(۴۷۵۳) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ أَبِی الْخنْدِقِ ، عَنْ مَالِکِ بْنِ دِینَارٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ سَالِمًا عَنِ الرَّجُلِ یَمْسَحُ جَبْہَتَہُ ؟ فَلَمْ یَرَ بِہِ بَأْسًا۔

(۴۷۵۴) حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّیَالِسِیُّ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، قَالَ : لاَ بَأْسَ بِہِ۔

(۴۷۵۵) حَدَّثَنَا ابْنُ مَہْدِیٍّ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ حَمَّادٍ ؛ مِثْلَہُ۔

(۴۷۵۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ یَزِیدَ بْنِ إبْرَاہِیمَ ، عَنِ ابْنِ سِیرِینَ ، قَالَ : رَأَیْتُہ قَالَ بِثَوْبِہِ ہَکَذَا ، فَمَسَحَ بِہِ جَبْہَتَہُ ، وَأَمَرَّ وَکِیعٌ یَدَہُ عَلَی جَبْہَتِہِ۔

(۴۷۵۷) حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ سَلَمَۃَ بْنِ عَلْقَمَۃَ ، عَنِ ابْنِ سِیرِینَ ؛ بِنَحْوِ حَدِیثِ وَکِیعٍ ، أَوْ مِثْلِہِ۔

(۴۷۵۸) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا یُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ (ح) وَمُغِیرَۃَ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ؛ فِی الرَّجُلِ یَنَامُ خَلْفَ الإِمَامِ حَتَّی یَرْکَعَ الإِمَامُ وَیَسْجُدَ ، ثُمَّ یَنْتَبِہَ النَّائِمُ ، قَالاَ : یَتْبَعُ الإِمَامَ فَیصلی مَا سَبَقَہُ بِہِ۔

(۴۷۵۹) حَدَّثَنَا شَرِیکٌ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ؛ فِی الرَّجُلِ یَنْسَی الصَّلَوَاتِ ، قَالَ : یَبْدَأُ بِالأُولَی فَالأُولَی۔

(۴۷۶۰) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : إذَا نَسِیَ الصَّلَوَاتِ فَلْیَبْدَأْ بِالأَولِ فَالأَولِ ، فَإِنْ خَافَ الْفَوْتَ یَبْدَأُ بِالَّتِی یَخَافُ فَوْتَہَا۔

(۴۷۶۱) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِی رَاشِدٍ ، قَالَ : نِمْتُ عَنِ الظُّہْرِ ، وَالْعَصْرِ ، وَالْمَغْرِبِ ، وَالْعِشَائِ ، فَأَتَیْتُ عُبَیْدَ بْنَ عُمَیْرٍ فَذَکَرْتُ ذَلِکَ لَہُ ، فَقَالَ : ابْدَأْ بِالظُّہْرِ وَالْعَصْرِ ، وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَائِ۔

(۴۷۶۲) حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْکَرِیمِ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ ؛ فِی رَجُلٍ نَسِیَ صَلاَۃً فَذَکَرَہَا عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ ، وَلَمْ یَکُنْ صَلَّی تِلْکَ الصَّلاَۃ ، قَالَ : إِنْ خَشِیَ أَنْ یُصَلِّیَ ہَذِہِ الَّتِی کَانَ نَسِیَ فَیَذْہَبَ وَقْتُ تِلْکَ ، فَلْیَبْدَأْ بِالَّتِی یَخَافُ فَوْتَہَا۔

(۴۷۶۳) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ مُبَارَکٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، عَنْ عَطَائٍ ، قَالَ : یَقْضِی الأَولَ فَالأَولَ۔

(۴۷۶۴) حَدَّثَنَا کَثِیرُ بْنُ ہِشَامٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ فَرْوَۃَ ، قَالَ : أَہْرَقْتُ الْمَائُ فَنَسِیتُ أَنْ أَتَوَضَّأَ ، فَصَلَّیْتُ الظُّہْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ ، فَذَکَرْت أَنِّی صَلَّیْتہَا عَلَی غَیْرِ طُہْرٍ ، فَلَمَّا أَصْبَحْتُ سَأَلْتُ عَطَائً وَمُجَاہِدًا ، قَالَ جَعْفَرُ : وَأَحْسِبُہُ ، قَالَ : وَسَعِیدَ بْنَ جُبَیْرٍ ، فَکُلُّہُمْ قَال لَہُ : تَوَضَّأْ وَأَعِدْ صَلاَتَکَ الآنَ، تَبْدَأُ بِالأَولِ فَالأَولِ۔

(۴۷۶۵) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِی حَمْزَۃَ ، عَنْ مَوْلًی لأَبِی بَکْرَۃَ ، قَالَ : دَخَلَ أَبُو بَکْرَۃَ بُسْتَانًا ، فَطَافَ فِیہِ وَنَظَرَ إلَیْہِ وَنَسِیَ صَلاَۃَ الْعَصْرِ حَتَّی مَالَتِ الشَّمْسُ ، فَلَمَّا ذَکَرَہَا تَوَضَّأَ وَجَلَسَ ، فَلَمَّا وَجَبَتْ قَامَ فَصَلَّی الْعَصْرَ ، ثُمَّ صَلَّی الْمَغْرِبَ۔

(۴۷۶۶) حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِیسَ ، عَنْ ہِشَامٍ ، عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَی أَبِی عُیَیْنَۃَ ، عَنْ رَجُلٍ یُقَالُ لَہُ : سَعْدٌ ، قَالَ : صَلَّیْت فِی رَمَضَانَ مَعَ النَّاسِ ، ثُمَّ أَتَیْتُ بَیْتًا لأَہْلِی فَدَخَلْت فِیہِ فَنِمْت لَیْلَتِی وَیَوْمِی وَلَیْلَتِی حَتَّی الْغَدِ ، فَأَتَیْت ابْنَ عُمَرَ فَأَخْبَرْتُہُ ؟ قَالَ : فَصَنَعْتَ مَاذَا ؟ قَالَ : صَلَّیْت الظُّہْرَ ، قَالَ : أَحْسَنْت ، قَالَ : ثم مَاذَا ؟ قَالَ : صَلَّیْتُ الْعَصْرَ ، قَالَ : أَحْسَنْت ، قَالَ ، ثُمَّ مَاذَا ؟ قَالَ : صَلَّیْت الْمَغْرِبَ ، قَالَ أَحْسَنْت قَالَ : ثُمَّ مَاذَا ؟ قَالَ : صَلَّیْت الْعِشَائَ ، قَالَ : أَحْسَنْت ، قَالَ ، ثُمَّ مَاذَا ؟ قَالَ : أَوْتَرْت ، قَالَ : مَا کُنْت تَصْنَعُ بِالْوِتْرِ ؟ قَالَ : ثُمَّ مَاذَا ؟ قَالَ : صَلَّیْت الصُّبْحَ ، قَالَ : أَحْسَنْت۔

(۴۷۶۷) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا یُونُسُ ، وَمَنْصُورٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ : مَنْ نَامَ عَنْ صَلاَۃِ الْعِشَائِ فَاسْتَیْقَظَ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، قَالَ : یُصَلِّی الْفَجْرَ ، ثُمَّ یُصَلِّی الْعِشَائَ۔

(۴۷۶۸) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِیرَۃُ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ : یَبْدَأُ بِالْعِشَائِ الَّتِی نَامَ عَنْہَا۔

(۴۷۶۹) حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَۃَ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، عَنْ عَطَائٍ ؛ فِی الرَّجُلِ یَنْسَی الْعَتَمَۃَ ، أَوْ یَرْقُدُ عَنْہَا حَتَّی یَکُونَ الصُّبْحُ ، فَقِیلَ لَہُ : فَإِنْ بَدَأَ بِالْعَتَمَۃِ فَاتَتْہُ الصُّبْحُ ؟ قَالَ : فَلْیَبْدَأْ بِالْعَتَمَۃِ وَإِنْ فَاتَتْہُ الصُّبْحُ۔

(۴۷۷۰) حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ ، عَنْ أَیُّوبَ أَبِی الْعَلاَئِ ، قَالَ : حدَّثَنَا قَتَادَۃُ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : مَنْ نَسِیَ صَلاَۃً ، أَوْ نَامَ عَنْہَا فَکَفَّارَتُہُ أَنْ یُصَلِّیَہَا إذَا ذَکَرَہَا۔ (بخاری ۵۹۷۔ مسلم ۳۱۴)

(۴۷۷۱) حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَن بْنَ أَبِی عَلْقَمَۃَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللہِ بْنَ مَسْعُودٍ ، قَالَ : أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مِنَ الْحُدَیْبِیَۃِ ، فَذَکَرُوا أَنَّہُمْ نَزَلُوا دَہَاسًا مِنَ الأَرْضِ ، یَعْنِی بِالدَّہَاسِ : الرَّمْلَ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : مَنْ یَکْلَؤُنَا ؟ فَقَالَ بِلاَلٌ : أَنَا ، فَقَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إذًا نَنَامُ ، قَالَ : فَنَامُوا حَتَّی طَلَعَتْ عَلَیْہِمُ الشَّمْسُ ، قَالَ : فَاسْتَیْقَظَ نَاسٌ فِیہِمْ فُلاَنٌ وَفُلاَنٌ وَفِیہِمْ عُمَرُ ، فَقُلْنَا : اہْضِبُوا ، یَعْنِی تَکَلَّمُوا ، قَالَ : فَاسْتَیْقَظَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : افْعَلُوا کَمَا کُنْتُمْ تَفْعَلُونَ ، قَالَ : فَفَعَلْنَا ، قَالَ : کَذَلِکَ لِمَنْ نَامَ ، أَوْ نَسِیَ۔ (ابوداؤد ۴۴۸۔ احمد ۱/۳۸۶)

(۴۷۷۲) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَیْلٍ ، عَنْ أبی إسْمَاعِیلَ ، عَنْ أَبِی حَازِمٍ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : عَرَّسْنَا مَعَ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَیْلَۃٍ ، فَلَمْ نَسْتَیْقِظْ حَتَّی آذَتْنَا الشَّمْسُ ، فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: لِیَأْخُذْ کُلُّ رَجُلٍ مِنْکُمْ بِرَأْسِ رَاحِلَتِہِ ، ثُمَّ لْیَتَنَحَّ عَنْ ہَذَا الْمَنْزِلِ ، ثُمَّ دَعَا بِمَائٍ فَتَوَضَّأَ فَسَجَدَ سَجْدَتَیْنِ ، ثُمَّ أُقِیمَتِ الصَّلاَۃ فَصَلَّی۔ (مسلم ۳۱۰۔ احمد ۲/۴۲۹)