মিশকাতুল মাসাবীহ (মিশকাত শরীফ)

'বায়ু’—মূলে 'রীহ্' ও 'রীয়াহ্' (ريح - رياح ) একবচন ও বহুবচন দুইটি শব্দ রহিয়াছে। আরবরা সাধারণত একবচন ‘রীহ্'কে ক্ষতির ঝড়ের জন্য এবং বহুবচন 'রীয়াহ্'কে সুখকর বাতাসের জন্য ব্যবহার করিয়া থাকে। হাদীসের শেষের দিকে ইবনে আব্বাস (রাঃ) কোরআনের চারিটি উদ্ধৃতি দ্বারা ইহা বুঝাইতে চেষ্টা করিয়াছেনঃ (ক) আমি তাহাদের প্রতি (শাস্তিরূপে) প্রবল ‘রীহ’কে পাঠাইয়াছিলাম। (খ) আমি তাহাদের প্রতি (শাস্তিরূপে) বন্ধ্যা ‘রীহ’কে পাঠাইয়াছিলাম। (গ) আমি তাহাদের প্রতি (অনুগ্রহরূপে) গর্ভিণী 'রীয়াহ' পাঠাইয়াছিলাম। (যাহা দ্বারা গাছ গর্ভবতী হয়।) (ঘ) তিনি (আল্লাহ্) সুসংবাদবাহক ‘রীয়াহ' পাঠান। কিন্তু কোরআনে ইহার বিপরীত ব্যবহারও রহিয়াছে। এ কারণে কেহ কেহ হাদীসটিকে যয়ীফ বলিয়াছেন।