আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ
২২. অধ্যায়ঃ শিষ্টাচার
হাদীস নং: ৪৩২১
অধ্যায়ঃ শিষ্টাচার
গীবত, অপবাদ এবং এ সম্পর্কীয় কার্যাবলীর প্রতি ভীতি প্রদর্শন এবং এতদুভয় কাজ থেকে বিরত থাকার প্রতি অনুপ্রেরণা
৪৩২১. হযরত আবু হুরায়রা (রা) থেকে বর্ণিত। একদা আসলামী (রা) রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ)-এর নিকট এসে নিজকে ব্যভিচারী বলে চারবার সাক্ষী দেয়। সে বলে: আমি অবৈধ উপায়ে এক রমনীর সাথে উপগত হয়েছি। আর প্রত্যেক বারেই রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তার থেকে চেহারা মুবারক অন্যদিকে ফিরিয়ে দেন। বর্ণনাকারী বলেন। সে এ ঘটনা বর্ণনা করলে রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) তাকে বলেন: তুমি এ বাক্য দ্বারা কী বুঝাতে চাচ্ছ? লোকটি বললেন: আপনি আমাকে পাপ মুক্ত করবেন এ উদ্দেশ্যে তা বলেছি। তখন রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) তাঁকে পাথর মেরে হত্যা করার নির্দেশ দেন। কার্যত তাকে রজম করা হল। এরপর রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) দু'জন আনসারকে পরস্পর বাক্যলাপ করতে শোনেন যে, একজন অন্যজনকে বলছে, এই লোকটির ব্যাপারে চিন্তা কর, আল্লাহ্ তার দোষ গোপন করতে চেয়েছেন, কিন্তু লোকটি নিজের জীবন রক্ষা করতে চায়নি, এমনকি তাকে কুকুরের মত পাথর মেরে হত্যা করা হয়েছে। রাবী বলেন: একথা শুনে রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) নীরব থাকেন। এরপর তিনি সামনে অগ্রসর হয়ে একটি স্ফীত পা বিশিষ্ট গাধার নিকট গমন করেন। তখন তিনি বলেনঃ অমুক কোথায়, অমুক কোথায়? তারা বলল: ইয়া রাসূলাল্লাহ্। আমরা এখানে। তখন তিনি তাদের বলেনঃ তোমরা এই মৃত গাধার গোশত খাও। তারা বললঃ ইয়া রাসুলাল্লাহ্। এই মৃত গাধার গোশত কে খায়? আল্লাহ্ আপনার মর্যাদা সমুন্নত করুন। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেন: একটু আগে তোমরা যে এক ব্যক্তির মর্যাদাহানী করেছ, তা এই মৃত গাধার গোশত খাওয়ার চেয়েও জঘন্য। যার হাতে আমার জীবন। সেই সত্তার শপথ। ঐ লোকটি এখন জান্নাতের নহরে সাঁতার কাটছে।
(ইবন হিব্বানের সহীহ গ্রন্থে বর্ণিত।)
(ইবন হিব্বানের সহীহ গ্রন্থে বর্ণিত।)
كتاب الأدب
التَّرْهِيب من الْغَيْبَة والبهت وبيانهما وَالتَّرْغِيب فِي ردهما
4321- وَعَن أبي هُرَيْرَة رَضِي الله عَنهُ قَالَ جَاءَ الْأَسْلَمِيّ إِلَى رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَشهد
على نَفسه بِالزِّنَا أَربع شَهَادَات يَقُول أتيت امْرَأَة حَرَامًا وَفِي كل ذَلِك يعرض عَنهُ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَذكرت الحَدِيث إِلَى أَن قَالَ فَمَا تُرِيدُ بِهَذَا القَوْل قَالَ أُرِيد أَن تطهرني فَأمر بِهِ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم أَن يرْجم فرجم فَسمع رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم رجلَيْنِ من الْأَنْصَار يَقُول أَحدهمَا لصَاحبه انْظُر إِلَى هَذَا الَّذِي ستر الله عَلَيْهِ فَلم يدع نَفسه حَتَّى رجم رجم الْكَلْب
قَالَ فَسكت رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم ثمَّ سَار سَاعَة فَمر بجيفة حمَار شائل بِرجلِهِ فَقَالَ أَيْن فلَان وَفُلَان فَقَالُوا نَحن ذَا يَا رَسُول الله فَقَالَ لَهما كلا من جيفة هَذَا الْحمار فَقَالَا يَا رَسُول الله غفر الله لَك من يَأْكُل من هَذَا فَقَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم مَا نلتما من عرض هَذَا الرجل آنِفا أَشد من أكل هَذِه الجيفة فوالذي نَفسِي بِيَدِهِ إِنَّه الْآن فِي أَنهَار الْجنَّة ينغمس فِيهَا
رَوَاهُ ابْن حبَان فِي صَحِيحه
على نَفسه بِالزِّنَا أَربع شَهَادَات يَقُول أتيت امْرَأَة حَرَامًا وَفِي كل ذَلِك يعرض عَنهُ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَذكرت الحَدِيث إِلَى أَن قَالَ فَمَا تُرِيدُ بِهَذَا القَوْل قَالَ أُرِيد أَن تطهرني فَأمر بِهِ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم أَن يرْجم فرجم فَسمع رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم رجلَيْنِ من الْأَنْصَار يَقُول أَحدهمَا لصَاحبه انْظُر إِلَى هَذَا الَّذِي ستر الله عَلَيْهِ فَلم يدع نَفسه حَتَّى رجم رجم الْكَلْب
قَالَ فَسكت رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم ثمَّ سَار سَاعَة فَمر بجيفة حمَار شائل بِرجلِهِ فَقَالَ أَيْن فلَان وَفُلَان فَقَالُوا نَحن ذَا يَا رَسُول الله فَقَالَ لَهما كلا من جيفة هَذَا الْحمار فَقَالَا يَا رَسُول الله غفر الله لَك من يَأْكُل من هَذَا فَقَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم مَا نلتما من عرض هَذَا الرجل آنِفا أَشد من أكل هَذِه الجيفة فوالذي نَفسِي بِيَدِهِ إِنَّه الْآن فِي أَنهَار الْجنَّة ينغمس فِيهَا
رَوَاهُ ابْن حبَان فِي صَحِيحه