মুসনাদে আহমদ- ইমাম আহমদ রহঃ (আল-ফাতহুর রব্বানী)

৭. নামাযের অধ্যায়

হাদীস নং: ৩১৬
নামাযের অধ্যায়
(৪) পরিচ্ছেদঃ মসজিদে প্রবেশ করার ও বের হওয়ার সময় যা বলতে হয় এবং মসজিদে বসা ও মসজিদের মধ্য দিয়ে অতিক্রম করার আদব
(৩১৬) আবু সাঈদ খুদরী (রা)-এর আযাদকৃত গোলাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি, আবু সাঈদ খুদরী ও রাসূল (ﷺ)-এর সাথে মসজিদে প্রবেশ করি। তখন এক ব্যক্তিকে দেখলাম হাঁটুর সাথে পেট মিলিয়ে কাপড় চোপড় জড়িয়ে, আঙ্গুলগুলো একটির সাথে অন্যটি অঙ্গীভূত করে মসজিদের মধ্যখানে বসে আছে। রাসূল (ﷺ) তার প্রতি ইঙ্গিত করলেন। কিন্তু তিনি রাসূল (ﷺ)-এর ইঙ্গিত লক্ষ্য করেন নি, তখন রাসূল (ﷺ) আবু সাঈদ খুদরী (রা)-এর দিকে দৃষ্টিপাত করে বললেন। তোমাদের কেউ যেন মসজিদে আঙ্গুল অঙ্গীভূত করে না বসে। কারণ হাঁটু গেড়ে আঙ্গুল অঙ্গীভূত করে বসা শয়তানের কাজ। তোমাদের কেউ যখন মসজিদে অবস্থান করে মসজিদ থেকে বের না হওয়া পর্যন্ত সে নামাযেই থাকে।
(হাদীসটি অন্যত্র পাওয়া যায় নি। মুনযিরী, মুসনাদে আহমদে বর্ণিত হয়েছে, হাদীসটির সনদ উত্তম। হায়ছামী মাজমাউয যাওয়ায়েদেও একই কথা বলেছেন।)
كتاب الصلاة
(4) باب ما يقال عند دخول المسجد والخروج منه
وآداب الجلوس فيه والمرور
(316) عن عبيد الله بن عبد الرَّحمن بن موهب عن مولى لأبي سعيد الخدرىِّ قال بينما أنا مع أبى سعيد الخدرىِّ مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ دخلنا المسجد فإذا رجلٌ جالسٌ فى وسط المسجد محتبيًا (1) مشبِّكًا أصابعه بعضها فى بعضٍ، فأشار إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يفطن الرَّجل لإشارة رسول الله صلى الله عليه وسلم فالتفت رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى أبى سعيدٍ فقال إذا كان أحدكم فى المسجد فلا يشبِّكنـ فإنَّ التَّشبيك من الشَّيطان، وإنَّ أحدكم لا يزال فى صلاةٍ ما دام فى المسجد حتى يخرج منه.
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান