মুসনাদে আহমদ- ইমাম আহমদ রহঃ (আল-ফাতহুর রব্বানী)

৭. নামাযের অধ্যায়

হাদীস নং: ৩৫৭
নামাযের অধ্যায়
(১০) পরিচ্ছেদঃ কাফিরদের কবর খনন করে সে জমিতে মসজিদ বানানো জায়িয
(৩৫৭) আনাস ইবন মালিক (রা) থেকে বর্ণিত, রাসূল (ﷺ) মসজিদের জায়গাটি ছিল বনি নাজ্জারদের। সেখানে পূর্ব থেকে কিছু খেজুর গাছ পোড়াবাড়ি ও জাহেলী যুগের কবর ছিল। রাসূল (ﷺ) তাদেরকে ডেকে বললেন, তোমাদের জায়গাটি আমার নিকট বিক্রি কর। তারা বলল না, আল্লাহর শপথ, আমরা একমাত্র আল্লাহর নিকট এর বিনিময় চাই। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নির্দেশ মত খেজুর গাছগুলো কেটে ফেলা হল ও কবরগুলো খোড়া হল, পোড়া বাড়িগুলো ঠিকঠাক করে সমতল করা হল, এর (মসজিদ তৈরী হওয়ার) পূর্বে রাসূল (ﷺ) নামাযের সময় হলে ছাগল ভেড়ার খোঁয়াড়ে নামায পড়তেন।
(বুখারী, মুসলিম, আবু দাউদ, নাসায়ী। নাসাঈ, তবারানী, এর সনদ উত্তম।)
كتاب الصلاة
(10) باب جواز نبسن قبور الكفار واتخاذ أرضها مساجد
(357) عن أنس بن مالك رضى الله عنه قال كان موضع مسجد النَّبىِّ صلى الله عليه وسلم لبنى النَّجار وكان فيه نخلٌ وخربٌ (1) وقبورٌ من قبور الجاهليِّة فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ثامنونى (2) فقالوا لا نبغى به ثمنًا إلاَّ عند الله عزَّ وجلَّ (3) فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بالنَّخل فقطَّع وبالحرث فأفسد (4) وبالقبور فنبشت (5) وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل ذلك يصلِّى فى مرابض (6) الغنم حيث أدركته الصَّلاة
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান