আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

২৮০১. হযরত জাবির (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, জনৈক ব্যক্তি মারা গেল। আমরা তাকে গোসল দিলাম, কাফন পরিয়ে সুগন্ধি মেখে দিলাম। অতঃপর তাকে নিয়ে রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) এর নিকট আসলাম, যেন তিমি জানাযা পড়িয়ে দেন। আমরা বললাম, আপনি কি এ লোকটির জানাযা পড়ে দেবেন? তিনি এক কদম আগ্রসর হলেন অতঃপর বললেন, তার যিম্মায় কি কারো পাওনা আছে? আমরা বললাম জ্বী হ্যাঁ, দু'দীনার ঋণ রয়েছে। তিনি তখন ফিরে আসলেন। এ সময় আবু কাতাদা এ ঋণ আদায়ের দায়িত্ব গ্রহণ করলেন। তাই আমরা রাসুলুল্লাহ্ (ﷺ) এর নিকট গেলাম। আবু কাতাদা বললেনঃ এ দু'টি দীনারের দায়িত্ব আমি গ্রহণ করলাম। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তখন বললেন তাহলে কি পাওনাদারের হক আল্লাহ্ আদায় করে দিলেন এবং মৃত ব্যক্তিটিও দায়মুক্ত হয়ে গেল? আবু কাতাদা বললেন, জ্বী হ্যাঁ। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তখন তার জানাযা আদায় করলেন। এ ঘটনার দুদিন পর রাসূলুল্লাহ (ﷺ) জিজ্ঞাসা করলেন, দীনার দু'টির কি হল? আমি বললাম, গতকালই তো মাত্র লোকটি মারা গেল। বর্ণনাকারী বলেন, রাসুলুল্লাহ্ (ﷺ) পরদিন আবার জিজ্ঞাসা করলেন। আবু কাতাদা বললেন, আমি এগুলো পরিশোধ করে দিয়েছি। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন এখন তার দেহ শীতল হয়েছে।
(হাদীসাটি আহমদ একটি উত্তম সনদে বর্ণনা করেছেন। হাকিম এবং দারা কুতনীও এটি বর্ণনা করেন। হাকিম বললেন, হাদীসটি সহীহ সনদবিশিষ্ট। আবু দাউদ এবং ইবন হিব্বানও এটি তাঁর 'সহীহ' গ্রন্থে সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন।)