আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

১২১৭. হযরত আবদুর রহমান ইবন আওফ (রা) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ (সা) বলেছেন: তিন ব্যক্তি সম্পর্কে আমি ঐ সত্তার শপথ করে বলছি, যাঁর হাতে আমার জীবন সমর্পিত, সে যাকাত দিলে তার সম্পদ হ্রাস পাবে না, কাজেই তারা যেন যাকাত আদায় করে। যে ব্যক্তি যালিমের যুলমের প্রতিশোধ না নিয়ে তাকে ক্ষমা করে, আল্লাহ তা'আলা কিয়ামতের দিন এর বিনিময়ে তাকে বিপুল সম্মানে ভূষিত করবেন। আর যে বান্দা চাওয়ার
দরজা উন্মুক্ত করবে, আল্লাহ তা'আলা তার জন্য দরিদ্রতার দ্বার উন্মুক্ত করে দেবেন।
(আহমদ হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তাঁর সনদে একজন অজ্ঞাত রাবী রয়েছেন। আবু ইয়ালা ও বাযযার 'নিষ্ঠা' সম্পর্কিত অনুচ্ছেদে হযরত আবূ কাবশা আনসারী হতে হাদীসটি দীর্ঘাকারে বর্ণিত হয়েছে। ইমাম তিরমিযী (র) হাদীসটি বর্ণনা করে একে হাসান-সহীহ বলেছেন। তাবারানী (র) উন্মু সালামা (রা) হতে 'মুজামুস সগীর' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। তাঁর বর্ণনায় অতিরিক্ত শব্দমালা: কোন ব্যক্তি যালিমকে ক্ষমা করে দিলে এর বিনিময়ে আল্লাহ তার সম্মান বাড়িয়ে দেন। সুতরাং তোমরা ক্ষমা কর, আল্লাহ তোমাদের সম্মান বাড়িয়ে দেবেন। হাদীসের বাকী অংশ পূর্বের মত।)