কিতাবুস সুনান (আলমুজতাবা) - ইমাম নাসায়ী রহঃ
২৪. হজ্ব আদায়ের পদ্ধতির বিবরণ
হাদীস নং: ২৯১৯
আন্তর্জাতিক নং: ২৯১৯
হজ্ব আদায়ের পদ্ধতির বিবরণ
বায়তুল্লাহর তাওয়াফ করার ফযীলতের আলোচনা
২৯২২. কুতায়বা (রাহঃ) ......... আব্দুল্লাহ্ ইবনে উবায়দ ইবনে উমায়ার (রাহঃ) থেকে বর্ণিত যে, এক ব্যক্তি বললো: হে আবু আব্দুর রহমান! আমি আপনাকে এই দু (দু’রুকনে ইয়ামানী) ব্যতীত অন্য কোন স্তম্ভ চুম্বন করতে দেখি না। তিনি বললেনঃ আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছিঃ এদের স্পর্শ করা গুনাহ দূর করে দেয় এবং তাঁকে এও বলতে শুনেছি যে, যে ব্যক্তি সাতবার তাওয়াফ করে, সে একটি গোলাম আযাদ করার সাওয়াব পাবে।
كتاب مناسك الحج
ذِكْرُ الْفَضْلِ فِي الطَّوَافِ بِالْبَيْتِ
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ مِنْ لَفْظِهِ قَالَ أَنْبَأَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا أَرَاكَ تَسْتَلِمُ إِلَّا هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ مَسْحَهُمَا يَحُطَّانِ الْخَطِيئَةَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ مَنْ طَافَ سَبْعًا فَهُوَ كَعِدْلِ رَقَبَةٍ
হাদীসের ব্যাখ্যা:
হাদীসের শব্দমালা " مَنْ طَافَ بِهَذَا البَيْتِ أُسْبُوعًا " এর তরজমা আমরা লিখেছি 'যে ব্যক্তি সাতবার তাওয়াফ করেছে'। হাদীস ব্যাখ্যাতাগণ এখানে তিনটি অর্থের সম্ভাবনার কথা লিখেছেন: (১) তাওয়াফের সাতটি চক্কর, (আর আগেই উল্লেখ করা হয়েছে যে, একটি তাওয়াফে বায়তুল্লাহকে সাতবার প্রদক্ষিণ করা হয়।) (২) সাতটি তাওয়াফ, যার মধ্যে ৪৯টি চক্কর হয়। (৩) একাধারে সাত দিন তাওয়াফ করা। তবে প্রথম অর্থটিই প্রাধান্য পাওয়ার যোগ্য।
ব্যাখ্যা সূত্রঃ_ মা'আরিফুল হাদীস (মাওলানা মনযূর নোমানী রহ.)