ফিকহুস সুনান ওয়াল আসার
৬. হজ্ব - উমরার অধ্যায়
হাদীস নং: ১৫২০
যে ব্যক্তি নিজের হজ্জ পালন করেন নি তার জন্য বদলি হজ্জ পালনের বিধান
(১৫২০) ইবন আব্বাস রা. বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) শুনেন যে, একব্যক্তি বলছে, ‘শুবরুমা'র পক্ষ থেকে লাব্বাইকা। তিনি বলেন, শুবরুমা কে? লোকটি বলে, আমার একভাই বা আমার এক আত্মীয়। তিনি বলেন, তুমি নিজের পক্ষ থেকে হজ্জ করেছ? লোকটি বলেন, না। তিনি বলেন, তুমি নিজের পক্ষ থেকে হজ্জ করো, অতঃপর শুবরুমার পক্ষ থেকে হজ্জ করো।
عن ابن عباس رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم سمع رجلا يقول لبيك عن شبرمة قال من شبرمة؟ قال أخ لي أو قريب لي قال حججت عن نفسك؟ قال لا قال حج عن نفسك ثم حج عن شبرمة
হাদীসের ব্যাখ্যা:
গ্রন্থকার বলেন, এই হাদীসের ব্যাখ্যা হল, বদলি হজ্জ করার আগে নিজের হজ্জ আদায় করা উত্তম।** আল্লাহই ভালো জানেন।
উপরের তিনটি হাদীসে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) প্রশ্নকারীদেরকে নিজে হজ্জ করেছে কিনা তা জিজ্ঞাসা করেন নি। এই হাদীসে তা জিজ্ঞাসা করেছেন। এথেকে বোঝা যায় যে, বদলি হজ্জের আগে নিজের হজ্জ আদায় করা অত্যাবশ্যকীয় নয়, তবে উত্তম। আল্লাহই ভালো জানেন। (অনুবাদক)
উপরের তিনটি হাদীসে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) প্রশ্নকারীদেরকে নিজে হজ্জ করেছে কিনা তা জিজ্ঞাসা করেন নি। এই হাদীসে তা জিজ্ঞাসা করেছেন। এথেকে বোঝা যায় যে, বদলি হজ্জের আগে নিজের হজ্জ আদায় করা অত্যাবশ্যকীয় নয়, তবে উত্তম। আল্লাহই ভালো জানেন। (অনুবাদক)
তাহকীক:তাহকীক চলমান