ফিকহুস সুনান ওয়াল আসার

২. পাক-পবিত্রতা অর্জনের অধ্যায়

হাদীস নং: ২৮৬
পাক-পবিত্রতা অর্জনের অধ্যায়
মলমূত্র ত্যাগের পরে কী বলতে হবে
(২৮৬) আয়িশা রা. বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) যখন শৌচাগার বা মলমূত্র ত্যাগের স্থান থেকে বের হতেন তখন বলতেন, غفرانك [গুফরানাকা] আপনার ক্ষমা প্রার্থনা করছি'।
كتاب الطهارة
عن عائشة رضي الله عنها قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا خرج من الخلاء قال: غفرانك

হাদীসের তাখরীজ (সূত্র):

(আবু দাউদ, তিরমিযি ও ইবন মাজাহ। হাকিম, আবু হাতিম, ইবন খুযাইমা ও ইবন হিব্বান হাদীসটিকে সহীহ বলে উল্লেখ করেছেন)। [সুনান আবু দাউদ, হাদীস-৩০; সুনান ইবন মাজাহ, হাদীস-৩০০; সুনান তিরমিযি, হাদীস-৭; মুস্তাদরাক হাকিম, হাদীস-৫৬২; সহীহ ইবন খুযাইমা, হাদীস-৯০; সহীহ ইবন হিব্বান, হাদীস-১৪৪৪; মুসনাদ আহমাদ, হাদীস-২৫২২০।

হাদীসের ব্যাখ্যা:

বাথরুম থেকে বের হওয়ার দু‘আ কোন হাদীসে শুধু غُفْرَانَكَ বর্ণিত হয়েছে। আবার কোন হাদীসে الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنِّي الأَذَى وَعَافَانِي বর্ণিত হয়েছে। উভয় হাদীসের উপর একত্রে আমল করতে দুআটি এভাবে পড়তে হয় -غُفْرَانَكَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنِّي الأَذَى وَعَافَانِي আর এটাই হানাফী মাযহাবের মত। (শামী: ১/৩৪৫)
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান