আশ-শামাঈলুল মুহাম্মাদিয়্যাহ- ইমাম তিরমিযী রহঃ
শামাইলে নববীর পরিচ্ছেদসমূহ
হাদীস নং: ৩০১
শামাইলে নববীর পরিচ্ছেদসমূহ
রাসূলুল্লাহ্ -এর রোযার বিবরণ
৩০১। মুহাম্মাদ ইবন বাশ্শার (রাহঃ).. উম্মে সালমা (রাযিঃ) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) -কে রমযান ও শা'বান মাস ব্যতীত অন্য কোন মানে একাদিক্রমে রোযা রাখতে দেখিনি।
أبواب الشمائل المحمدية والخصائل المصطفوية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ إِلاَ شَعْبَانَ وَرَمَضَانَ.
قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا إِسنَادٌ صَحِيحٌ وَهَكَذَا قَالَ : عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ.
وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرُ وَاحِدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَدْ رَوَى الْحَدِيثَ ، عَنْ عَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ جَمِيعًا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا إِسنَادٌ صَحِيحٌ وَهَكَذَا قَالَ : عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ.
وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرُ وَاحِدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَدْ رَوَى الْحَدِيثَ ، عَنْ عَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ جَمِيعًا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
হাদীসের তাখরীজ (সূত্র):
আবূ‘ঈসা তিরমিযী (র) বলেন, এর সনদ সহীহ।
আবূ সালমাও উম্মে সালমা হতে অনুরূপ হাদীস বর্ণনা করেছেন। আবূ সালমা 'আয়িশা (রা) থেকে এবং তিনি রাসূলুল্লাহ্ থেকে একাদিক্রমে হাদীসটি বর্ণিত হয়েছে। হতে পারে যে, আবূ সালমা ইবন আবদুর রহমান এই হাদীসটি 'আয়িশা (রা) ও উম্মে সালমা উভয়ের বরাতে রাসূলুল্লাহ্ (সা) থেকে বর্ণনা করেছেন।
আবূ সালমাও উম্মে সালমা হতে অনুরূপ হাদীস বর্ণনা করেছেন। আবূ সালমা 'আয়িশা (রা) থেকে এবং তিনি রাসূলুল্লাহ্ থেকে একাদিক্রমে হাদীসটি বর্ণিত হয়েছে। হতে পারে যে, আবূ সালমা ইবন আবদুর রহমান এই হাদীসটি 'আয়িশা (রা) ও উম্মে সালমা উভয়ের বরাতে রাসূলুল্লাহ্ (সা) থেকে বর্ণনা করেছেন।