মিশকাতুল মাসাবীহ (মিশকাত শরীফ)

২৯- সৃষ্টির সূচনা ও কিয়ামত পরবর্তী বর্ণনা

হাদীস নং: ৫৫৭৩
প্রথম অনুচ্ছেদ - হাওযে কাওসার ও শাফাআতের বর্ণনা
৫৫৭৩। হযরত আনাস (রাঃ) বলেন, রাসূলুল্লাহ্ ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলিয়াছেন : যখন কিয়ামত সংঘটিত হইবে, তখন মানুষ পরস্পরে সমবেত অবস্থায় উদ্বেলিত ও উৎকণ্ঠিত হইয়া পড়িবে। তাই তাহারা সকলে হযরত আদম (আঃ)-এর কাছে যাইয়া বলিবে, আমাদের জন্য আপনার রবের নিকট শাফা'আত করুন। তিনি বলিবেন, আমি এই কাজের উপযুক্ত নই; বরং তোমরা ইবরাহীমের কাছে যাও। তিনি আল্লাহর খলীল। তাই তাহারা হযরত ইবরাহীমের কাছে যাইবে। তিনি বলিবেন, আমি এই কাজের উপযুক্ত নই; বরং তোমরা মুসার কাছে যাও। কারণ তিনি কালীমুল্লাহ্। এইবার তাহারা হযরত মুসার নিকট যাইবে। তিনি বলিবেন, আমি এই কাজের উপযুক্ত নই; বরং তোমরা ঈসার কাছে যাও। কারণ, তিনি আল্লাহর রূহ্ ও কালেমা। তখন তাহারা হযরত ঈসা (আঃ)-এর কাছে যাইবে। তিনিও বলিবেন, আমি এই কাজের উপযুক্ত নই। তোমরা বরং হযরত মুহাম্মাদ (ছাঃ)-এর কাছে যাও। তখন তাহারা সকলে আমার নিকট আসিবে। তখন আমি বলিব, আমিই এই কাজের জন্য। এইবার আমি আমার রবের কাছে অনুমতির প্রার্থনা করিব। আমাকে অনুমতি দেওয়া হইবে।
এই সময় আমাকে প্রশংসা ও স্তুতির এমনসব বাণী ইলহাম করা হইবে, যাহা এখন আমার জানা নাই। আমি ঐ সমস্ত প্রশংসা দ্বারা আল্লাহর প্রশংসা করিব এবং তাহার উদ্দেশ্যে সজদায় পড়িয়া যাইব। তখন বলা হইবে, হে মুহাম্মাদ। মাথা উঠাও। বল, তোমার বক্তব্য শুনা হইবে। প্রার্থনা কর, যাহা চাহিবে তাহা দেওয়া হইবে। আর শাফাআত কর, কবুল করা হইবে। তখন আমি বলিব হে রবব। আমার উম্মত, আমার উম্মত। (অর্থাৎ, আমার উম্মতের উপর রহম করুন, আমার উম্মতকে ক্ষমা করুন।) বলা হইবে, যাও, যাহাদের অন্তরে যবের দানা পরিমাণ ঈমান আছে তাহাদিগকে দোযখ হইতে বাহির করিয়া আন। তখন আমি গিয়া তাহাই করিব। অতঃপর ফিরিয়া আসিব এবং ঐ প্রশংসা বাণী দ্বারা আল্লাহর প্রশংসা করিব, তারপর সজদায় পড়িয়া যাইব। তখন বলা হইবে, হে মুহাম্মাদ। মাথা উঠাও। বল, তোমার বক্তব্য শুনা হইবে। চাও, যাহা চাহিবে তাহা দেওয়া হইবে। আর শাফা'আত কর, কবুল করা হইবে। তখন আমি বলিব, হে আমার প্রভু! আমার উম্মত, আমার উম্মত। তখন (আমাকে) বলা হইবে, যাও, যাহাদের অন্তরে এক অণু বা সরিষা পরিমাণ ঈমান আছে, তাহাদিগকে দোযখ হইতে বাহির করিয়া আন। সুতরাং আমি গিয়া তাহাই করিব। তারপর আবার ফিরিয়া আসিব এবং উক্ত প্রশংসা বাণী দ্বারা আল্লাহর প্রশংসা করিব এবং সজদায় পড়িয়া যাইব। তখন আমাকে বলা হইবে, হে মুহাম্মাদ! মাথা উঠাও। বল, তোমার কথা শুনা হইবে। প্রার্থনা কর, যাহা চাহিবে তাহা দেওয়া হইবে এবং সুপারিশ কর, কবুল করা হইবে। তখন আমি বলিব, আয় রব। আমার উম্মত, আমার উম্মত। তখন আমাকে বলা হইবে, যাও, যাহাদের অন্তরে ক্ষুদ্রাণুক্ষুদ্র পরিমাণ ঈমান আছে, তাহাদের সকলকেই জাহান্নাম হইতে বাহির করাইয়া আন। তখন আমি যাইয়া তাহাই করিব। নবী (ছাঃ) বলেন, অতঃপর আমি চতুর্থবার ফিরিয়া আসিব এবং ঐ সমস্ত প্রশংসা বাণী দ্বারা আল্লাহর প্রশংসা করিব এবং সজদায় পড়িয়া যাইব। তখন বলা হইবে, হে মুহাম্মাদ মাথা উঠাও এবং বল, তোমার কথা শুনা হইবে। চাও, যাহা চাহিবে তাহা দেওয়া হইবে। সুপারিশ কর, তোমার শাফা'আত কবুল করা হইবে। আমি বলিব, হে রব! যাহারা শুধু 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ্' বলিয়াছে, আমাকে তাহাদের জন্যও শাফাআত করিবার অনুমতি দিন। তখন আল্লাহ্ তা'আলা বলিবেন: আমার ইজ্জত ও জালাল এবং আমার শ্রেষ্ঠত্ব ও মহত্ত্বের কসম করিয়া বলিতেছি ; যাহারা 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' বলিয়াছে, আমি নিজেই তাহাদেরকে দোযখ হইতে বাহির করিব। —মোত্তাঃ
