মিশকাতুল মাসাবীহ (মিশকাত শরীফ)

২৬- আদাব - শিষ্টাচার অধ্যায়

হাদীস নং: ৫০৯৮
- আদাব - শিষ্টাচার অধ্যায়
১৯. তৃতীয় অনুচ্ছেদ - নম্রতা, লজ্জাশীলতা ও উত্তম স্বভাব
৫০৯৮। হযরত জা'ফর ইবনে মুহাম্মাদ তাঁহার পিতা হইতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন, রাসুলুল্লাহ্ (ﷺ) যখন আয়নার দিকে তাকাইতেন, তখন বলিতেনঃ আলহামদু লিল্লাহ্' সমস্ত প্রশংসা সেই মহান আল্লাহর জন্য যিনি আমার গঠন ও চরিত্রকে উত্তম বানাইয়াছেন এবং অন্যান্যের মধ্যে (গঠনে) যে সকল দোষ-ত্রুটি রহিয়াছে তাহা হইতে মুক্ত রাখিয়া আমাকে সৌন্দর্যমণ্ডিত করিয়াছেন। বায়হাকী মুরসাল হিসাবে
كتاب الآداب
وَعَنْ جَعْفَرِ

بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَظَرَ فِي الْمِرْآةِ قَالَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي حَسَّنَ خُلُقِي وَخَلْقِي وَزَانَ مِنِّي مَا شَانَ مِنْ غَيْرِي» . رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي «شُعَبِ الْإِيمَان» مُرْسلا

হাদীসের ব্যাখ্যা:

অন্যান্য অনেক দু'আর মত এ দু'আর মর্মকথাও হচ্ছে এই যে, বান্দা তার নিজের মধ্যে যে সৌন্দর্য-সুষমা ও গুনাগুণ প্রত্যক্ষ করবে, তা একান্তই আল্লাহর দান বলে জ্ঞান করে তাঁর স্তব-স্তুতি ও কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করবে। তার এ মানসিকতা ও আচরণ আল্লাহর সাথে তার ঘনিষ্ঠতা এবং উবুদিয়তের ভাবকে চাঙা করবে এবং শনৈঃ শনৈঃ তাকে উন্নততর করবে। সাথে সাথে সে আত্মগরিমা ও অহংবোধের মারাত্মক ব্যাধিসমূহ থেকে মুক্ত থাকবে।
ব্যাখ্যা সূত্রঃ_ মা'আরিফুল হাদীস (মাওলানা মনযূর নোমানী রহ.)
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান