মিশকাতুল মাসাবীহ (মিশকাত শরীফ)
৩১- সাহাবায়ে কিরামের রাঃ মানাকিব ও ফাযায়েল
হাদীস নং: ৬১১২
প্রথম অনুচ্ছেদ - আশারাহ্ মুবাশশারা রাযিয়াল্লাহু আনহুমা-এর মর্যাদা ও বৈশিষ্ট্য
৬১১২। হযরত আলী (রাঃ) বলেন, নবী ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ওহুদ যুদ্ধের দিন সা'দ ইবনে মালেক (আবু ওয়াক্কাস) ব্যতীত আর কাহারও উদ্দেশ্যে নিজের পিতা-মাতাকে একত্রিত করিতে আমি শুনি নাই। আমি শুনিয়াছি, ওহুদ যুদ্ধের দিন তিনি (সা'দকে লক্ষ্য করিয়া বলিয়াছেন: হে সা'দ। (শত্রুর প্রতি) তীর নিক্ষেপ কর। আমার পিতা ও আমার মাতা তোমার জন্য কোরবান। —মোত্তাঃ
وَعَن عليٍّ قَالَ: مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ إِلَّا لِسَعْدِ بْنِ مَالِكٍ فَإِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ يَوْمَ أُحُدٍ: «يَا سَعْدُ ارْمِ فَدَاكَ أَبِي وَأُمِّي» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
হাদীসের ব্যাখ্যা:
অপর এক রেওয়ায়তে আছে, নবী (ﷺ) হযরত যুবায়রের জন্য তাঁহার পিতা-মাতা কোরবান বলিয়াছিলেন। হয়তো হযরত আলী তাহা জানিতেন না। অথবা তিনি শুধু ওহুদ যুদ্ধের কথা উল্লেখ করিয়াছেন। সুতরাং উভয় হাদীসের মধ্যে কোন বিরোধ থাকে না।
তাহকীক:তাহকীক চলমান