আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

১৬১৪. হযরত আবদুর রহমান ইবন আউফ (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন: সফর অবস্থায় রোযা পালনকারী বাড়িতে রোযা ভঙ্গকারীর মতই।
(হাদীসটি ইবন মাজাহ এভাবে মারফু' পদ্ধতিতে বর্ণনা করেছেন। নাসাঈও এটি উত্তম সনদে বর্ণনা করেছেন।
তবে তাঁর বর্ণনাটি এরূপ:
আবদুর রহমান বলেন, বলা হতো যে, সফর অবস্থায় রোযা পালন বাড়িতে রোযা ভঙ্গ করার শামিল।
অপর বর্ণনায়, সফর অবস্থায় রোযা পালনকারী বাড়িতে অবস্থান করে রোযা ভঙ্গকারীর মতই।)

(হাফিয (র) বলেন: কোন সাহাবীর এই কথা যে, 'এরূপ বলা হতো' এতে কি হাদীসটি মারফু'-এর অন্তর্ভুক্ত হয়ে যাবে নাকি মাওকূফ থাকবে, এ ব্যাপারে মুহাদ্দিস ও উসূলশাস্ত্রবিদদের মধ্যে মতভেদ রয়েছে, যা বিস্তারিত আলোচনার অবকাশ এখানে নেই। তবে অধিকাংশের মতে যদি "রাসূল ﷺ -এর যুগে" এ কথাটি যুক্ত না হয়, তবে এটি মাওকূফ পর্যায়ে থাকবে। আল্লাহ সর্বজ্ঞ।)