মুসনাদে আহমদ- ইমাম আহমদ রহঃ (আল-ফাতহুর রব্বানী)

৭. নামাযের অধ্যায়

হাদীস নং: ১১৫২
নামাযের অধ্যায়
অনুচ্ছেদ: তাহিয়্যাতুল মসজিদ প্রসঙ্গে বর্ণিত হাদীস
(১১৪৮) আবু কাতাদা (রা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি মসজিদে (নববীতে) প্রবেশ করলাম তখন রাসূল (সা) জনগণ বেষ্টিত অবস্থায় বসা ছিলেন। তখন আমিও বসলাম। এমতাবস্থায় রাসূল (সা) বললেন, মসজিদে ঢুকে বসবার পূর্বে দু'রাকাত সালাত আদায় করতে কিসে তোমাকে বারণ করল? রাবী বলেন, আমি বললাম, আমি - আপনাকে বসা দেখলাম ও মানুষেরা ও বসা (তাই আমিও বসে পড়লাম)। রাসূল (সা) বললেন, তোমাদের কেউ যখন মসজিদে প্রবেশ করবে সে যেন দু'রাকাত সালাত আদায় না করে না বসে।।
তার (আবু কাতাদা থেকে দ্বিতীয় সুত্রে বর্ণিত) তিনি বলেন, রাসুল (সা) বলেছেন, তোমাদের কেউ যখন মসজিদে প্রবেশ করে তখন সে যেন বসবার আগেই দু'রাকাত সালাত আদায় করে নেয়।
(বুখারী, মুসলিম ও চার সুমানে বর্ণিত।)
كتاب الصلاة
باب ما جاء فى تحية المسجد
(1152) عن أبى قتادة رضي الله عنه قال دخلت المسجد ورسول الله صلى الله عليه وسلم جالس بين ظهراني الناس فجلست، فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ما منعك أن تركع ركعتين قبل أن تجلس، قال قلت إنى رأيتك جالسا والناس جلوس، قال وإذا دخل أحدكم المسجد فلا يجلس حتى
يركع ركعتين (وعنه من طريق ثان) قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا دخل أحدكم المسجد فليركع ركعتين قبل أن يجلس
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান