মুসান্নাফ ইবনু আবী শাইবাহ (উর্দু)

الكتاب المصنف في الأحاديث و الآثار

نماز کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস ২৬৩৩ টি

হাদীস নং: ৩০৯৩
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات ایک مرتبہ سلام پھیرا کرتے تھے
(٣٠٩٣) حضرت نافع فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر ایک مرتبہ سلام پھیرا کرتے تھے۔
(۳۰۹۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ مَالِکِ بْنِ دِینَارٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّہُ کَانَ یُسَلِّمُ تَسْلِیمَۃً۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩০৯৪
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات ایک مرتبہ سلام پھیرا کرتے تھے
(٣٠٩٤) حضرت وقاء کہتے ہیں کہ حضرت سعید بن جبیر ایک مرتبہ سلام پھیرا کرتے تھے۔
(۳۰۹۴) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ وِقَائٍ ؛ أَنَّ سَعِیدَ بْنَ جُبَیْرٍ کَانَ یُسَلِّمُ تَسْلِیمَۃً۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩০৯৫
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات ایک مرتبہ سلام پھیرا کرتے تھے
(٣٠٩٥) حضرت عمران بن مسلم کہتے ہیں کہ حضرت سوید ایک مرتبہ سلام پھیرا کرتے تھے۔
(۳۰۹۵) حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، قَالَ : حدَّثَنَا إسْرَائِیلُ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سُوَیْد ؛ أَنَّہُ کَانَ یُسَلِّمُ تَسْلِیمَۃً وَاحِدَۃً۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩০৯৬
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات ایک مرتبہ سلام پھیرا کرتے تھے
(٣٠٩٦) حضرت اسماعیل کہتے ہیں کہ حضرت قیس ایک مرتبہ سلام پھیرا کرتے تھے۔
(۳۰۹۶) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ ، عَنْ إسْمَاعِیلَ ، عَنْ قَیْسٍ ، أَنَّہُ کَانَ یُسَلِّمُ تَسْلِیمَۃً۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩০৯৭
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات اس بات کو مستحب سمجھتے ہیں کہ سلام پھیرنے کے بعد جلدی سے کھڑا ہوجائے یا قبلے سے رخ پھیر لے
(٣٠٩٧) حضرت ابو الاحوص فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ جب نماز مکمل کرلیتے تو جلدی سے ہیئت بدل لیتے، یا تو کھڑے ہوجاتے یاقبلے سے رخ پھیر لیتے۔
(۳۰۹۷) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِی الأَحْوَصِ ، قَالَ : کَانَ عَبْدُ اللہِ إذَا قَضَی الصَّلاَۃَ انْفَتَلَ سَرِیعًا ، فَإِمَّا أَنْ یَقُومَ ، وَإِمَّا أَنْ یَنْحَرِفَ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩০৯৮
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات اس بات کو مستحب سمجھتے ہیں کہ سلام پھیرنے کے بعد جلدی سے کھڑا ہوجائے یا قبلے سے رخ پھیر لے
(٣٠٩٨) حضرت ابن عمر فرماتے ہیں کہ جب امام سلام پھیر لے تو کھڑا ہوجائے۔ حضرت خالد کی روایت میں ہے کہ قبلے سے رخ پھیر لے۔
(۳۰۹۸) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَخَالِدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِیرِینَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : کَانَ الإِمَامُ إذَا سَلَّمَ قَامَ ، وَقَالَ خَالِدٌ : انْحَرَفَ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩০৯৯
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات اس بات کو مستحب سمجھتے ہیں کہ سلام پھیرنے کے بعد جلدی سے کھڑا ہوجائے یا قبلے سے رخ پھیر لے
(٣٠٩٩) حضرت ابو رزین کہتے ہیں کہ میں نے حضرت علی کے پیچھے نماز پڑھی ، انھوں نے اپنے دائیں اور بائیں جانب سلام پھیرا اور پھر جلدی سے اپنی معمول کی حالت پر آگئے۔
(۳۰۹۹) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِی رَزِینٍ ، قَالَ : صَلَّیْت خَلْفَ عَلِیٍّ فَسَلَّمَ عَنْ یَمِینِہِ وَعَنْ یَسَارِہِ ، ثُمَّ وَثَبَ کَمَا ہُوَ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩১০০
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات اس بات کو مستحب سمجھتے ہیں کہ سلام پھیرنے کے بعد جلدی سے کھڑا ہوجائے یا قبلے سے رخ پھیر لے
(٣١٠٠) حضرت عمر فرماتے ہیں کہ امام کا سلام کے بعد بیٹھنا بدعت ہے۔
(۳۱۰۰) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُسْہِرٍ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ : جُلُوسُ الإِمَامِ بَعْدَ التَّسْلِیمِ بِدْعَۃٌ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩১০১
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات اس بات کو مستحب سمجھتے ہیں کہ سلام پھیرنے کے بعد جلدی سے کھڑا ہوجائے یا قبلے سے رخ پھیر لے
(٣١٠١) حضرت ابو حصین فرماتے ہیں کہ حضرت ابو عبیدہ بن جراح جب سلام پھیر لیتے تو اس طرح جلدی سے اٹھتے جیسے گرم پتھر پر بیٹھے ہوں۔
(۳۱۰۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَیْسٍ ، عَنْ أَبِی حَصِینٍ ، قَالَ : کَانَ أَبُو عُبَیْدَۃَ بْنُ الْجَرَّاحِ إذَا سَلَّمَ کَأَنَّہُ عَلَی الرَّضْفِ ، حَتَّی یَقُومَ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩১০২
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات اس بات کو مستحب سمجھتے ہیں کہ سلام پھیرنے کے بعد جلدی سے کھڑا ہوجائے یا قبلے سے رخ پھیر لے
(٣١٠٢) حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سلام پھیرنے کے بعد اتنی دیر بیٹھتے جتنی دیر میں یہ کلمات کہہ لیتے (ترجمہ) اے اللہ ! تو سلام ہے، تجھی سے سلامتی ملتی ہے، تو بابرکت ہے اور جلال و اکرام والا ہے۔
(۳۱۰۲) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَائِشَۃَ ، قَالَتْ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ إذَا سَلَّمَ لَمْ یَقْعُدْ إِلاَّ مِقْدَارَ مَا یَقُولُ : اللَّہُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ وَمِنْک السَّلاَمُ تَبَارَکْتَ یَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِکْرَامِ۔ (مسلم ۱۳۶۔ ترمذی ۲۹۹)
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩১০৩
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات اس بات کو مستحب سمجھتے ہیں کہ سلام پھیرنے کے بعد جلدی سے کھڑا ہوجائے یا قبلے سے رخ پھیر لے
(٣١٠٣) حضرت ابن مسعود فرماتے ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سلام پھیرنے کے بعد اتنی دیر بیٹھتے جتنی دیر میں یہ کلمات کہہ لیتے (ترجمہ) اے اللہ ! تو سلام ہے، تجھی سے سلامتی ملتی ہے، تو بابرکت ہے اور جلال و اکرام والا ہے۔
(۳۱۰۳) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَوْسَجَۃَ بْنِ الرَّمَّاحِ ، عَنِ ابْنِ أَبِی الْہُذَیْلِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ إذَا سَلَّمَ لَمْ یَجْلِسْ إِلاَّ مِقْدَارَ مَا یَقُولُ اللَّہُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ ، وَإِلَیْکَ السَّلاَمُ ، تَبَارَکْتَ یَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِکْرَامِ۔ (ابن حبان ۲۰۰۲۔ ابن خزیمۃ ۷۳۶)
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩১০৪
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات اس بات کو مستحب سمجھتے ہیں کہ سلام پھیرنے کے بعد جلدی سے کھڑا ہوجائے یا قبلے سے رخ پھیر لے
(٣١٠٤) حضرت سعید بن جبیر نے فرمایا کہ ہمارا ایک امام تھا (پھر اس کی فضیلت بیان کی اور فرمایا) جب وہ سلام پھیر لیتا تو آگے بڑھ جاتا ۔
(۳۱۰۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ أَبِی سِنَان ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ ، قَالَ : کَانَ لَنَا إمَامٌ ، ذکر مِنْ فَضْلِہِ ، إذَا سَلَّمَ تَقَدَّمَ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩১০৫
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات اس بات کو مستحب سمجھتے ہیں کہ سلام پھیرنے کے بعد جلدی سے کھڑا ہوجائے یا قبلے سے رخ پھیر لے
(٣١٠٥) حضرت ابو مجلز فرماتے ہیں کہ ہر وہ نماز جس کے بعد نفل ہوں تو اس کے فرض پڑھ کر فوراً قبلے سے رخ پھیر لو، البتہ فجر اور عصر میں ایسا کرنے کی ضرورت نہیں۔
(۳۱۰۵) حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ عِمْرَانَ ، عَنْ أَبِی مِجْلَزٍ ، قَالَ: کُلُّ صَلاَۃٍ بَعْدَہَا تَطَوُّعٌ فَتَحَوَّلْ، إِلاَّ الْعَصْرَ وَالْفَجْرَ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩১০৬
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات اس بات کو مستحب سمجھتے ہیں کہ سلام پھیرنے کے بعد جلدی سے کھڑا ہوجائے یا قبلے سے رخ پھیر لے
(٣١٠٦) حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ مغرب کی نماز پڑھ کر فورا قبلے سے رخ پھیر لو۔
(۳۱۰۶) حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ مُجَاہِدٍ ، قَالَ : أَمَّا الْمَغْرِبُ فَلاَ تَدَعْ أَنْ تَحَوَّلَ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩১০৭
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات اس بات کو مستحب سمجھتے ہیں کہ سلام پھیرنے کے بعد جلدی سے کھڑا ہوجائے یا قبلے سے رخ پھیر لے
(٣١٠٧) حضرت ربیع فرماتے ہیں کہ حضرت حسن جب سلام پھیر لیتے تو جلدی سے منہ قبلے سے پھیر لیتے یا تیزی سے کھڑے ہوجاتے۔
(۳۱۰۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ الرَّبِیعِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّہُ کَانَ إذَا سَلَّمَ انْحَرَفَ ، أَوْ قَامَ سَرِیعًا۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩১০৮
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات اس بات کو مستحب سمجھتے ہیں کہ سلام پھیرنے کے بعد جلدی سے کھڑا ہوجائے یا قبلے سے رخ پھیر لے
(٣١٠٨) حضرت ابن طاوس کہتے ہیں کہ حضرت طاوس جونہی سلام پھیرتے کھڑے ہوجاتے جیسے بیٹھے ہی نہیں تھے۔
(۳۱۰۸) حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ زَمْعَۃَ، عَنِ ابْنِ طَاوُوس، عَنْ أَبِیہِ، أَنَّہُ کَانَ إذَا سَلَّمَ قَامَ فَذَہَبَ کَمَا ہُوَ، وَلَمْ یَجْلِسْ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩১০৯
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات اس بات کو مستحب سمجھتے ہیں کہ سلام پھیرنے کے بعد جلدی سے کھڑا ہوجائے یا قبلے سے رخ پھیر لے
(٣١٠٩) حضرت اعمش کہتے ہیں کہ حضرت ابراہیم جونہی سلام پھیرتے منہ قبلے سے پھیر لیتے اور لوگوں کی طرف منہ کرلیتے۔
(۳۱۰۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، أَنَّہُ کَانَ إذَا سَلَّمَ انْحَرَفَ ، وَاسْتَقْبَلَ الْقَوْمَ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩১১০
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات اس بات کو مستحب سمجھتے ہیں کہ سلام پھیرنے کے بعد جلدی سے کھڑا ہوجائے یا قبلے سے رخ پھیر لے
(٣١١٠) حضرت یزید بن اسود عامری کہتے ہیں کہ میں نے نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پیچھے فجر کی نماز پڑھی ، آپ نے سلام پھیرتے ہی قبلے سے رخ پھیرلیا۔
(۳۱۱۰) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا یَعْلَی بْنُ عَطَائٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ یَزِیدَ بْنِ الأَسْوَدِ الْعَامِرِیِّ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : صَلَّیْت مَعَ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ انْحَرَفَ۔ (ترمذی ۲۱۹۔ احمد ۱۶۱)
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩১১১
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جو حضرات اس بات کو مستحب سمجھتے ہیں کہ سلام پھیرنے کے بعد جلدی سے کھڑا ہوجائے یا قبلے سے رخ پھیر لے
(٣١١١) حضرت طارق بن شہاب فرماتے ہیں کہ حضرت علینے سلام پھیرتے ہی لوگوں کی طرف منہ کرلیا۔
(۳۱۱۱) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ أَبِی عَاصِمٍ الثَّقَفِیِّ ، عَنْ قَیْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِہَابٍ ؛ أَنَّ عَلِیًّا لَمَّا انْصَرَفَ اسْتَقْبَلَ الْقَوْمَ بِوَجْہِہِ۔
tahqiq

তাহকীক:

হাদীস নং: ৩১১২
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ آدمی سلام پھیرنے کے بعد کیا کہے ؟
(٣١١٢) حضرت صلہ بن زفر فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر نماز کے بعد یہ کلمات کہا کرتے تھے (ترجمہ) اے اللہ ! تو سلام ہے، تجھی سے سلامتی ملتی ہے، تو بابرکت ہے اور جلال و اکرام والا ہے۔ پھر میں نے حضرت عبداللہ بن عمرو کے پیچھے نماز پڑھی انھوں نے بھی یہی کلمات کہے۔ میں نے ان سے کہا کہ میں نے حضرت ابن عمر کو بھی یہی کلمات کہتے ہوئے سنا تھا۔ اس پر حضرت عبداللہ بن عمرو نے فرمایا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ان کلمات کو کہا کرتے تھے۔
(۳۱۱۲) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ نُمَیْرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّۃَ ، قَالَ : حَدَّثَنِی شَیْخٌ ، عَنْ صِلَۃَ بْنِ زُفَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ یَقُولُ فِی دُبُرِ الصَّلاَۃِ : اللَّہُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ ، وَمِنْک السَّلاَمُ ، تَبَارَکْت یَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِکْرَامِ ۔ ثُمَّ صَلَّیْتُ إلَی جَنْبِ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو ، فَسَمِعْتُہُ یَقُولُہُنَّ ، قَالَ : فَقُلْتُ لَہُ : إنِّی سَمِعْت ابْنَ عُمَرَ یَقُولُ مِثْلَ الَّذِی تَقُولُ ، فَقَالَ عَبْدُ اللہِ بْنُ عَمْرٍو : إنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ یَقُولُہُنَّ۔ (طبرانی ۶۵۰)
tahqiq

তাহকীক: