(۹۹۱۵) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ الْمُخْتَارِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَیْبٍ ، عَنْ حُمَیْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : کَانَ یُقَالُ : رُدُّوا السَّائِلَ وَلَوْ بِمِثْلِ رَأْسِ الْقَطَاۃ۔

(۹۹۱۶) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ سُفْیَانَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ یَعْلَی بْنِ أَبِی یَحْیَی ، عَنْ فَاطِمَۃَ بِنْتِ حُسَیْنٍ ، عَنْ أَبِیہَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لِلسَّائِلِ حَقٌّ وَإِنْ جَائَ عَلَی فَرَسٍ۔ (ابوداؤد ۱۶۶۳۔ احمد ۱/۲۰۱)

(۹۹۱۷) حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَیْدِ اللہِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِی الْجَعْدِ ، قَالَ : قَالَ عِیسَی ابْنُ مَرْیَمَ : لِلسَّائِلِ حَقٌّ ، وَإِنْ جَائَ عَلَی فَرَسٍ مُطَوَّقٍ بِالْفِضَّۃِ۔

(۹۹۱۸) حَدَّثَنَا مَالِکُ بْنُ إسْمَاعِیلَ ، عَنْ زُہَیْرٍ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِی الأَحْوَصِ ، قَالَ : إذَا أَتَی أَحَدَکُمُ السَّائِلُ ، وَہُوَ یُرِیدُ الصَّلاَۃَ ، أَوَ قَالَ : یُرِیدُ أَنْ یُصَلِّیَ ، فَإِنِ اسْتَطَاعَ أَنْ یَتَصَدَّقَ فَلْیَفْعَلْ ، فَإِنَّ اللَّہَ یَقُولُ : {قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَکَّی وَذَکَرَ اسْمَ رَبِّہِ فَصَلَّی} ، فَإِنِ اسْتَطَاعَ أَنْ یُقَدِّمَ بَیْنَ یَدَیْ صَلاَتِہِ صَدَقَۃً فَلْیَفْعَلْ۔

(۹۹۱۹) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِی الأَحْوَصِ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ : مَنْ لَمْ یُؤَدِّ الزَّکَاۃَ ، فَلاَ صَلاَۃَ لَہُ۔

(۹۹۲۰) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرِِ ، عَنْ سَلَمَۃَ ، عَنِ الضَّحَّاکِ ، قَالَ : لاَ صَلاَۃَ إِلاَّ بِزَکَاۃٍ۔

(۹۹۲۱) حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِیسَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِی الأَحْوَصِ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ : مَا مَانِعُ الزَّکَاۃِ بِمُسْلِمٍ۔

(۹۹۲۲) حَدَّثَنَا شَرِیکٌ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ بْنِ مُہَاجِرٍ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، قَالَ : قَالَ أَبُو بَکْرٍ : لَوْ مَنَعُونِی وَلَوْ عِقَالاً مِمَّا أَعْطَوْا رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لَجَاہَدْتُہمْ ۔ قَالَ ، ثُمَّ تَلاَ : {وَمَا مُحَمَّدٌ إِلاَّ رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِہِ الرُّسُلُ أَفَئِنْ مَاتَ ، أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلَی أَعْقَابِکُمْ}۔

(۹۹۲۳) حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّیَالِسِیُّ ، عَنْ ہِشَامٍ الدَّسْتَوَائِیِّ ، عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ؛ إذَا أَدَّیْتَ زَکَاۃَ مَالِکَ ، أَذْہَبْتَ عَنْک شَرَّہُ۔

(۹۹۲۴) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا زَکَرِیَّا بْنُ إِسْحَاقَ الْمَکِّیِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِی یَحْیَی بْنُ عَبْدِ اللہِ بْنِ صَیْفِیٍّ ، عَنْ أَبِی مَعْبَدٍ مَوْلَی ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مُعَاذٍ ، قَالَ : بَعَثَنِی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إنَّکَ تَأْتِی قَوْمًا مِنْ أَہْلِ الْکِتَابِ ، فَادْعُہُمْ إلَی شَہَادَۃِ أَنْ لاَ إلَہَ إِلاَّ اللَّہُ وَأَنِّی رَسُولُ اللہِ ، فَإِنْ ہُمْ أَطَاعُوا لِذَلِکَ فَأَعْلِمْہُمْ ، أَنَّ اللَّہَ افْتَرَضَ عَلَیْہِمْ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِی کُلِّ یَوْمٍ وَلَیْلَۃٍ ، فَإِنْ ہُمْ أَطَاعُوا لِذَلِکَ، فَأَعْلِمْہُمْ أَنَّ اللَّہَ افْتَرَضَ عَلَیْہِمْ صَدَقَۃً فِی أَمْوَالِہِمْ ، تُؤْخَذُ مِنْ أَغْنِیَائِہِمْ فَتُرَدُّ فِی فُقَرَائِہِمْ ، فَإِنْ ہُمْ أَطَاعُوا لِذَلِکَ ، فَإِیَّاکَ وَکَرَائِمَ أَمْوَالِہِمْ ، وَاتَّقِ دَعْوَۃَ الْمَظْلُومِ ، فَإِنَّہَا لَیْسَ بَیْنَہَا وَبَیْنَ اللہِ حِجَابٌ۔ (بخاری ۲۴۴۸۔ ابوداؤد ۱۵۷۹)

