আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

১৬৮৫. হযরত আবু হুরায়রা (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ ﷺ-কে জিজ্ঞেস করা হল যে, কোন আমলটি সর্বোত্তম? তিনি বললেন, আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ঈমান পোষণ। আবার জিজ্ঞেস করা হল, তারপর কোনটি? তিনি বললেন, আল্লাহর পথে জিহাদ। আবার জিজ্ঞেস করা হল, তারপর কোনটি? তিনি বললেন, মকবুল হজ্জ।
(হাদীসটি বুখারী ও মুসলিম বর্ণনা করেছেন। ইবন হিব্বানও তাঁর 'সহীহ' গ্রন্থে এটি এভাবে বর্ণনা করেছেন। রাসূলুল্লাহ বলেছেন, আল্লাহর নিকট সর্বোত্তম আমল হচ্ছে এমন ঈমান যাতে কোন সংশয় নেই, এমন জিহাদ যাতে কোন খিয়ানত নেই আর এমন হজ্জ যাতে কোন গুনাহর সংমিশ্রণ নেই। হযরত আবূ হুরায়রা (রা.) বলেন, মাবরূর হজ্জ এক বছরের গুনাহর কাফ্ফারা হয়ে যায়।
মাবরুর ঐ হজ্জকে বলা হয় যাতে কোন গুনাহ সংঘটিত হয় না। এ প্রসঙ্গে হযরত জাবির (রা) থেকে একটি মারফু' হাদীস বর্ণিত হয়েছে। মাবরূর হজ্জের নিদর্শন হল লোকদের আপ্যায়ন করা ও নম্রভাবে কথা বলা। কারো কারো বর্ণনায় এসেছে, আপ্যায়ন ও সালামের প্রসার ঘটানো। হাদীসটি সামনেও আসবে।)