আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

৬. অধ্যায়ঃ নফল

হাদীস নং: ৯৮৫
অধ্যায়ঃ নফল
সকাল ও সন্ধ্যায় কতিপয় আয়াত তিলাওয়াত ও যিকর করার প্রতি অনুপ্রেরণা
৯৮৫. হযরত আবু উমামা বাহিলী (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সা) বলেছেন: যে ব্যক্তি সকালবেলা তিনবার নিম্নোক্ত দু'আ পাঠ করবে:
اللَّهُمَّ لَك الْحَمد لَا إِلَه إِلَّا أَنْت أَنْت رَبِّي وَأَنا عَبدك آمَنت بك مخلصا لَك ديني إِنِّي أَصبَحت على عَهْدك وَوَعدك مَا اسْتَطَعْت أَتُوب إِلَيْك من شَرّ عَمَلي وأستغفرك لذنوبي الَّتِي لَا يغفرها إِلَّا أَنْت
"হে আল্লাহ! তোমারই সমস্ত প্রশংসা, তুমি ব্যতীত আর কোন ইলাহ নেই, তুমি আমার রব আর আমি তোমার বান্দা। আমি তোমার দীনের প্রতি একনিষ্ঠভাবে বিশ্বাসী। আমি তোমার প্রতিশ্রুতি ও ওয়াদার উপর আমার সাধ্যমত অবিচল। আমি আমার পাপ কাজ থেকে তোমার কাছে তাওবা করছি। আমি তোমার নিকট আমার পাপ কাজের জন্য ক্ষমাপ্রার্থী, যা তুমি ব্যতীত আর কেউ ক্ষমা করতে পারে না।" পাঠ করবে, যদি সে সেদিন মারা যায়, তবে সে জান্নাতে প্রবেশ করবে। আর যদি কেউ সন্ধ্যাবেলায় এ দু'আ পাঠ করে:
اللَّهُمَّ لَك الْحَمد لَا إِلَه إِلَّا أَنْت أَنْت رَبِّي وَأَنا عَبدك آمَنت بك مخلصا لَك ديني إِنِّي أمسيت على عَهْدك وَوَعدك مَا اسْتَطَعْت أَتُوب إِلَيْك من شَرّ عَمَلي وأستغفرك لذنوبي الَّتِي لَا يغفرها إِلَّا أَنْت
"হে আল্লাহ! তোমারই সমস্ত প্রশংসা, তুমি ব্যতীত আর কোন ইলাহ নাই। তুমি আমার রব, আর আমি তোমার বান্দা। আমি তোমার দীনের প্রতি একনিষ্ঠভাবে বিশ্বাসী। আমি তোমার অংগীকার ও প্রতিশ্রুতির উপর আমার সাধ্যমত অবিচল। আমার পাপ কাজ থেকে তোমার কাছে তাওবা করছি। আমি তোমার নিকট আমার পাপ কাজের জন্য ক্ষমাপ্রার্থী যা তুমি ব্যতীত আর কেউ ক্ষমা করতে পারে না।"
যদি সে ঐ রাতে মারা যায়, তবে সে জান্নাতে প্রবেশ করবে। এরপর রাসূলুল্লাহ (সা) এ কথার উপর। এমনভাবে শপথ করলেন, যেমন অন্য ব্যাপারে শপথ করতেন না। তিনি এরূপ বলতেন: আল্লাহর শপথ! যে বান্দা উক্ত দু'আ পাঠ করবে, সেদিনে যদি সে মারা যায়, তবে সে জান্নাতে প্রবেশ করবে। আর যদি সে সন্ধ্যায় পাঠ করে এবং ঐ রাতেই মারা যায়, তবে সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।
(তাবারানীর 'কাবীর' ও 'আওসাত' গ্রন্থে নিজ শব্দযোগে হাদীসটি বর্ণিত।)
كتاب النَّوَافِل
التَّرْغِيب فِي آيَات وأذكار يَقُولهَا إِذا أصبح وَإِذا أَمْسَى
985 - وَرُوِيَ عَن أبي أُمَامَة الْبَاهِلِيّ رَضِي الله عَنهُ قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم من قَالَ حِين يصبح ثَلَاث مَرَّات اللَّهُمَّ لَك الْحَمد لَا إِلَه إِلَّا أَنْت أَنْت رَبِّي وَأَنا عَبدك آمَنت بك مخلصا لَك ديني إِنِّي أَصبَحت على عَهْدك وَوَعدك مَا اسْتَطَعْت أَتُوب إِلَيْك من شَرّ عَمَلي
وأستغفرك لذنوبي الَّتِي لَا يغفرها إِلَّا أَنْت فَإِن مَاتَ فِي ذَلِك الْيَوْم دخل الْجنَّة وَإِن قَالَ حِين يُمْسِي اللَّهُمَّ لَك الْحَمد لَا إِلَه إِلَّا أَنْت أَنْت رَبِّي وَأَنا عَبدك آمَنت بك مخلصا لَك ديني إِنِّي أمسيت على عَهْدك وَوَعدك مَا اسْتَطَعْت أَتُوب إِلَيْك من شَرّ عَمَلي وأستغفرك لذنوبي الَّتِي لَا يغفرها إِلَّا أَنْت فَمَاتَ فِي تِلْكَ اللَّيْلَة دخل الْجنَّة ثمَّ كَانَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يحلف مَا لَا يحلف على غَيره يَقُول وَالله مَا قَالَهَا عبد فِي يَوْم فَيَمُوت فِي ذَلِك الْيَوْم إِلَّا دخل الْجنَّة وَإِن قَالَهَا حِين يُمْسِي فَتوفي فِي تِلْكَ اللَّيْلَة دخل الْجنَّة

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيّ فِي الْكَبِير والأوسط وَاللَّفْظ لَهُ
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান