ফিকহুস সুনান ওয়াল আসার

১৮. ক্রয়-বিক্রয় ও ব্যবসা-বাণিজ্য

হাদীস নং: ২০৩১
বিক্রয় ও শর্ত একত্রকরণ বিষয়ক হাদীসের ব্যাখ্যা
(২০৩১) জাবির রা. বলেন, তিনি তার একটি উটের পিঠে চড়ে সফর করছিলেন । উটটি ক্লান্ত ও অক্ষম হয়ে পড়েছিল । তখন তিনি উটটিকে ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। তিনি বলেন, এ সময়ে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমার নিকট আগমন করেন। তিনি আমার জন্য দুআ করেন এবং উটটিকে আঘাত করেন । তখন উটটি এমন দ্রুত চলতে থাকে যেভাবে সে কোনোদিনও চলে নি। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেন, উটটি আমাকে এক উকিয়া (১২০ গ্রাম) রৌপ্যের বিনিময়ে বেচে দাও। তখন আমি এক উকিয়া রৌপ্যের বিনিময়ে উটটি তাঁকে বিক্রয় করি। তবে শর্ত করি যে, উটটির পিঠে চড়ে আমি বাড়ি পর্যন্ত গমন করব। আমি বাড়িতে পৌছানোর পরে উটটি নিয়ে তাঁর নিকট গমন করি । তিনি আমাকে উটটির মূল্য নগদ প্রদান করেন। অতঃপর যখন আমি ফিরে আসলাম, তখন তিনি আমার পিছে লোক পাঠিয়ে আমাকে ডাকেন । তিনি আমাকে বলেন, তুমি কি মনে করেছিলে যে, তোমার উটটি নিয়ে নেওয়ার জন্য আমি তোমার সাথে দরদাম করেছিলাম? তুমি তোমার উট এবং তোমার টাকাগুলো সবই নিয়ে যাও। এগুলো সবই তোমার।
عن جابر رضي الله عنه أنه كان يسير على جمل له قد أعيا فأراد أن يسيبه قال: فلحقني النّبي صلى الله عليه وسلم فدعا لي وضربه فسار سيرا لم يسر مثله قال: بعنيه بوقية فبعته بوقية واستثنيت عليه حملانه إلى أهلي فلما بلغت أتيته بالجمل فنقدني ثمنه ثم رجعت فأرسل في أثري فقال: أتراني ماكستك لآخذ جملك خذ جملك ودراهمك فهو لك

হাদীসের ব্যাখ্যা:

গ্রন্থকার বলেন, এই হাদীসে বিক্রয়ের সাথে শর্ত একত্র করা হয়েছে, যা উপর্যুক্ত হাদীসে অবৈধ বলে উল্লেখ করা হয়েছে। তবে বাহ্যত বোঝা যায়, এখানে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কোনো ক্রয়-বিক্রয়ের ইচ্ছা করেন নি। তিনি জাবিরকে আর্থিক সহযোগিতার উদ্দেশ্যে ‘উটক্রয়ের' নামে তাকে টাকাগুলো প্রদান করেন । আল্লাহই ভালো জানেন।
tahqiqতাহকীক:তাহকীক নিষ্প্রয়োজন
ফিকহুস সুনান - হাদীস নং ২০৩১ | মুসলিম বাংলা