আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

৫০০২. হযরত আয়েশা (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, এক প্রকার গাছের চাল দ্বারা বুনানো রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর একটি খাট ছিল। তার উপরে ছিল একটি কালো কাপড়। কাপড়টির নিচে আমরা এক প্রকার গাছের ছাল ভরে দিয়ে ছিলাম। একদা আবু বকর ও উমর (রা) তাঁর কাছে এলেন। তখন নবী (ﷺ) সেই খাটটির উপর শুয়েছিলেন। যখন তিনি তাঁদের উভয়কে দেখলেন, তখন তিনি সোজা হয়ে বসলেন। তাঁরা চেয়ে দেখলেন যে, রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর শরীরের একপার্শ্বে খাটের চিহ্ন পড়ে আছে। এ দেখে আবু বকর ও উমর (রা) বলে উঠলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ্ (ﷺ)! আপনার শক্ত খাট ও বিছানায় আপনার কী যে কষ্ট হচ্ছে, তা আমরা দেখতেই পাচ্ছি। অথচ এই কিসরা ও কায়সার থাকে রেশম ও দীবাজের বিছানায়। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন, এটা বলো না। কেননা, কিসরা ও কায়সারের বিছানা হবে জাহান্নামে। পক্ষান্তরে আমার এ খাট ও বিছানার পরিমাণ হচ্ছে জান্নাত।
(ইবন হিব্বান (র) তাঁর সহীহ'-এ মাযী ইবন মুহাম্মাদ-এর সূত্রে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।)