মুসান্নাফ ইবনু আবী শাইবাহ (উর্দু)
الكتاب المصنف في الأحاديث و الآثار
نماز کا بیان - এর পরিচ্ছেদসমূহ
মোট হাদীস ২৬৩৩ টি
হাদীস নং: ২৬৯৩
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ سجدے میں ہتھیلیوں کو زمین پر لگانا چاہیے
(٢٦٩٣) حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ سب سے اعلیٰ سجدہ وہ ہے جو دونوں ہتھیلیوں، گھٹنوں اور پاؤں کے کناروں پر کیا جائے۔
(۲۶۹۳) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِیرَۃُ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : أَعْظَمُ السُّجُودِ عَلَی الرَّاحَتَیْنِ وَالرُّکْبَتَیْنِ وَصَدْرِ الْقَدَمَیْنِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬৯৪
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ سجدے میں ہتھیلیوں کو زمین پر لگانا چاہیے
(٢٦٩٤) حضرت طلق بن حبیب قرآن مجید کی اس آیت کے بارے میں فرماتے ہیں { وَعَنَتِ الْوُجُوہُ لِلْحَیِّ الْقَیُّومِ } سجدہ پیشانی، دونوں ہتھیلیوں، دونوں گھٹنوں اور دونوں پاؤں پر ہوتا ہے۔
(۲۶۹۴) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ حُصَیْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّۃَ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِیبٍ ؛ فِی قَوْلِہِ : {وَعَنَتِ الْوُجُوہُ لِلْحَیِّ الْقَیُّومِ} قَالَ : السُّجُودُ عَلَی الْجَبْہَۃِ ، وَالرَّاحَتَیْنِ ، وَالرُّکْبَتَیْنِ ، وَالْقَدَمَیْنِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬৯৫
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ سجدے میں ہتھیلیوں کو زمین پر لگانا چاہیے
(٢٦٩٥) حضرت عمر فرماتے ہیں کہ ابن آدم کے لیے سات اعضاء پر سجدہ کرنے کو مقرر کیا گیا ہے۔ پیشانی، دونوں ہتھیلیاں، دونوں گھٹنے اور دونوں پاؤں۔
(۲۶۹۵) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ یُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ : وُجِّہَ ابْنُ آدَمَ لِلسُّجُودِ عَلَی سَبْعَۃِ أَعْضَائٍ ؛ الْجَبْہَۃِ ، وَالرَّاحَتَیْنِ ، وَالرُّکْبَتَیْنِ ، وَالْقَدَمَیْنِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬৯৬
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ سجدے میں ہتھیلیوں کو زمین پر لگانا چاہیے
(٢٦٩٦) حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ سجدہ سات اعضاء پر ہوتا ہے۔ پیشانی، دونوں ہتھیلیاں، دونوں گھٹنے اور دونوں پاؤں۔
(۲۶۹۶) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ طَاوُوسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : السُّجُودُ عَلَی سَبْعَۃِ أَعْضَائٍ؛ الْجَبْہَۃِ ، وَالرَّاحَتَیْنِ ، وَالرُّکْبَتَیْنِ ، وَالْقَدَمَیْنِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬৯৭
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ سجدے میں ہتھیلیوں کو زمین پر لگانا چاہیے
(٢٦٩٧) حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ مجھے حکم دیا گیا ہے کہ میں سات ہڈیوں پر سجدہ کروں۔ مجھے یہ بھی حکم دیا گیا ہے کہ میں نماز میں کپڑوں اور بالوں کو لپیٹنے اور سمیٹنے سے احتراز کروں۔
(۲۶۹۷) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ لَیْثٍ ، عَنْ طَاوُوسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : أُمِرْت أَنْ أَسْجُدَ عَلَی سَبْعَۃِ أَعْظُمٍ ، لاَ أَکُفَّ شَعْرًا ، وَلاَ ثَوْبًا۔ (بخاری ۸۱۲۔ مسلم ۲۳۱)
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬৯৮
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ سجدے میں ہتھیلیوں کو زمین پر لگانا چاہیے
(٢٦٩٨) حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ اسلاف ان سات ہڈیوں پر سجدہ کرنا پسند کرتے تھے : دونوں ہاتھ، دونوں گھٹنے، دونوں پاؤں اور پیشانی
(۲۶۹۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِیرِینَ ، قَالَ : کَانُوا یَسْتَحِبُّونَ السُّجُودَ عَلَی سَبْعَۃِ أَعْظُمٍ ؛ عَلَی الْیَدَیْنِ ، وَالرُّکْبَتَیْنِ ، وَالْقَدَمَیْنِ ، وَالْجَبْہَۃِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৬৯৯
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ سجدے میں ہتھیلیوں کو زمین پر لگانا چاہیے
(٢٦٩٩) حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ سجدہ سات ہڈیوں پر کیا جاتا ہے : دونوں ہاتھ، دونوں پاؤں، پیشانی اور دونوں گھٹنے۔
(۲۶۹۹) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ عَطَائٍ ، عَنْ سَعِیدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : یَسْجُدُ عَلَی سَبْعَۃٍ أَعْظُمٍ ؛ یَدَیْہِ ، وَرِجْلَیْہِ ، وَجَبْہَتِہِ ، وَرُکْبَتَیْہِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৭০০
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ سجدے میں ہتھیلیوں کو زمین پر لگانا چاہیے
(٢٧٠٠) حضرت ابن عون فرماتے ہیں کہ حضرت محمد اس بات کو ناپسند فرماتے تھے کہ سجدہ کرتے وقت اپنے پاؤں کی انگلیوں کو پاؤں کے نچلے حصے کے ساتھ ملا دے۔ وہ فرماتے تھے کہ انھیں کھلا رکھنا چاہیے۔
(۲۷۰۰) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ؛ أَنَّہُ کَانَ یَکْرَہُ أَنْ یَسْجُدَ وَأَصَابِعُ رِجْلَیْہِ ہَکَذَا ؛ وَوَصَفَ أَنَّہُ یُثْنِیہَا إلَی بَطْنِ رِجْلِہِ ، وَقَالَ : اُبْسُطْہَا۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৭০১
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ سجدے میں ہتھیلیوں کو زمین پر لگانا چاہیے
(٢٧٠١) حضرت ابو بختری فرماتے ہیں کہ جب تم سجدہ کرو اپنے پاؤں کو زمین پر رکھو۔
(۲۷۰۱) حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ ، عَنْ إسْرَائِیلَ ، عَنْ أَبِی الْعَنْبَسِ ، عَنْ أَبِی الْبَخْتَرِیِّ ، قَالَ : إذَا سَجَدْت فَانْصِبْ قَدَمَیْک۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৭০২
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ پیشانی اور ناک پر سجدہ کرنے کا بیان
(٢٧٠٢) حضرت وائل فرماتے ہیں کہ میں نے نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو پیشانی اور ناک پر سجدہ کرتے دیکھا۔
(۲۷۰۲) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ وَحَفْصُ بْنُ غِیَاثٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : رَأَیْتُ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَسْجُدُ عَلَی جَبْہَتِہِ وَأَنْفِہِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৭০৩
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ پیشانی اور ناک پر سجدہ کرنے کا بیان
(٢٧٠٣) حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ جب تم میں سے کوئی سجدہ کرے تو اپنی ناک کو خوب اچھی طرح زمین سے لگا کررکھے۔ کیونکہ اللہ تعالیٰ تم سے یہی چاہتے ہیں۔
(۲۷۰۳) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ ، عَنْ سِمَاکٍ ، عَنْ عِکْرِمَۃَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ : إذَا سَجَدَ أَحَدُکُمْ فَلْیَلْزَقْ أَنْفَہُ بِالْحَضِیضِ ، فَإِنَّ اللَّہَ قَدِ ابْتَغَی ذَلِکَ مِنْکُمْ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৭০৪
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ پیشانی اور ناک پر سجدہ کرنے کا بیان
(٢٧٠٤) حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ سجدہ پیشانی اور ناک پر ہوتا ہے۔
(۲۷۰۴) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنِ الْمُغِیرَۃِ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : السُّجُودُ عَلَی الْجَبْہَۃِ وَالأَنْفِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৭০৫
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ پیشانی اور ناک پر سجدہ کرنے کا بیان
(٢٧٠٥) حضرت عبداللہ بن عیسیٰ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ حضرت عبد الرحمن بن ابی لیلیٰ میرے پاس سے گذرے ، میں سجدے کی حالت میں تھا، انھوں نے مجھ سے فرمایا کہ اے ابن عیسیٰ ! اپنی ناک کو اللہ کے لیے رکھ دو ۔
(۲۷۰۵) حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ زِیَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عِیسَی ، قَالَ : مَرَّ عَلَیَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِی لَیْلَی وَأَنَا سَاجِدٌ ، فَقَالَ : یَا ابْنَ عِیسَی ، ضَعْ أَنْفَک لِلَّہِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৭০৬
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ پیشانی اور ناک پر سجدہ کرنے کا بیان
(٢٧٠٦) حضرت سعید بن جبیر فرماتے ہیں کہ آدمی کی نماز اس وقت تک مکمل نہیں ہوسکتی جب تک وہ اپنی پیشانی کی طرح ناک کو بھی زمین پر نہ لگادے۔