(۹۹۲۵) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنِ ابن أَبِی خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِیٍّ ، قَالَ : لُعِنَ مَانِعُ الصَّدَقَۃِ۔ (ترمذی ۱۱۱۹۔ ابوداؤد ۲۰۶۹)

(۹۹۲۶) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِیمِ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَنْ إسْمَاعِیلَ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِیٍّ ؛ مِثْلَہُ۔

(۹۹۲۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ مُرَّۃَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللہِ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ : لاَوِی الصَّدَقَۃِ ، یَعْنِی : مَانِعَہَا ، مَلْعُونٌ عَلَی لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ۔ (احمد ۱/۴۳۰۔ ابن حبان ۳۲۵۲)

(۹۹۲۸) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ مُثَنَّی بْنِ سَعِیدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا وَشَکَا إلَیْہِ قَوْمٌ مِنَ الأَعْرَابِ الصَّدَقَۃَ ، فَقَالَ : اجْمَعُوہَا وَأَدُّوہَا لِوَقْتِہَا ، فَمَا أُخِذَ مِنْکُمْ بَعْدَ ذَلِکَ فَہُوَ ظُلْمٌ ظُلِمْتُمُوہُ۔

(۹۹۲۹) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، عَنِ الشَّیْبَانِیِّ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، عَنْ جَرِیرٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِبَنِیَّ : یَا بَنِیَّ ، إذَا جَائَکُمُ الْمُصَدِّقُ فَلاَ تَکْتُمُوہُ مِنْ نَعَمِکُمْ شَیْئًا۔

(۹۹۳۰) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُسْہِرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِی عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : إذَا جَائَکَ الْمُصَدِّقُ ، فَقَالَ: أَخْرِجْ صَدَقَتَکَ ، فَأَخْرِجْہَا ، فَإِنْ قَبِلَ فَبِہَا وَنَعِمَتْ ، فَإِنْ أَبَی فَوَلِّہ ظَہْرَک ، وَقُلَ : اللَّہُمَّ إنِّی أَحْتَسِبُ عِنْدَکَ مَا یَأْخُذُ مِنِّی ، وَلاَ تَلْعَنہُ۔

(۹۹۳۱) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِیمِ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، عَنْ جَرِیرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لِیَصْدُرَ الْمُصَدِّقُ عَنْکُمْ حِینَ یُصْدِرُ وَہُوَ رَاضٍ ۔ وَقَالَ الشَّعْبِیُّ : الْمُعْتَدِی فِی الصَّدَقَۃِ کَمَانِعِہَا۔ (ترمذی ۶۴۸۔ احمد ۴/۳۶۵)

(۹۹۳۲) حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا ثَابِتُ بْن قَیْسٍ ، عَنْ خَارِجَۃَ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللہِ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : سَیَأْتِیکُمْ رَکْبٌ مُبْغَضُونَ ، فَإِنْ جَاؤُوکُمْ فَرَحِّبُوا بِہِمْ ، وَخَلُّوا بَیْنَہُمْ وَبَیْنَ مَا یَبْغُونَ ، فَإِنْ عَدَلُوا فَلأَنْفُسِہِمْ وَإِنْ ظَلَمُوا فَعَلَیْہِمْ ، وَأَرْضُوہُمْ فَإِنَّ تَمَامَ زَکَاتِکُمْ رِضَاہُمْ ، وَلْیَدْعُوا لَکُمْ۔

(۹۹۳۳) حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَیْمَانَ الرَّازِیّ ، عَنْ أَبِی سَنان ، عَنِ الضَّحَّاکِ ، قَالَ : کَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إذَا ظَہَرَ عَلَی مَالٍ قَدْ غُیِّبَ عَنِ الصَّدَقَۃِ ، خَمَّسَہُ۔

(۹۹۳۴) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ: حدَّثَنَا ابْنُ أَبِی عَرُوبَۃَ، عَنْ عُبَیْدِاللہِ بْنِ رُزَیْقٍ، أَنَّہُ سَمِعَ الْحَسَنَ، قَالَ: قَالَ نَبِیُّ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: مَنْ أَدَّی زَکَاۃَ مَالِہِ أَدَّی الْحَقَّ الَّذِی عَلَیْہِ، وَمَنْ زَادَ فَہُوَ خَیْرٌ لَہُ۔ (ابوداؤد ۱۳۰)