আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

৫০৭. হযরত জাবির (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী বলেছেনঃ যে ব্যক্তি পিঁয়াজ অথবা রসুন খাবে, সে যেন আমাদের মসজিদ থেকে দূরে থাকে এবং সে যেন তার নিজ ঘরে বসে থাকে।
(বুখারী, মুসলিম, আবু দাউদ, তিরমিযী ও নাসাঈ হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। মুসলিমের অন্য বর্ণনায় আছে, যে ব্যক্তি পিঁয়াজ, রসুন এবং গো-রসুন খাবে, সে যেন আমাদের মসজিদের কাছেও না আসে। কেননা বনী আদম যাতে কষ্ট পায়, ফিরিশতাগণও তাতে কষ্ট পান। অন্য বর্ণনায় আছেঃ রাসূলুল্লাহর পিঁয়াজ, রসুন এবং গো-রসুন খেতে নিষেধ করেছেন, তবে আমরা একান্ত প্রয়োজনে তা খেতাম। তিনি বললেনঃ যে ব্যক্তি এই দুর্গন্ধময় সবজি খাবে, সে যেন আমাদের মসজিদের কাছেও না আসে। কেননা লোকেরা যাতে কষ্ট পায়, ফিরিশতাগণও তাতে কষ্ট পান। ইমাম তাবারানী 'আওসাত' ও 'সগীর' গ্রন্থদ্বয়ে নিম্নোক্ত শব্দযোগে এ হাদীসখানা বর্ণনা করেনঃ রাসূলুল্লাহ বলেছেন: যে ব্যক্তি রসুন, পিঁয়াজ, গো-রসুন এবং মূলা জাতীয় সবজি খাবে, সে যেন আমাদের মসজিদের কাছেও না আসে। কেননা বনী আদম যাতে কষ্ট পায়, ফিরিশতাগণও তাতে কষ্ট পান। ইয়াহইয়া ইবন রাশেদ বসরী ব্যতীত তাঁর বর্ণনাটি বিশ্বস্ত বর্ণনাকারীগণ কর্তৃক বর্ণিত।)