আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

২৫৯৮. হযরত ইবন মাসউদ (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেছেনঃ তোমরা যখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর প্রতি দরূদ পড়বে, তখন উত্তমরূপে দরূদ পাঠ করবে। কেননা তোমাদের জানা নেই, হয়ত এটি তাঁর দরবারে পেশ করা হবে। লোকেরা তখন বলল, তাহলে আমাদেরকে শিখিয়ে দিন। তিনি বললেন, তোমরা বলবেঃ
اللَّهُمَّ اجْعَلْ صَلَوَاتِكَ ، وَرَحْمَتَكَ ، وَبَرَكَاتِكَ عَلَى سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ ، وَإِمَامِ الْمُتَّقِينَ ، وَخَاتَمِ النَّبِيِّينَ ، مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ ، إِمَامِ الْخَيْرِ ، وَقَائِدِ الْخَيْرِ ، وَرَسُولِ الرَّحْمَةِ ، اللَّهُمَّ ابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا ، يَغْبِطُهُ بِهِ الأَوَّلُونَ وَالآخِرُونَ ، اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ ، وَآلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ ، وَآلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
"হে আল্লাহ! আপনার অসংখ্য করুণা এবং রহমত ও বরকত নবীদের সর্দার মুত্তাকীদের ইমাম ও শেষ নবী মুহাম্মদ (ﷺ) -এর উপর নাযিল করুন, যিনি আপনার বান্দা ও রাসূল, যিনি কল্যাণের অগ্রপথিক যিনি কল্যাণের নেতৃত্ব দানকারী এবং করুণার রাসূল। হে আল্লাহ! আপনি তাঁকে এমন প্রশংসিত স্থানে অধিষ্ঠিত করুন যে, তা দেখে আওয়াল আখির সবাই ঈর্ষা করে। হে আল্লাহ্! আপনি মুহাম্মদ (ﷺ) -এর প্রতি করুণা বর্ষণ করুন এবং মুহাম্মদ-এর বংশধরদের প্রতিও করুণা বর্ষণ করুন, যেমন করুণা বর্ষণ করেছেন ইবরাহীম ও তাঁর বংশধরদের প্রতি, নিশ্চয়ই আপনি প্রশংসিত ও মহান। হে আল্লাহ। আপনি মুহাম্মদ ও তাঁর বংশধরদের প্রতি বরকত নাযিল করুন, যেমন বরকত নাযিল করেছেন ইবরাহীম ও তাঁর বংশধরদের প্রতি। নিশ্চয়ই আপনি প্রশংসিত ও মহান।"
(হাদীসটি ইবন মাজাহ একটি সুন্দর সনদে মওকুফরূপে বর্ণনা করেছেন।)