মুসনাদে আহমদ- ইমাম আহমদ রহঃ (আল-ফাতহুর রব্বানী)
সর্বশ্রেষ্ঠ নবী ও সর্বশেষ রাসূল মুহাম্মদ ইব্ন আব্দুল্লাহ (ﷺ)-এর জীবনচরিত অধ্যায়
হাদীস নং: ২৭৯
সর্বশ্রেষ্ঠ নবী ও সর্বশেষ রাসূল মুহাম্মদ ইব্ন আব্দুল্লাহ (ﷺ)-এর জীবনচরিত অধ্যায়
পরিচ্ছেদ : খন্দক বা আহযাবের যুদ্ধ এবং বনু কুরায়যার যুদ্ধ
এই যুদ্ধকে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) খুবই গুরুত্ব দিয়েছিলেন, এই যুদ্ধে মদীনার চতুস্পার্শ্বে পরিখা খনন করা হয়, পরিখা খননে আনসার ও মুহাজিরদের সাথে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) সশরীরে অংশ নেন। এতে তাঁর কতক মু'জিযা ও অলৌকিক শক্তির প্রকাশ ঘটে।
এই যুদ্ধকে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) খুবই গুরুত্ব দিয়েছিলেন, এই যুদ্ধে মদীনার চতুস্পার্শ্বে পরিখা খনন করা হয়, পরিখা খননে আনসার ও মুহাজিরদের সাথে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) সশরীরে অংশ নেন। এতে তাঁর কতক মু'জিযা ও অলৌকিক শক্তির প্রকাশ ঘটে।
২৭৯. আবু ইসহাক থেকে বর্ণিত। এক ব্যক্তি কৌতুক করে বারা ইব্ন আযিব (রা) কে বলেছিল আপনারা রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর সাহাবী ও সহচর হয়েও একসময় তাঁকে রেখে পালিয়ে গিয়েছিলেন। বারা বললেন আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর পক্ষে সাক্ষ্য দিয়ে বলছি, সেদিন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কিন্তু পলায়ন করেননি। পরিখা খননের দিন আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কে দেখেছি যে, অন্যান্য লোকের সাথে তিনি নিজেও মাটি সরাচ্ছেন (এক বর্ণনায় আছে যে, মাটির ধুলোবালিতে তাঁর পেটের চামড়া ঢাকা পড়ে গিয়েছিল) তখন তিনি ইবন রাওয়াহা (রা) এর কবিতা আবৃত্তি করে বলছিলেন-
اللَّهُمَّ لَوْلَا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا . وَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَا
فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا ... وَثَبَتِ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا
إِنَّ الْأُلى قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا . وَإِنْ أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا
হে আল্লাহ্ আপনি না থাকলে আমরা হিদায়াত পেতাম না-আমরা তাহলে সাদকাও দিতাম না নামাযও পড়তাম না।
আপনি আমাদের প্রতি শান্তি নাযিল করুন এবং আমরা শত্রুপক্ষের মুখোমুখি হলে আমাদেরকে অটল ও অবিচল রাখবেন।
শত্রুপক্ষীয় নেতৃবর্গ আমাদের বিরোধিতা করছে। ওরা কোন ফিতনা ও বিশৃংখলা করতে চাইলে আমরা তা প্রত্যাখ্যান করি।
তিনি শেষ শব্দের শেষ বর্ণটি দীর্ঘস্বরে পড়তেন।
اللَّهُمَّ لَوْلَا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا . وَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَا
فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا ... وَثَبَتِ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا
إِنَّ الْأُلى قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا . وَإِنْ أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا
হে আল্লাহ্ আপনি না থাকলে আমরা হিদায়াত পেতাম না-আমরা তাহলে সাদকাও দিতাম না নামাযও পড়তাম না।
আপনি আমাদের প্রতি শান্তি নাযিল করুন এবং আমরা শত্রুপক্ষের মুখোমুখি হলে আমাদেরকে অটল ও অবিচল রাখবেন।
শত্রুপক্ষীয় নেতৃবর্গ আমাদের বিরোধিতা করছে। ওরা কোন ফিতনা ও বিশৃংখলা করতে চাইলে আমরা তা প্রত্যাখ্যান করি।
তিনি শেষ শব্দের শেষ বর্ণটি দীর্ঘস্বরে পড়তেন।
كتاب سيرة أول النبيين وخاتم المرسلين نبينا محمد بن عبد الله صلى الله عليه وسلم
باب ما جاء في غزوة الخندق أو الاحزاب وغزوة بني قريظة
واهتمامه - صلى الله عليه وسلم بهذه الغزوة وحفر خندق حول المدينة واشتراكه - صلى الله عليه وسلم - مع الأنصار والمهاجرين في حفره وظهور بعض معجزاته
واهتمامه - صلى الله عليه وسلم بهذه الغزوة وحفر خندق حول المدينة واشتراكه - صلى الله عليه وسلم - مع الأنصار والمهاجرين في حفره وظهور بعض معجزاته
عن أبي اسحاق (1) قال قال رجل للبراء بن عازب وهو يمزح معه قد فررتم عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وأنتم أصحابه، قال البراء اني لأشهد علي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ما فر يومئذ، وقد رأيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوم حفر الخندق وهو ينقل مع الناس التراب (زاد في رواية حتي واري التراب جلد بطنه) (2) وهو يتمثل كلمة ابن رواحه
اللهم لولا أنت ما اهتدينا ... ولا تصدقنا ولا صلينا ... فأنزلن سكنية علينا
وثبت الأقدام إن لاقينا ... أن الألى (3) قد بغوا علينا ... وأن أرادوا فتنة أبينا
يمد بها صوته
اللهم لولا أنت ما اهتدينا ... ولا تصدقنا ولا صلينا ... فأنزلن سكنية علينا
وثبت الأقدام إن لاقينا ... أن الألى (3) قد بغوا علينا ... وأن أرادوا فتنة أبينا
يمد بها صوته