মুসনাদে আহমদ- ইমাম আহমদ রহঃ (আল-ফাতহুর রব্বানী)

৭. নামাযের অধ্যায়

হাদীস নং: ৮৪৩
নামাযের অধ্যায়
(৭) নং অনুচ্ছেদ: কাপড় পেঁচিয়ে, ঝুলিয়ে ও নীচে নামিয়ে সালাত আদায় করা মাকরূহ
(৮৩৯) আয়েশা (রা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী করীম (সা) একটা নকশাদার চাদর পরে সালাত আদায় করলেন। যখন সালাত শেষ করলেন তখন বললেন, এর নকশাগুলো সালাতে আমাকে ব্যস্ত রেখেছে। সুতরাং আমার এই নকশাদার চাদরটি আবূ জাহমের কাছে নিয়ে যাও, আর আবু জাহমের নকশাবিহীন চাদরটি আমার জন্য নিয়ে আসো।
(তাঁর থেকে দ্বিতীয় সূত্রে বর্ণিত) তিনি (আয়েশা (রা)) বলেন, নবী করীম (স)-এর একটা নকশাদার চাদর ছিল। তিনি তা আবু জাহামকে প্রদান করে তাঁর নকশা বিহীন চাদরটি নিজে গ্রহণ করে। তখন সাহাবীগণ বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! নকশাদার চাদর নকশা বিহীন চাদর থেকে উত্তম। আয়েশা (রা) বলেন, তখন তিনি (রাসূল (স)) বললেন: সালাতের মধ্যে আমি তার নকশার দিকে তাকাচ্ছিলাম।
كتاب الصلاة
7 - باب كراهة الصلاة بالاشتمال والسدل والإسبال وفي ثوب له أعلام وفي ملاحف النساء
(843) عن عائشة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى في خميصة (1) لها أعلام، فلما قضى صلاته قال: شغلتني أعلامها (2) اذهبوا بها إلى أبي جهم (3) وائتوني بأنبجانيته (1). وعنه من طريق ثان (2) قالت: كان للنبي صلى الله عليه وسلم خميصة فأعطاها أبا جهم وأخذ أنبجانية له، فقالوا: يا رسول الله: إن الخميصة هي خير من الأنبجانية، قالت: فقال: إني كنت أنظر إلى علمهما في الصلاة (3).
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান