মিশকাতুল মাসাবীহ (মিশকাত শরীফ)
২৭- নম্রতা ও যুহদের অধ্যায়
হাদীস নং: ৫৩৩৮
তৃতীয় অনুচ্ছেদ - লোক দেখানো ও শুনানোর ব্যাপারে বর্ণনা
৫৩৩৮। হযরত মুহাজির ইবনে হাবীব (রাঃ) বলেন, রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) বলিয়াছেনঃ আল্লাহ্ তা'আলা বলেনঃ আমি জ্ঞানী ব্যক্তির প্রতিটি কথা গ্রহণ করি না; বরং আমি তাহার নিয়ত ও প্রেরণাকে কবুল করি। সুতরাং যদি তাহার নিয়ত ও প্রেরণা আমার আনুগত্যের অনুকূলে হয়, তাহা হইলে তাহার নীরবতাকে আমি আমার প্রশংসা এবং তাহার জন্য উহাকে স্থিরতা ও সহিষ্ণুতার অন্তর্ভুক্ত করি, যদিও মুখের বাক্য দ্বারা সে কিছুই উচ্চারণ না করিয়া থাকে। – দারেমী
وَعَن المهاجرِ بنِ حبيبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: إِنِّي لَسْتُ كُلَّ كلامِ الْحَكِيم أتقبَّلُ وَلَكِنِّي أَتَقَبَّلُ هَمَّهُ وَهَوَاهُ فَإِنْ كَانَ هَمُّهُ وَهَوَاهُ فِي طَاعَتِي جَعَلْتُ صَمْتَهُ حَمْدًا لِي وَوَقَارًا وإِنْ لمْ يتكلَّمْ رَوَاهُ الدَّارمِيّ
হাদীসের ব্যাখ্যা:
অর্থাৎ, ভাল কাজের নিয়ত বা ইচ্ছা রাখিলে সে আল্লাহর কাছে সওয়াব লাভের আশা করিতে পারে। পক্ষান্তরে মন্দ কাজের নিয়ত রাখিয়া মুখে আল্লাহর প্রশংসা করিলেও গুনাহর ভাগী হইবে।
তাহকীক:তাহকীক চলমান