(۲۷۰۶) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ وِقَائٍ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُہُ یَقُولُ : مَا تَمَّتْ صَلاَۃُ رَجُلٍ حَتَّی یَلْزَقَ أَنْفَہُ کَمَا یَلْزَقُ جَبْہَتَہُ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৭০৭
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ پیشانی اور ناک پر سجدہ کرنے کا بیان
(٢٧٠٧) حضرت ایوب فرماتے ہیں کہ کسی نے حضرت طاوس سے پوچھا کہ کیا سجدہ ناک پر کرنا چاہیے ؟ انھوں نے فرمایا کہ کیا ناک چہرے کا سب سے معزز حصہ نہیں ہے۔
(۲۷۰۷) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ أَیُّوبَ ، قَالَ : نُبِّئْت أَنَّ طَاوُوسًا سُئِلَ عَنِ السُّجُودِ عَلَی الأَنْفِ ؟ قَالَ : أَوَلَیْسَ أَکْرَمَ الْوَجْہِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৭০৮
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ پیشانی اور ناک پر سجدہ کرنے کا بیان
(٢٧٠٨) حضرت عاصم فرماتے ہیں کہ اگر حضرت ابن سیرین کسی ایسی جگہ سجدہ کرتے جہاں ان کی ناک زمین پر نہ لگتی تو وہ دوسری جگہ سجدہ کرتے تھے۔
(۲۷۰۸) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، قَالَ : کَانَ ابْنُ سِیرِینَ إذَا سَجَدَ عَلَی مَکَان لاَ یَمَسُّ أَنْفُہُ الأَرْضَ ، تَحَوَّلَ إلَی مَکَان آخَرَ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৭০৯
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ پیشانی اور ناک پر سجدہ کرنے کا بیان
(٢٧٠٩) حضرت ثابت بن قیس فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت نافع بن جبیر کو دیکھا کہ ان کی ناک زمین پر لگ رہی ہوتی تھی۔
(۲۷۰۹) حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِیسَی ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَیْسٍ ، قَالَ : رَأَیْتُ نَافِعَ بْنَ جُبَیْرٍ یُمِسّ أَنْفُہُ الأَرْضَ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৭১০
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ پیشانی اور ناک پر سجدہ کرنے کا بیان
(٢٧١٠) حضرت عکرمہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک آدمی کو سجدہ کرتے دیکھا اس کی ناک زمین سے نہیں لگ رہی تھی۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا جس آدمی کی ناک وہاں نہ لگے جہاں پیشانی لگ رہی ہے اس کی نماز قبول نہ ہوگی۔
(۲۷۱۰) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عِکْرِمَۃَ ، قَالَ : مَرَّ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَلَی إنْسَانٍ سَاجِدٍ ، لاَ یَضَعُ أَنْفَہُ فِی الأَرْضِ ، فَقَالَ : مَنْ صَلَّی صَلاَۃً لاَ یُصِیبُ الأَنْفُ مَا یُصِیبُ الْجَبِینُ لَمْ تُقْبَلْ صَلاَتُہُ۔ (دارقطنی ۳۴۸۔ بیہقی ۳)
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৭১১
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ پیشانی اور ناک پر سجدہ کرنے کا بیان
(٢٧١١) حضرت نافع فرماتے ہیں کہ ابن عمرجب سجدہ کرتے تھے تو اپنی ناک کو پیشانی کے ساتھ رکھتے تھے۔
(۲۷۱۱) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّہُ کَانَ إذَا سَجَدَ وَضَعَ أَنْفَہُ مَعَ جَبْہَتِہِ۔
তাহকীক:
হাদীস নং: ২৭১২
نماز کا بیان
পরিচ্ছেদঃ جن حضرات کے نزدیک سجود میں ناک زمین پر لگانا ضروری نہیں
(٢٧١٢) حضرت عبدا لعزیز بن عبید اللہ کہتے ہیں کہ میں نے وہب بن کیسان سے کہا کہ اے ابو نعیم ! کیا بات ہے، آپ اپنی پیشانی اور ناک کو زمین پر ٹکاتے کیوں نہیں ؟ وہ کہنے لگے کہ میں نے حضرت جابر بن عبداللہ کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو دیکھا ہے کہ آپ نے اپنی پیشانی کے اونچے حصے پر بالوں کے اگنے کی جگہ سجدہ فرمایا۔
(۲۷۱۲) حَدَّثَنَا إسْمَاعِیلُ بْنُ عَیَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِیزِ بْنِ عُبَیْدِ اللہِ ، قَالَ : قُلْتُ لِوَہْبِ بْنِ کَیْسَانَ : یَا أَبَا نُعَیْمٍ ، مَا لَکَ لاَ تُمَکِّنُ جَبْہَتَکَ وَأَنْفَک مِنَ الأَرْضِ ؟ قَالَ : ذَلِکَ أَنِّی سَمِعْت جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللہِ یَقُولُ : رَأَیْت رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَسْجُدُ فِی أَعْلَی جَبْہَتِہِ عَلَی قُصَاصِ الشَّعَرِ۔ (دارقطنی ۳۴۹۔ طبرانی ۴۳۵)
তাহকীক: