ফিকহুস সুনান ওয়াল আসার
৪. যাকাতের অধ্যায়
হাদীস নং: ১২৫৫
কোনো গোত্রের ‘মাওলা’ তাদেরই অন্তর্ভুক্ত বলে গণ্য
(১২৫৫) রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর 'মাওলা' বা আযাদকৃত গোলাম আবু রাফি’ বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বনু মাখযুম গোত্রের একব্যক্তিকে যাকাত সংগ্ৰহ করতে প্রেরণ করেন । লোকটি আবু রাফি'কে বলেন, আমার সাথে চলুন যাতে আপনিও (সংগ্রাহক হিসাবে) যাকাত থেকে কিছু পেতে পারেন । তিনি বলেন, না, আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর নিকট গিয়ে তাঁকে জিজ্ঞাসা না করে তা করব না। তখন তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর নিকট আসেন এবং তাঁকে জিজ্ঞাসা করেন । তিনি উত্তরে বলেন, আমাদের জন্য যাকাত বৈধ নয়। আর কোনো গোত্রের ‘মাওলাগণ' তাঁদের নিজেদের অন্তর্ভুক্ত।
عن أبي رافع رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم بعث رجلا من بني مخزوم على الصدقة فقال لأبي رافع: إصحبني كيما تُصيب منها فقال لا حتى آتي رسول الله صلى الله عليه وسلم فأسأله فانطلق إلى النبي صلى الله عليه وسلم فسأله فقال إن الصدقة لا تحل لنا وإن موالي القوم من أنفسهم
হাদীসের ব্যাখ্যা:
'মাওলা' শব্দের অর্থ বন্ধু, প্রভু, খাদেম ইত্যাদি। কোনো ব্যক্তি কোনো ক্রীতদাস আযাদ করলে ওই স্বাধীনতাপ্রাপ্ত ক্রীতদাস তার 'মাওলা' বা 'সম্পর্কিত' বলে গণ্য হন। অনুরূপভাবে কোনো ব্যক্তির হাতে কেউ ইসলাম গ্রহণ করলে তিনি তার মাওলা বলে গণ্য হন। এছাড়া মৌখিক চুক্তি বা প্রতিজ্ঞার মাধ্যমে কোনো ব্যক্তি অন্যের 'মাওলা' হতে পারে। আরবীয় গোত্রভিত্তিক সমাজে সকল অনারব মানুষ কোনো না কোনোভাবে বিভিন্ন আরবীয় গোত্রের সাথে এভাবে 'মাওলা' সম্পর্ক প্রতিষ্ঠা করতেন। (অনুবাদক)
তাহকীক:তাহকীক চলমান