَا ۔

رَوَاہُ أَبُو دَاوُدَ فِی السُّنَنِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ عَنْ یَزِیدَ وَقَالَ : إِنِّی نَذَرْتُ إِنْ وُلِدَ لِی وَلَدٌ ذَکَرٌ أَنْ أَنْحَرَ عَلَی رَأْسِ بُوَانَۃَ فِی عُقْبَۃٍ مِنَ الثَّنَایَا عِدَّۃً مِنَ الْغَنَمِ۔ [ضعیف]

(۲۰۱۴۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ فِی غَرَائِبِ الشُّیُوخِ أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلاَّمٍ السَّوَّاقُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ رَجَائٍ الْغُدَانِیُّ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِیُّ عَنْ حَبِیبِ بْنِ أَبِی ثَابِتٍ عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا قَالَ : أَتَی رَجُلٌ النَّبِیَّ -ﷺ- فَقَالَ : إِنِّی نَذَرْتُ أَنْ أَذْبَحَ بِبُوَانَۃَ فَقَالَ : فِی قَلْبِکَ مِنَ الْجَاہِلِیَّۃِ شَیْء ٌ؟ ۔ قَالَ : لاَ۔ قَالَ : أَوْفِ بِنَذْرِکَ ۔ [صحیح]

(۲۰۱۴۲) أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ أَنْبَأَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ الأَعْرَابِیِّ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْہِلاَلِیُّ وَہُوَ سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یَبْلُغُ بِہِ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ : إِذَا کَانَ یَوْمُ الْجُمُعَۃِ کَانَ عَلَی کُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلاَئِکَۃٌ یَکْتُبُونَ النَّاسَ الأَوَّلَ فَالأَوَّلَ فَالْمُہَجِّرُ إِلَی الصَّلاَۃِ کَالْمُہْدِی بَدَنَۃً ثُمَّ الَّذِی یَلِیہِ کَالْمُہْدِی بَقَرَۃً ثُمَّ الَّذِی یَلِیہِ کَالْمُہْدِی کَبْشًا حَتَّی ذَکَرَ الدَّجَاجَۃَ وَالبَیْضَۃَ فَإِذَا جَلَسَ الإِمَامُ طُوِیَ الصُّحُفُ وَاجْتَمَعُوا لِلْخُطْبَۃِ ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی عَنْ سُفْیَانَ وَأَخْرَجَاہُ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنِ الأَغَرِّ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ : ثُمَّ کَالَّذِی یُہْدِی الدَّجَاجَۃَ ثُمَّ کَالَّذِی یُہْدِی الْبَیْضَۃَ ۔

وَرُوِّینَا فِی کِتَابِ الْحَجِّ عَنْ عَلِیٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمْ أَنَّہُمَا قَالاَ : الْہَدْیُ مِنَ الأَزْوَاجِ ثَمَانِیَۃٌ۔ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [صحیح۔ متفق علیہ]

(۲۰۱۴۳) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی بَکْرٍ الْمُقَدَّمِیُّ حَدَّثَنَا فُضَیْلُ بْنُ سُلَیْمَانَ عَنْ مُوسَی بْنِ عُقْبَۃَ حَدَّثَنِی حَکِیمُ بْنُ أَبِی حُرَّۃَ الأَسْلَمِیُّ : سَمِعَ رَجُلاً یَسْأَلُ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا عَنْ رَجُلٍ نَذَرَ أَنْ لاَ یَأْتِیَ عَلَیْہِ یَوْمٌ سَمَّاہُ إِلاَّ وَہُوَ صَائِمٌ فِیہِ فَوَافَقَ ذَلِکَ یَوْمَ أَضْحًی أَوْ یَوْمَ فِطْرٍ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا {لَقَدْ کَانَ لَکُمْ فِی رَسُولِ اللَّہِ أُسْوَۃٌ حَسَنَۃٌ} [الأحزاب ۲۱] لَمْ یَکُنْ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- یَصُومُ یَوْمَ الأَضْحَی وَلاَ یَوْمَ الْفِطْرِ وَلاَ یَأْمُرُ بِصِیَامِہِمَا۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی بَکْرٍ الْمُقَدَّمِیِّ۔

وَفِی ہَذِہِ الرِّوَایَۃِ مَعَ مَا رُوِّینَا عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَیْنٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- لاَ وَفَائَ لِنَذْرٍ فِی مَعْصِیَۃِ اللَّہِ وَلاَ فِیمَا لاَ یَمْلِکُ ابْنُ آدَمَ دِلاَلَۃٌ عَلَی أَنَّہُ لاَ یَلْزَمُ قَضَاؤُہُ۔ [صحیح۔ متفق علیہ]

