মিশকাতুল মাসাবীহ (মিশকাত শরীফ)

৫- নামাযের অধ্যায়

হাদীস নং: ১৫১৩
৫৩. প্রথম অনুচ্ছেদ - ঝড় তুফানের সময়
১৫১৩। হযরত আয়েশা (রাঃ) বলেন, যখন ঝঞ্ঝা বহিতে আরম্ভ করিত, নবী করীম ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলিতেন, “হে খোদা! আমি তোমার নিকট প্রার্থনা করিতেছি ইহার ভাল দিক, ইহাতে যাহা ভাল রহিয়াছে তাহা এবং ইহা যে উদ্দেশ্যে প্রেরণ করা হইয়াছে তাহার ভাল দিক এবং আমি তোমার নিকট আশ্রয় চাহিতেছি ইহার মন্দ হইতে, ইহাতে যাহা মন্দ রহিয়াছে তাহা হইতে এবং ইহা যে উদ্দেশ্যে প্রেরণ করা হইয়াছে তাহার মন্দ হইতে।" (আয়েশা (রাযিঃ) বলেন, যখন আকাশ মেঘাচ্ছন্ন হইত তাহার রং পরিবর্তিত হইয়া যাইত এবং তিনি (বিপদের আশংকায়) একবার বাহিরে যাইতেন একবার ভিতরে প্রবেশ করিতেন এবং একবার সম্মুখে অগ্রসর হইতেন একবার পিছনে সরিতেন। অতঃপর যখন স্বাভাবিকভাবে বৃষ্টি হইত, তাঁহার চেহারা খোশ হইয়া উঠিত। (রাবী বলেন, একবার আয়েশা (রাঃ) তাহা বুঝিতে পারিলেন এবং তাঁহাকে জিজ্ঞাসা করিলেন। উত্তরে তিনি বলিলেন: হে আয়েশা। ইহা এমনও তো হইতে পারে, যেমন আদ কওম ভাবিয়াছিল। (আল্লাহ্ পাক কোরআনে বলেন, )

"তাহারা যখন উহাকে তাহাদের মাঠের দিকে আসিতে দেখিল, বলিল, ইহা তো মেঘ, আমাদের প্রতি পানি বর্ষাইবে। "
অপর বর্ণনায় রহিয়াছে, হুযূর (ছাঃ) যখন স্বাভাবিক বৃষ্টি দেখিতেন, বলিতেন, (আল্লাহর) রহমত। মোত্তাঃ
بَابٌ فِي الرِّيَاحِ
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا عَصَفَتِ الرِّيحُ قَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا فِيهَا وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ» وَإِذَا تَخَيَّلَتِ السَّمَاءُ تَغَيَّرَ لَونه وحرج وَدَخَلَ وَأَقْبَلَ وَأَدْبَرَ فَإِذَا مَطَرَتْ سُرِّيَ عَنْهُ فَعَرَفَتْ ذَلِكَ عَائِشَةُ فَسَأَلَتْهُ فَقَالَ: لَعَلَّهُ يَا عَائِشَةُ كَمَا قَالَ قَوْمُ عَادٍ: (فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا: هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا)

وَفِي رِوَايَةٍ: وَيَقُولُ إِذَا رَأَى الْمَطَرَ «رَحْمَةً»

হাদীসের ব্যাখ্যা:

আয়াতের বাকী অংশটি এই—

بَلْ هو ما اسْتَعْجَلْتُمْ بِهِ رِيحٌ فِيها عَذابٌ ألِيمٌ احقاف ٢٤

(আল্লাহ্ বলেন, না, না) “বরং উহা তাহাই যাহা তোমরা তাড়াতাড়ি চাহিতেছিলে, উহাতে (তোমাদের জন্য) কঠিন শাস্তি রহিয়াছে।” (সূরা আহকাফ, আয়াত, ২৪)
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান
মিশকাতুল মাসাবীহ - হাদীস নং ১৫১৩ | মুসলিম বাংলা