মুসনাদে আহমদ- ইমাম আহমদ রহঃ (আল-ফাতহুর রব্বানী)

৬. পবিত্রতা অর্জন

হাদীস নং: ২৮১
পবিত্রতা অর্জন
দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ: ভাল করে ওযু করা প্রসঙ্গে এবং রাসুল (সা)-এর উক্তি-পায়ের গোড়ালীগুলো জাহান্নামে নিক্ষিপ্ত হবে
(২৮১) সালিম সাবালান থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা আয়িশা (রা)-এর সাথে মক্কায় গিয়েছিলাম। তিনি আবু ইয়াহ্ইয়া আত তাইমীকে সাথে নিয়ে বের হতেন এবং তাঁকে দিয়ে নামায আদায় করাতেন। তিনি (সালিম) বলেন, আমরা আবদুর রহমান ইবন্ আবূ বকর সিদ্দীককে পেলাম। তখন আবদুর রহমান ওযু করতে গিয়ে ভুল করলেন। তখন আয়িশা (রা) বললেন, হে আবদুর রহমান! ভাল করে ওযু কর। কারণ আমি রাসূলুল্লাহ (সা)-কে বলতে শুনেছি, পায়ের গোড়ালীসমূহ কিয়ামত দিবসে জাহান্নামে নিক্ষিপ্ত হবে।
(অপর এক বর্ণনায় আছে।) আবু সালামা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আবদুর রহমান আয়িশার কাছে ওযু করলেন। তখন আয়িশা (রা) বললেন, হে আবদুর রহমান! ওযু ভাল করে কর। কারণ আমি রাসূল (সা)-কে বলতে শুনেছি যে, গোড়ালীর উপরের অংশ জাহান্নামে নিক্ষিপ্ত হবে। (অর্থাৎ ওযুর সময় তা ভাল করে না ধোয়া হলে কিংবা তাতে পানি না পৌছানো হলে জাহান্নামে নিক্ষেপ করা হবে।
[মুসলিম ও বাইহাকী কর্তৃক বর্ণিত।]
كتاب الطهارة
الفصل الثاني في إسباغ الوضوء وقوله صلى الله عليه وسلم ويل للأعقاب من النار
(281) عن سالم سبلان قال خرجنا مع عائشة رضى الله عنها إلى مكة قال وكانت تخرج بأبي يحيى التيميِّ يصلى بها فأدركنا عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق فأساء عبد الرحمن الوضوء فقالت عائشة يا عبد الرحمن أسبغ
الوضوء فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ويل (1) للأعقاب يوم القيامة من النار
(ومن طريق آخر) (2) عن أبي سلمة قال توضأ عبد الرحمن عند عائشة رضى الله عنها فقالت يا عبد الرحمن أسبغ الوضوء فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ويلٌ للعراقيب من النار (3).
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান