4609 ۔ حضرت مطلب بن ابو وداعہ سہمی (رض) بیان کرتے ہیں کہ ایک مرتبہ ایک سخت گرمی کے دن می نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے بیت اللہ کا طواف کیا ‘ آپ نے قریش کے کچھ لوگوں سے پینے کے لیے پانی مانگا ‘ آپ نے فرمایا : کیا تمہارے پاس کوئی مشروب ہے ‘ اگر ہے ‘ تو وہ میرے گھربھجوادیں ؟ تو ان میں سے ایک شخص نے آپ کے گھرا سے بھجوایا ‘ ایک کنیز آئی ‘ اس کے پاس برتن تھا ‘ جس میں کشمش کی بنی ہوئی نبی ذموجود تھی۔ جب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اسے ملاحظہ فرمایا تو دریافت کیا : تم نے اسے ڈھانپاکیوں نہیں ! خواہ کسی لکڑی کے ذریعے ہی اس کو ڈھانپ دیتی ‘ جب اس نے اس برتن کو آپ کے قریب کیا تو آپ کو اس میں سے تیز بومحسوس ہوئی ‘ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اسے واپس کردیا ‘ اس شخص نے عرض کی : یارسول اللہ ! اگر یہ حرام ہے ‘ تو آپ اسے نہ پئیں۔ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس برتن کو دوبارہ منگوایا اور اس کے ساتھ یہی طرزعمل اختیار کیا ‘ اس شخص نے پھر یہی عرض کی تو نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے آپ زم زم کا ایک ڈول منگوایا اور اس برتن میں ڈال دی اور ارشاد فرمایا :” جب تمہارا مشروب تیز ہوجائے تو تم اس کے ساتھ یہ کرلو “۔

4610 ۔ حضرت مطلب بن ابو وداعہ بیان کرتے ہیں کہ ایک مرتبہ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے بیت اللہ کا طواف کرنے کے بعد ارشاد فرمایا : مجھے کچھ پینے کے لیے دو ! تو آپ کی خدمت میں کشمش کی نبی ذلائی گئی ‘ آپ نے اسے کچھ پیا اور پھر اسے واپس کردیا ‘ میں نے عرض کی : اے اللہ کے نبی ! کیا یہ حرام ہے ؟ اللہ کی قسم ! یہ تو ایک مشروب ہے۔ تو نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) خاموش رہے ‘ انھوں نے دوبارہ آپ سے یہ سوال کیا تو نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پھر خاموش رہے ‘ انھوں نے عرض کی : یارسول اللہ ! کیا یہ حرام ہے ؟ اللہ کی قسم ! یہ تو اہل مکہ کا مخصوص مشروب ہے۔ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اسے واپس میرے پاس لے آؤ ! پھر آپ نے لوگوں کو حکم دیا کہ وہ اس میں پانی ملادیں ‘ تو نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اسے گھونٹ گھونٹ بھر کے پینے لگے۔ آپ یہ ارشاد فرماتے رہے : تھوڑاساپانی اور ڈال دو۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بار ‘ باریہی ارشاد فرماتے رہے ‘ یہاں تک کہ وہ پینے کے قابل ہوگیا ‘ آپ نے ارشاد فرمایا : تم اس کے ساتھ اس طرح کرلیاکرو۔