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ مَاجَ النَّاسُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ فَيَأْتُونَ آدم فَيَقُولُونَ: اشفع لنا إِلَى رَبِّكَ فَيَقُولُ: لَسْتُ لَهَا وَلَكِنْ عَلَيْكُمْ بِإِبْرَاهِيمَ فَإِنَّهُ خَلِيلُ الرَّحْمَنِ فَيَأْتُونَ إِبْرَاهِيمَ فَيَقُولُ لَسْتُ لَهَا وَلَكِنْ عَلَيْكُمْ بِمُوسَى فَإِنَّهُ كَلِيمُ الله فَيَأْتُونَ مُوسَى فَيَقُولُ لَسْتُ لَهَا وَلَكِنْ عَلَيْكُمْ بِعِيسَى فَإِنَّهُ رُوحُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ فَيَأْتُونَ عِيسَى فَيَقُولُ لَسْتُ لَهَا وَلَكِنْ عَلَيْكُمْ بِمُحَمَّدٍ فَيَأْتُونِّي فَأَقُولُ أَنَا لَهَا فَأَسْتَأْذِنُ عَلَى رَبِّي فَيُؤْذَنُ لِي وَيُلْهِمُنِي مَحَامِدَ أَحْمَدُهُ بِهَا لَا تَحْضُرُنِي الْآنَ فَأَحْمَدُهُ بِتِلْكَ الْمَحَامِدِ وَأَخِرُّ لَهُ سَاجِدًا فَيُقَالُ يَا مُحَمَّدُ ارْفَعْ رَأْسَكَ وَقُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تشفع فَأَقُول يارب أُمَّتِي أُمَّتِي فَيُقَالُ انْطَلِقْ فَأَخْرِجْ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ شَعِيرَةٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَنْطَلِقُ فأفعل ثمَّ أَعُود فأحمده بِتِلْكَ المحامدوأخر لَهُ سَاجِدًا فَيُقَالُ يَا مُحَمَّدُ ارْفَعْ رَأْسَكَ وَقُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَقُولُ يارب أُمَّتِي أُمَّتِي فَيُقَالُ انْطَلِقْ فَأَخْرِجْ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ أَوْ خَرْدَلَةٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَنْطَلِقُ فَأَفْعَلُ ثُمَّ أَعُودُ فَأَحْمَدُهُ بِتِلْكَ المحامدوأخر لَهُ سَاجِدًا فَيُقَالُ يَا مُحَمَّدُ ارْفَعْ رَأْسَكَ وَقُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَقُولُ يارب أُمَّتِي أُمَّتِي فَيُقَالُ انْطَلِقْ فَأَخْرِجْ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ أَدْنَى أَدْنَى أَدْنَى مِثْقَالِ حَبَّةِ من خَرْدَلَةٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَخْرِجْهُ مِنَ النَّارِ فَأَنْطَلِقُ فأفعل ثمَّ أَعُود الرَّابِعَة فأحمده بِتِلْكَ المحامدوأخر لَهُ سَاجِدًا فَيُقَالُ يَا مُحَمَّدُ ارْفَعْ رَأْسَكَ وَقُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَقُولُ يارب ائْذَنْ لِي فِيمَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ لَيْسَ ذَلِكَ لَكَ وَلَكِنْ وَعِزَّتِي وَجَلَالِي وَكِبْرِيَائِي وَعَظَمَتِي لَأُخْرِجَنَّ مِنْهَا مَنْ قَالَ لَا إِلَه إِلَّا الله . مُتَّفق عَلَيْهِ
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান
মিশকাতুল মাসাবীহ - হাদীস নং ৫৫৭৩ | মুসলিম বাংলা