(۲۰۱۴۴) وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُوعَمْرٍو الأَدِیبُ أَنْبَأَنَا أَبُوبَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَنْبَأَنَا یُوسُفُ الْقَاضِی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْہَالِ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ زُرَیْعٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ عُبَیْدٍ عَنْ زِیَادِ بْنِ جُبَیْرٍ قَالَ: کُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا فَأَتَاہُ رَجُلٌ فَقَالَ : إِنِّی نَذَرْتُ أَنْ أَصُومَ کُلَّ ثَلاَثَائَ أَوْ أَرْبِعَائَ مَا عِشْتُ فَإِنْ وَافَقْتُ ہَذَا الْیَوْمَ یَوْمَ نَحْرٍ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا : إِنَّہُ قَدْ أَمَرَ اللَّہُ بِوَفَائِ النَّذْرِ وَنُہِینَا أَنْ نَصُومَ ہَذَا الْیَوْمَ قَالَ فَخُیِّلَ إِلَی الرَّجُلِ أَنَّہُ لَمْ یَفْہَمْ فَأَعَادَ عَلَیْہِ الْکَلاَمَ الثَّانِیَۃَ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا قَدْ أَمَرَ اللَّہُ بِوَفَائِ النَّذْرِ وَنُہِینَا عَنْ صِیَامِ ہَذَا الْیَوْمِ۔ قَالَ یُونُسُ فَذَکَرْتُ ذَلِکَ لِلْحَسَنِ فَقَالَ یَصُومُ یَوْمًا مَکَانَہُ۔

رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنِ الْقَعْنَبِیِّ عَنْ یَزِیدَ بْنِ زُرَیْعٍ دُونَ قَوْلِ الْحَسَنِ وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِیثِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ زِیَادِ بْنِ جُبَیْرٍ۔ [صحیح۔ متفق علیہ]

(۲۰۱۴۵) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِکِ بْنُ عَبْدِ الْحَمِیدِ الْمَیْمُونِیُّ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَیْجٍ أَخْبَرَنِی أَبُو الزُّبَیْرِ : أَنَّہُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّہِ سُئِلَ عَنِ الْمَرْأَۃِ تَجْعَلُ عَلَیْہَا عُمْرَۃً فِی شَہْرٍ مُسَمًّی ثُمَّ یَخْلُو إِلاَّ لَیْلَۃً وَاحِدَۃً ثُمَّ تَحِیضُ قَالَ : لِتَخْرُجْ ثُمَّ لِتُہِلَّ بِعُمْرَۃٍ ثُمَّ لِتَنْتَظِرْ حَتَّی تَطْہُرَ ثُمَّ لِتَطُفْ بِالْکَعْبَۃِ ثُمَّ لِتُصَلِّ۔ [صحیح]

(۲۰۱۴۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَنْبَأَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَبِی غَالِبٍ فِی حَدِیثٍ ذَکَرَہُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فِی الصَّلاَۃِ عَلَی الْجَنَازَۃِ قَالَ فَقَالَ الْعَلاَئُ بْنُ زِیَادٍ یَا أَبَا حَمْزَۃَ غَزَوْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : نَعَمْ غَزَوْتُ مَعَہُ حُنَیْنًا فَخَرَجَ الْمُشْرِکُونَ فَحَمَلُوا عَلَیْنَا حَتَّی رَأَیْنَا خَیْلَنَا وَرَائَ ظُہُورِنَا وَفِی الْقَوْمِ رَجُلٌ یَحْمِلُ عَلَیْنَا فَیَدُقُّنَا وَیَحْطِمُنَا فَہَزَمَہُمُ اللَّہُ عَزَّ وَجَلَّ جَمِیعًا وَجَعَلَ یُجَائُ بِہِمْ فَیُبَایِعُونَہُ عَلَی الإِسْلاَمِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- إِنَّ عَلَیَّ نَذْرًا إِنْ جَائَ اللَّہُ بِالرَّجُلِ الَّذِی کَانَ مُنْذُ الْیَوْمِ یَحْطِمُنَا لأَضْرِبَنَّ عُنُقَہُ فَسَکَتَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- وَجِیئَ بِالرَّجُلِ فَلَمَّا رَأَی رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ تُبْتُ إِلَی اللَّہِ فَأَمْسَکَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- لاَ یُبَایِعُہُ لِیَفِیَ الرَّجُلُ بِنَذْرِہِ قَالَ فَجَعَلَ الرَّجُلُ یَتَصَدَّی لِرَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- لِیَأْمُرَہُ بِقَتْلِہِ وَجَعَلَ یَہَابُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- أَنْ یَقْتُلَہُ فَلَمَّا رَأَی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- أَنَّہُ لاَ یَصْنَعُ شَیْئًا بَایَعَہُ فَقَالَ الرَّجُلُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ نَذْرِی۔ قَالَ : إِنِّی لَمْ أُمْسِکْ عَنْہُ مُنْذُ الْیَوْمِ إِلاَّ لِتُوفِیَ بِنَذْرِکَ ۔ فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ أَلاَ أَوْمَضْتَ إِلَیَّ۔ فَقَالَ النَّبِیُّ -ﷺ- : إِنَّہُ لَیْسَ لِنَبِیٍّ أَنْ یُومِضَ ۔ [ضعیف]