মুসনাদে আহমদ- ইমাম আহমদ রহঃ (আল-ফাতহুর রব্বানী)

২৮৯। আনাস ইবন মালিক (রা) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর বদরের দিন বন্দীদের ব্যাপারে সাহাবীদের সাথে পরামর্শ করছিলেন। তিনি (ﷺ) বললেন, মহান আল্লাহ তাদের ব্যাপারে তোমাদেরকে ক্ষমতাবান করেছেন। তখন 'উমার ইবন খাত্তাব (রা) দাঁড়িয়ে বললেন, ইয়া রাসুলাল্লাহ! আপনি তাদের শিরচ্ছেদ করুন। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তার কথায় কর্ণপাত করলেন না। অতঃপর তিনি ফিরে গিয়ে বললেন, হে মানবমন্ডলী! মহান আল্লাহ আজ তোমাদেরকে তাদের উপর কর্তৃত্ব দিয়েছেন, অথচ গতকালও তারা ছিল তোমাদের ভাই। বর্ণনাকারী বলেন, তখন উমার (রা) আবার দাঁড়িয়ে বললেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ (ﷺ)। আপনি তাদের শিরচ্ছেদ করুন। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তার কথায় কর্ণপাত করলেন না। অতঃপর তিনি ফিরে গিয়ে মানুষদেরকে আগের মতই বললেন। তখন আবু বকর (রা) দাঁড়িয়ে বললেন, ইয়া রাসূলুল্লাহ (ﷺ)! আপনি চাইলে তাদের ক্ষমা করতে পারেন এবং তাদের নিকট থেকে মুক্তিপণ আদায় করতে পারেন। এ কথা শুনে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর মুখমণ্ডল থেকে দুনিশ্চন্তার ছাপ কেটে গেল। তিনি তাদেরকে ক্ষমা করে দিলেন এবং তাদের নিকট থেকে মুক্তিপণ আদায় করলেন। এ প্রসঙ্গে মহান আল্লাহ নাজিল করেন, "আল্লাহর পূর্ব বিধান না থাকলে তোমরা যা গ্রহণ করেছো তজ্জন্য তোমাদের ওপর মহাশাস্তি আপতিত হত"। (আল-কুরআন, ০৮: ৬৮)