আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ
৮. অধ্যায়ঃ সদকা
হাদীস নং: ১৪৪৬
অধ্যায়ঃ সদকা
উপকারের জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ, উপকারীকে তার প্রতিদান দেওয়া ও তার জন্য দু'আ করার প্রতি উৎসাহ প্রদান এবং অকৃতজ্ঞতার পরিণাম প্রসঙ্গ
১৪৪৬. হযরত আনাস (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, মুহাজিরগণ এসে বলল, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আনসারগণ তো সকল পুণ্য নিয়ে গেল। অধিক সম্পদ থাকা অবস্থায় মুক্তহস্তে দান এবং অল্প সম্পদ থাকলে এর দ্বারাই অন্যের প্রতি সহানুভূতি প্রদর্শনে এদের চাইতে উত্তম কোন সম্প্রদায় আমরা আর দেখিনি। তারা আমাদের সকল প্রয়োজন পূরণ করে দিয়েছে। রাসূলুল্লাহ ﷺ বললেন, তোমরা কি তাদের প্রশংসা ও তাদের জন্য দু'আ কর না? তারা বলল, জ্বী হ্যাঁ। তিনি বললেন, এটিই ওটির বিনিময়।
(হাদীসটি আবু দাউদ ও নাসাঈ বর্ণনা করেছেন। বর্ণিত শব্দসমূহ নাসাঈর।)
(হাদীসটি আবু দাউদ ও নাসাঈ বর্ণনা করেছেন। বর্ণিত শব্দসমূহ নাসাঈর।)
كتاب الصَّدقَات
التَّرْغِيب فِي شكر الْمَعْرُوف ومكافأة فَاعله وَالدُّعَاء لَهُ وَمَا جَاءَ فِيمَن لم يشْكر مَا أولي إِلَيْهِ
1446- وَعَن أنس رَضِي الله عَنهُ قَالَ قَالَ الْمُهَاجِرُونَ يَا رَسُول الله ذهب الْأَنْصَار بِالْأَجْرِ كُله مَا رَأينَا قوما أحسن بذلا لكثير وَلَا أحسن مواساة فِي قَلِيل مِنْهُم وَلَقَد كفونا الْمُؤْنَة
قَالَ أَلَيْسَ تثنون عَلَيْهِم بِهِ وتدعون لَهُم قَالُوا بلَى قَالَ فَذَاك بِذَاكَ
رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ وَاللَّفْظ لَهُ
قَالَ أَلَيْسَ تثنون عَلَيْهِم بِهِ وتدعون لَهُم قَالُوا بلَى قَالَ فَذَاك بِذَاكَ
رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ وَاللَّفْظ لَهُ
হাদীসের ব্যাখ্যা:
যখন রাসুলুল্লাহ ﷺ মক্কা মুআযযামা থেকে হিজরত করে পবিত্র মদীনায় এলেন, আর সাথে মুহাজিরদের এক বড় দল ছিল, যারা তাঁর পূর্বে বা পরে নিজ নিজ ঘর ছেড়ে পবিত্র মদীনায় এসেছিলেন, একথা সর্বজনবিদিত যে, প্রাথমিক দিনগুলোতে তাঁদের সবাইকে মদীনার আনসারগণ আল্লাহর উদ্দেশ্যে নিজেদের মেহমান করেছিলেন, জমি-জমা ও অন্যান্য কাজে নিজেরা পরিশ্রম করতেন আর তা থেকে যা উপার্জিত হত তাতে মুহাজিরদের শরীক করে নিতেন। সেই আনসারগণের মধ্যে বিত্তশালীও ছিলেন আবার দরিদ্রও ছিলেন। তবে নিজ নিজ অবস্থা অনুযায়ী মুহাজিরগণের সেবায় সবাই অংশ গ্রহণ করতেন। যাঁরা বিত্তশালী ছিলেন তাঁরা পূর্ণ প্রশস্ত হৃদয়ে মুহাজিরদের পেছনে নিজেদের সম্পদ দ্বিধাহীন চিত্তে ব্যয় করতেন। আর যাঁরা দরিদ্র ছিলেন তাঁরা নিজেদের পেট ক্ষুধার্ত রেখে তাঁদের খিদমত ও মেহমানদারী করতেন।
এমতাবস্থায় মুহাজিরগণের হৃদয়ে এ ধারণা জন্মাল, এমন না হয় যে, আনসারদের এ অসাধারণ আত্মত্যাগ ও ইহসানের কারণে আমাদের হিজরত ও ইবাদত ইত্যাদির সওয়াবও আমাদের ইহসানকারী অতিথিপরায়ণরা নিয়ে নেয়। আর আমরা লোকসানে থেকে যাই। তাঁরা রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর খিদমতে নিজেদের এ আশংকার কথা পেশ করলেন। তিনি তাঁদের আশ্বস্ত করলেন যে, এরূপ হবে না। তবে শর্ত হচ্ছে তোমরা তাঁদের এ ইহসানের পরিবর্তে তাদের জন্য আল্লাহর নিকট দু'আ করবে এবং অন্তরে ও মুখে তাদের ইহসানের স্বীকারোক্তি ও শুকরিয়া আদায় করে চলবে। আল্লাহ তা'আলা তোমাদের এ কাজকেই তাদের ইহসানের বিনিময়ে কবুল করবেন এবং তোমাদের পক্ষ হতে তাদের এই ইহসান ও আত্মত্যাগের পূর্ণ প্রতিদান তাদের দান করবেন।
এমতাবস্থায় মুহাজিরগণের হৃদয়ে এ ধারণা জন্মাল, এমন না হয় যে, আনসারদের এ অসাধারণ আত্মত্যাগ ও ইহসানের কারণে আমাদের হিজরত ও ইবাদত ইত্যাদির সওয়াবও আমাদের ইহসানকারী অতিথিপরায়ণরা নিয়ে নেয়। আর আমরা লোকসানে থেকে যাই। তাঁরা রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর খিদমতে নিজেদের এ আশংকার কথা পেশ করলেন। তিনি তাঁদের আশ্বস্ত করলেন যে, এরূপ হবে না। তবে শর্ত হচ্ছে তোমরা তাঁদের এ ইহসানের পরিবর্তে তাদের জন্য আল্লাহর নিকট দু'আ করবে এবং অন্তরে ও মুখে তাদের ইহসানের স্বীকারোক্তি ও শুকরিয়া আদায় করে চলবে। আল্লাহ তা'আলা তোমাদের এ কাজকেই তাদের ইহসানের বিনিময়ে কবুল করবেন এবং তোমাদের পক্ষ হতে তাদের এই ইহসান ও আত্মত্যাগের পূর্ণ প্রতিদান তাদের দান করবেন।
ব্যাখ্যা সূত্রঃ_ মা'আরিফুল হাদীস (মাওলানা মনযূর নোমানী রহ.)