কিতাবুস সুনান- ইমাম ইবনে মাজা রহঃ

৩০. পোশাক-পরিচ্ছদের অধ্যায়

হাদীস নং: ৩৬০৬
আন্তর্জাতিক নং: ৩৬০৬
পোশাক-পরিচ্ছদের অধ্যায়
খ্যাতির উদ্দেশ্যে পোশাক পরিধান
৩৬০৬। মুহাম্মাদ ইব্‌ন আব্দা ওয়াসেতী ও মুহাম্মাদ ইব্‌ন আব্দুল মালিক ওয়াসেতী (রাহঃ)...... ইবন উমর (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, যে ব্যক্তি খ্যাতির উদ্দেশ্যে পোশাক পরবে, কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাকে অসম্মানের পোশাক পরাবেন।
كتاب اللباس
بَاب مَنْ لَبِسَ شُهْرَةً مِنْ الثِّيَابِ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْوَاسِطِيَّانِ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ مُهَاجِرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَةٍ أَلْبَسَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَوْبَ مَذَلَّةٍ ‏"‏ ‏.‏

হাদীসের ব্যাখ্যা:

হাদীসে উল্লেখিত ثوب شهرة দ্বারা ঐ পোশাক উদ্দেশ্য, যা নিজের শান-শওকত প্রদর্শনের জন্য এবং মানুষের দৃষ্টিতে বড় হওয়ার জন্য পরিধান করা হয়। একথা স্পষ্ট যে, এর মধ্যে ঐসব লোকও অন্তর্ভুক্ত, যারা মানুষের দৃষ্টিতে বিরাট আলেম অথবা বড় বুযুর্গে পরিণত হওয়ার জন্য এ ধরনের বিশেষ বুযুর্গীর পোশাক পরিধান করে কিংবা নিজের ফকীরী ও দরবেশী প্রদর্শনের জন্য এমন কাপড় পরে, যদ্দ্বারা মানুষ তাদেরকে কামেল ফকীর ও দরবেশ মনে করে। একথাও সুস্পষ্ট যে, এর সম্পর্ক মানুষের অন্তর ও নিয়্যতের সাথে। একই পোশাক যদি মানুষকে দেখানোর জন্য এবং নিজের বড়ত্ব প্রকাশের জন্য পরিধান করা হয়, তাহলে গুনাহ এবং এ হাদীসের প্রয়োগস্থল হবে। আর ঐ পোশাকই যদি ঐ নিয়্যত ছাড়া পরিধান করা হয়, তাহলে জায়েয এবং কোন কোন অবস্থায় সওয়াবের কারণ হবে। আর যেহেতু আমাদের কারো নিয়্যত ও অন্তরের অবস্থা জানা নাই, এজন্য আমাদের জন্য এটা জায়েয হবে না যে, কারো পোশাককে প্রদর্শনী ও লোকদেখানোর পোশাক বলে এর উপর আপত্তি তুলব। হ্যাঁ, নিজের অন্তর, নিজের নিয়্যত ও নিজের পোশাকের হিসাব নিতে থাকব। এটাই এ হাদীসের শিক্ষা।
ব্যাখ্যা সূত্রঃ_ মা'আরিফুল হাদীস (মাওলানা মনযূর নোমানী রহ.)
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান