আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ

৫. অধ্যায়ঃ নামাজ

হাদীস নং: ৫০৫
অধ্যায়ঃ নামাজ
পিঁয়াজ অথবা রসুন অথবা গো রসুন অথবা মূলা ইত্যাদি দুর্গন্ধযুক্ত বস্তু খেয়ে মসজিদে আসার প্রতি ভীতি প্রদর্শন
৫০৫. হযরত ইবন উমর (রা) থেকে বর্ণিত। নবী (সা) বলেছেনঃ যে ব্যক্তি এই সবজি অর্থাৎ রসূন জাতীয় কিছু খাবে, সে যেন আমাদের মসজিদের কাছেও না আসে।
(বুখারী ও মুসলিম হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। )
মুসলিমের বর্ণনায় فَلَا يقربن مَسَاجِدنَا যেন আমাদের মসজিদের কাছেও না আসে" শব্দ আছে। তবে তাঁদের যৌথ বর্ণনায় فَلَا يَأْتِين الْمَسَاجِد সে যেন মসজিদে না আসে" শব্দ আছে।
আবু দাউদ শরীফের বর্ননায় من أكل من هَذِه الشَّجَرَة فَلَا يقربن الْمَسَاجِد যে ব্যক্তি এই জাতীয় সবজি খাবে, সে যেন মসজিদের নিকটেই না আসে" শব্দ আছে।
كتاب الصَّلَاة
التَّرْهِيب من إتْيَان الْمَسْجِد لمن أكل بصلا أَو ثوما أَو كراثا أَو فجلا وَنَحْو ذَلِك مِمَّا لَهُ رَائِحَة كريهة
505 - عَن ابْن عمر رَضِي الله عَنْهُمَا أَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ من أكل من هَذِه الشَّجَرَة يَعْنِي الثوم فَلَا يقربن مَسْجِدنَا
رَوَاهُ البُخَارِيّ وَمُسلم وَفِي رِوَايَة لمُسلم فَلَا يقربن مَسَاجِدنَا وَفِي رِوَايَة لَهما فَلَا يَأْتِين الْمَسَاجِد وَفِي رِوَايَة لابي دَاوُد من أكل من هَذِه الشَّجَرَة فَلَا يقربن الْمَسَاجِد
tahqiqতাহকীক:তাহকীক চলমান