মুসনাদে ইমাম আযম আবু হানীফা রহঃ

مسند الامام الأعظم أبي حنيفة رحـ برواية الحصكفي

৭. হজ্ব - উমরার অধ্যায় - এর পরিচ্ছেদসমূহ

মোট হাদীস টি

হাদীস নং: ২২২
হজ্ব - উমরার অধ্যায়
জোরে লাব্বাইক বলা এবং কুরবানীর নাম হজ্জ
হাদীস নং-২২২

অনুবাদঃ হযরত ইবনে মাসউদ (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত আছে, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন : উত্তম হজ্জ হলো عج এবং ثج; তালবীয়া (লাব্বাইকা আল্লাহুমা লাব্বাইক)-কে উচ্চস্বরে বলা হয় عج এবং পশু কুরবানী করে রক্ত প্রবাহিত করাকে বলা হয় ثج
অন্য এক রিওয়ায়েতে আছে, ثج পশু কুরবানী অর্থাৎ যবেহ করাকে বলা হয়।
كتاب الحج
باب الحج العج والثج
عَنْ قَيْسٍ، عَنْ طَارِقٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَفْضَلُ الْحَجِّ الْعَجُّ وَالثَّجُّ، فَأَمَّا الْعَجُّ: فَالْعَجُجُ، وَأَمَّا الثَّجُّ: فَثَجُّ الْبُدْنِ "، قَالَ بَعْضُهُمْ: فَثَجُّ الدَّمِ.
وَفِي رِوَايَةٍ أُخْرَى: فَأَمَّا الثَّجُّ: فَنَحْرُ الْهَدْيِ