4611 ۔ مالک بن ثقفی بیان کرتے ہیں کہ میں نے حضرت عبداللہ بن عمر (رض) سے تیزنبیذ کے بارے میں دریافت کیا تو انھوں نے فرمایا : ایک مرتبہ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایک محفل میں بیٹھے ہوئے تھے ‘ آپ کو ایک شخص سے نبی ذکی بومحسوس ہوئی ‘ آپ نے دریافت کیا : یہ کس چیز کی بو ہے ‘ اس نے عرض کی : یہ نبی ذکی بو ہے۔ تو نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے حکم کے تحت وہ نبیذ منگوائی گئی ‘ اس شخص نے وہ نبیذ بھجوائی ‘ وہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں لائی گئی ‘ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اپنا چہرہ مبارک اس کے پاس لے گئے اور اسے سونگھا ‘ پھر آپ چہرہ واپس لے آئے اور اس کو واپس کردیا۔ جب وہ شخص بطحا سے جاچکا تھا تو وہ شخص پھر واپس آیا اور اس نے دریافت کیا : کیا یہ حرام ہے یا حلال ہے ؟ تو نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنا سر مبارک پھر اس کے قریب کیا اور اس کی تیزبوکومحسوس کرکے اس میں پانی ملادیا ‘ پھر اسے پی لیا ‘ آپ نے ارشاد فرمایا : جب تمہارے مشکیزوں میں جوش پیدا ہوجائے تو اسے پانی کے ذریعے ختم کرو۔

یہ روایت اسی طرح منقول ہے ‘ تاہم حضرت عبداللہ بن عمر (رض) کے حوالے سے نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے مستند طورپر یہ بات منقول ہے : جس چیز کی زیادہ مقدار نشہ پیداکرے ‘ اس کی تھوڑی مقدار بھی حرام ہوتی ہے۔

یہ روایت پہلے گزرچکی ہے۔

4612 ۔ حضرت ابو مسعود انصاری (رض) بیان کرتے ہیں کہ ایک مرتبہ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو خانہ کعبہ کے پاس پیاس محسوس ہوئی ‘ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پینے کے لیے کچھ مانگاتو آپ کی خدمت میں مشکیزے میں سے نبی ذلائی گئی ‘ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اسے سونگھا ‘ پھر آپ نے فرمایا : میرے پاس زم زم کا ایک ڈول لے کے آؤ ! نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے وہ پانی اس میں ملادیا ‘ پھر اسے پی لیا ‘ ایک شخص نے عرض کی : یارسول اللہ ! کیا یہ حرام ہے ؟ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : جی نہیں !

4613 ۔ حضرت ابومسعود انصاری (رض) بیان کرتے ہیں کہ ایک مرتبہ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو پیاس محسوس ہوئی ‘ آپ اس وقت خانہ کعبہ کا طواف کررہے تھے ‘ تو آپ کی خدمت میں نبی ذکامشکیزہ لایا گیا۔ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اسے قبول نہیں کیا۔ ایک شخص نے آپ کی خدمت میں عرض کی : یارسول اللہ ! کیا یہ حرام ہے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : نہیں ! تم میرے پاس آپ زم زم کا ڈول لے کے آؤ ‘ پھر نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے وہ پانی اس میں ملادیا اور اسے پی لیا اور پھر آپ طواف کرنے لگے۔

4614 ۔ حضرت ابومسعود انصاری (رض) بیان کرتے ہیں کہ مجھے نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے بارے میں یاد ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں ایک برتن لایا گیا ‘ جس میں نبی ذموجود تھی ‘ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اسے پکڑا اور ناراضگی کا اظہارکرکے اسے واپس کردیا ‘ ایک شخص آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پیچھے آیا ‘ اس نے عرض کی : یارسول اللہ ! کیا یہ حرام ہے ؟ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس برتن کو پکڑا ‘ پھر آپ نے آپ زم زم کا ایک ڈول منگوایا اور اس میں وہ پانی ملادیا ‘ پھر اس مشروب کو پی لیا ‘ پھر آپ نے ارشاد فرمایا : جب تمہاری نبی ذتیز ہوجائے تو اس کی تیزی کو پانی کے ذریعے ختم کردو۔

4615 ۔ حضرت ابومسعود انصاری (رض) بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نبیذ کے بارے میں دریافت کیا گیا : کیا یہ حلال ہے یا حرام ہے ؟ تو نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : یہ حلال ہے۔

4616 ۔ حضرت عبداللہ بن عمر (رض) ‘ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے بارے میں یہ بات نقل کرتے ہیں : ایک شخص کو (آپ کے پاس) لایا گیا جسے کھجور کی نبیذ پینے کی وجہ سے نشہ ہوگیا تھا تو نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اسے کوڑے لگوائے۔

4617 ۔ حضرت عبداللہ بن عمر (رض) بیان کرتے ہیں : نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں ایک شخص کو لایا گیا ‘ جسے نبیذ پینے کی وجہ سے نشہ ہوگیا تھا تو نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اسے کوڑے لگوائے۔

4618 ۔ سلیمان تیمی کہتے ہیں : نبی ذپینے میں کوئی حرج نہیں ہے ‘ مسلمان کے لیے یہ مناسب نہیں ہے کہ وہ اس حوالے سے اپنے دین (کے حکم) میں کسی غلط فہمی کا شکارہو۔

4619 ۔ حضرت انس (رض) بیان کرتے ہیں کہ حضرت ابوطلحہ (رض) ‘ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوئے ‘ انھوں نے عرض کی : میں نے اپنے زیر پرورش یتیم بچوں کے لیے کچھ شراب خریدی ہے ‘ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : شراب کو بہادو اور اس کے برتن کو توڑدو۔

آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے یہ بات تین مرتبہ دہرائی۔

4620 ۔ علقمہ بن وائل اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں : ایک شخص جس کا نام سوید بن طارق تھا ‘ اس نے نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے شراب کے بارے میں سوال کیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس شخص کو اس شراب سے منع کردیا وہ شخص بولا : میں اسے دوا کے لیے تیارکرتاہوں ‘ تو نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : یہ بیماری ہے ‘ یہ دوا نہیں ہے۔

4621 ۔ حضرت انس (رض) بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے شراب کے بارے میں دریافت کیا گیا : کیا اسے سرکہ بنالیا جائے ؟ تو آپ نے ارشاد فرمایا : نہیں !

4622 ۔ حضرت انس (رض) بیان کرتے ہیں کرتے ہیں کہ حضرت ابوطلحہ (رض) کی زیر پرورش ایک یتیم لڑکا تھا ‘ حضرت ابوطلحہ (رض) نے اس کے لیے شراب خریدی۔ جب شراب کو حرام قراردے دیا گیا تو نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سوال کیا گیا : کیا اسے سرکہ بنایا جاسکتا ہے ؟ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : نہیں !

4623 ۔ حضرت انس بن مالک (رض) بیان کرتے ہیں کہ حضرت ابوطلحہ (رض) نے مجھے یہ بات بتائی ہے : ان کے پاس یتیموں کا کچھ مال تھا ‘ انھوں نے اس کے ذریعے شراب خریدلی ‘ پھر شراب کی حرمت کا حکم نازل ہوگیا۔ راوی کہتے ہیں : ان دنوں ہماری شراب صرف گھجور کے ذریعے بنائی جاتی تھی۔ راوی کہتے ہیں : میں نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضرہوا ‘ میں نے آپ کی خدمت میں عرض کی : میرے پاس یتیموں کا کچھ مال ہے ‘ میں نے اس کے ذریعے شراب خرید لی ہے ‘ یہ شراب کا حکم نازل ہونے سے پہلے کی بات ہے ‘ تو نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھے یہ ہدایت کی کہ میں وہ برتن توڑدوں اور شراب کو بہادوں ‘ میں تین مرتبہ آپ کی خدمت میں حاضرہوا ‘ ہر مرتبہ آپ نے مجھے یہی ہدایت کی کہ میں برتن توڑدوں اور شراب کو بہادوں۔

4624 ۔ سیدہ ام سلمہ (رض) بیان کرتی ہیں : ہماری ایک بکری تھی وہ مرگئی ‘ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے دریافت کیا : تمہاری بکری کو کیا ہوا ؟ ہم نے بتایا کہ وہ مرگئی ہے ‘ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تم اس کی کھال کے ذریعے فائدہ کیوں نہیں حاصل کرتے ؟ ہم نے عرض کی : وہ تو مردار ہے ‘ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : اس کی دباغت اسے حلال کردیتی ہے ‘ جس طرح شراب سے بنایا ہواسر کہ حلال ہوتا ہے۔