মা'আরিফুল হাদীস

মু‘আশারাত ও মু‘আমালাত অধ্যায়

হাদীস নং: ৩৫৩
মু‘আশারাত ও মু‘আমালাত অধ্যায়
স্ত্রীদের সাথে ব্যবহারে সমতা ও ইনসাফ সম্পর্কে
৩৫৩. হযরত আয়েশা (রা) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ ﷺ তাঁর সব স্ত্রীগণের সঙ্গে পালাক্রমে বাস করতেন এবং পূর্ণ ইনসাফ করতেন। এ প্রসঙ্গে বলতেন, হে আল্লাহ! এটা আমার বণ্টন, যে বিষয়ে আমার শক্তি রয়েছে। সুতরাং আমাকে তিরস্কার করবেন না (হৃদয়ের) ঐ বিষয়ের জন্য, যার কর্তৃত্ব আপনার কর্তৃত্বে রয়েছে; যা আমার কর্তৃত্বে নেই। (তিরমিযী, আবু দাউদ, নাসাঈ, ইবন, মাজাহ, দারিমী)
کتاب المعاشرت والمعاملات
عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْسِمُ بَيْنَ نِسَائِهِ فَيَعْدِلُ وَيَقُولُ: اللَّهُمَّ هَذِهِ قِسْمَتِي فِيمَا أَمْلِكُ فَلاَ تَلُمْنِي فِيمَا تَمْلِكُ وَلاَ أَمْلِكُ. (رواه الترمذى وابوداؤد والنسائى وابن ماجه والدارمى)

হাদীসের ব্যাখ্যা:

উদ্দেশ্য এই যে, বসবাস ও আচার-আচরণ সম্পর্কিত বিষয়ে রাসূলুল্লাহ তাঁর পবিত্র স্ত্রীগণের সঙ্গে সমতা ও পূর্ণ ইনসাফ করতেন। এক জনের সাথে যে ব্যবহার ছিল তা সবার সাথে ছিল। তবে অন্তরের ভালবাসা ও হৃদয়ের টান এমন বিষয়, যার ওপর কোন মানুষের হাত নেই। তাঁরও হাত ছিল না। হৃদয়ের অবস্থা একরূপ ছিল না। এ জন্য আল্লাহ্ তা'আলার সমীপে নিবেদন পেশ করতেন "হে আল্লাহ। এ বিষয় আমার অধীনে নেই, আপনার অধীনে রয়েছে, সেজন্য অভিযুক্ত করবেন না বা হিসাব নেবেন না।" এটা ছিল তাঁর পরিপূর্ণ দাসত্বের প্রকাশ। তা না হলে কুরআন মজীদে তো রয়েছেঃ {لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا } [البقرة: 286]
ব্যাখ্যা সূত্রঃ_ মা'আরিফুল হাদীস (মাওলানা মনযূর নোমানী রহ.)
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান