আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ
২৬. অধ্যায়ঃ জান্নাত ও জাহান্নামের বর্ণনা
হাদীস নং: ৫৭৯৫
অধ্যায়ঃ জান্নাত ও জাহান্নামের বর্ণনা
জান্নাতীদের জান্নাতে ও জাহান্নামীগণের জাহান্নামে চিরকাল থাকার বর্ণনা এবং মৃত্যুকে যবাই করা সম্পর্কে বর্ণিত হাদীসসমূহ
৫৭৯৫. হযরত আবূ হুরায়রা (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, কিয়ামতের দিন মৃত্যুকে উপস্থিত করা হবে এবং তাকে পুলসিরাতের উপর দাঁড় করানো হবে। অতঃপর বলা হবে হে জান্নাতীগণ! তখন তারা এ আশংকায় ভীত-সন্ত্রস্ত্র হয়ে উঁকি মারবে যে, তারা যে স্থানে রয়েছে সেখান থেকে তাদেরকে বের করে দেওয়া হয় নাকি! এরপর বলা হবে, হে জাহান্নামীগণ! তখন তারা এ আশায় আনন্দিত-উল্লসিত হয়ে উকি মারবে যে, তারা যে স্থানে রয়েছে, সেখান থেকে তাদেরকে বুঝি বের করে নেওয়া হবে। তখন বলা হবে, তোমরা কি চিনতে পেরেছ, এটা কি? তারা বলবে, জ্বী হ্যাঁ। এটা মৃত্যু। তিনি বলেন, তারপর তার ব্যাপারে হুকুম দেওয়া হবে, ফলে তাকে পুলসিরাতের উপর যবাই করে দেওয়া হবে। এরপর উভয় সম্প্রদায়কে বলা হবে, তারা যে অবস্থায় আছে, তাতে তাদের চির আবাস হবে। সেখানে কখনও মৃত্যু হবে না।
(ইবন মাজাহ (র) উৎকৃষ্ট সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।)
(ইবন মাজাহ (র) উৎকৃষ্ট সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।)
كتاب صفة الجنة والنار
فصل فِي خُلُود أهل الْجنَّة فِيهَا وَأهل النَّار فِيهَا وَمَا جَاءَ فِي ذبح الْمَوْت
5795- وَعَن أبي هُرَيْرَة رَضِي الله عَنهُ قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يُؤْتى بِالْمَوْتِ يَوْم الْقِيَامَة فَيُوقف على الصِّرَاط فَيُقَال يَا أهل الْجنَّة فيطلعون خَائِفين وجلين أَن يخرجُوا من مكانهم الَّذِي هم فِيهِ ثمَّ يُقَال يَا أهل النَّار فيطلعون مستبشرين فرحين أَن يخرجُوا من مكانهم الَّذِي هم فِيهِ فَيُقَال هَل تعرفُون هَذَا قَالُوا نعم هَذَا الْمَوْت
قَالَ فَيُؤْمَر بِهِ فَيذْبَح على الصِّرَاط ثمَّ يُقَال لِلْفَرِيقَيْنِ كِلَاهُمَا خُلُود فِيمَا يَجدونَ لَا موت فِيهَا أبدا
روه ابْن مَاجَه بِإِسْنَاد جيد
قَالَ فَيُؤْمَر بِهِ فَيذْبَح على الصِّرَاط ثمَّ يُقَال لِلْفَرِيقَيْنِ كِلَاهُمَا خُلُود فِيمَا يَجدونَ لَا موت فِيهَا أبدا
روه ابْن مَاجَه بِإِسْنَاد جيد