ফিকহুস সুনান ওয়াল আসার

৬. হজ্ব - উমরার অধ্যায়

হাদীস নং: ১৫৩৮
হজ্ব - উমরার অধ্যায়
মক্কার বাড়িঘর বিক্রয় করা যাবে না, সেগুলো ‘বিমুক্ত’ বলে অভিহিত
(১৫৩৮) আলকামা ইবন নাদলাহ নামক দ্বিতীয় হিজরি শতকের একজন তাবিয়ি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) ইন্তিকাল করলেন, এবং আবু বাকর রা. এবং উমার রা.; তখন পর্যন্ত মক্কার ঘরবাড়িকে ‘মালিক-বিহীন’ বা ‘বিমুক্ত' বলে অভিহিত করা হত। যার প্রয়োজন হত সে বসবাস করত এবং প্রয়োজন মিটে গেলে বা প্রয়োজনের অতিরিক্ত হলে তাতে অন্যকে বাস করতে দিত।
كتاب الحج
عن علقمة بن نضلة قال: توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبو بكر وعمر رضي الله عنهما وما تدعى رباع مكة إلا السوائب من احتاج سكن ومن استغنى أسكن (ما تُباع ولا تكرى)

হাদীসের তাখরীজ (সূত্র):

(ইবন মাজাহ সহীহ সনদে।** তাহাবি হাসান সনদে হাদীসটি সঙ্কলন করেছেন এবং তার বর্ণনায় অতিরিক্ত রয়েছে, সেগুলো বিক্রয় করা হত না এবং ভাড়াও দেওয়া হত না)। [সুনান ইবন মাজাহ, হাদীস-৩১০৭; তাহাবি, শারহু মাআনিল আসার, হাদীস-৫৬৬৬]
এই অর্থে একটি হাদীস ইবন উমার রা.র সূত্রে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) থেকে সঙ্কলন করেছেন হাকিম এবং তিনি হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন । দারাকুতনিও হাদীসটি সঙ্কলন করেছেন, তবে তিনি তা ইবন উমারের নিজস্ব মত বলে উল্লেখ করেছেন। মুহাম্মাদও কিতাবুল আসারে সহীহ সনদে হাদীসটি উদ্ধৃত করেছেন। ইবন আবী শাইবা তাবিয়ি মুজাহিদ থেকে মুরসাল সূত্রে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) থেকে সঙ্কলন করেছেন। আব্দুর রাযযাক উমার রা. থেকে অনুরূপ মতামত সঙ্কলন করেছেন।

তাবিয়ি আলকামা ইবন নাদলাহ পর্যন্ত সনদ সহীহ। আলকামা উমরের যুগ পান নি। এজন্য সনদ বিচ্ছিন্ন। (অনুবাদক)
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান
ফিকহুস সুনান - হাদীস নং ১৫৩৮ | মুসলিম বাংলা