আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

৩৮৮৭. হযরত আবূ জুহায়ফা (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: একদা রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছে এক ব্যক্তি এসে তার প্রতিবেশীর বিরুদ্ধে অভিযোগ করে। তিনি তার (অগন্তুক) আসবাবপত্র রাস্তায় পেলে দিতে নির্দেশ দেন। তখন সে তাই করল। লোকেরা সেখান দিয়ে চলাচল করা কালীন তাকে লা'নত দিতে লাগল। পরে সে নবী (ﷺ)-এর নিকট এসে বলল: ইয়া রাসুলাল্লাহ! আমি মানুষের কাছ থেকে অনেক কিছু পেয়েছি। তিনি জিজ্ঞেস করেন: তাদের পক্ষ থেকে তুমি কি পেয়েছ? সে বলল: লোকেরা আমাকে লা'নত করেছে। তিনি বলেন: লোকদের পূর্বেই আল্লাহ তোমাকে লা'নত দিয়েছেন। সে বলল: আমি কখনও তা করব না। তারপর নবী (ﷺ)-এর নিকট অভিযোগকারী এলো। তিনি বলেন: তুমি তোমার আসবাবপত্র সরিয়ে নাও। কেননা, তোমাকে যথেষ্ট করা হয়েছে।
(তাবারানী ও বাযযার উত্তম সনদে মর্মানুরূপ বর্ণনা করেন। তবে তাঁর বর্ণনায় রয়েছে। তোমার আসবাবপত্র পথে ফেলে রাখ অথবা তিনি বলেছেন: রাস্তার উপরে ফেলে রাখ। সে তাই করল। এরপর যে ব্যক্তি সেই পথ অতিক্রম করে সেই বলে: তোমার এরূপ করার কারণ কি? সে বলে: আমার প্রতিবেশী আমাকে কষ্ট দেয়। তিনি বলেন: এখন তারা তাকে বদদু'আ দিতে লাগল। পরে তার প্রতিবেশী এসে বলল: তুমি তোমার আসবাবপত্র উঠিয়ে আন। কেননা, আমি তোমাকে আর কখনো কষ্ট দেব না।)