আত্-তারগীব ওয়াত্-তারহীব- ইমাম মুনযিরী রহঃ
৪. অধ্যায়ঃ পবিত্রতা
হাদীস নং: ২৭৫
অধ্যায়ঃ পবিত্রতা
বিবস্ত্র অবস্থায় পুরুষের এবং বস্ত্র পরিহিত অবস্থায় নারীর হাম্মামখানায় প্রবেশের প্রতি ভীতি প্রদর্শন, তবে যারা ঋতুমতী ও রোগী, তারা নয় এবং এ থেকে নিষেধের বর্ণনা
২৭৫. কনস্টান্টিনোপলের কাসুল আজনাদ থেকে বর্ণিত। তিনি বলেনঃ হযরত উমর ইবন খাত্তাব (রা) বলেছেনঃ হে লোকেরা! আমি রাসূলুল্লাহ্ (সা) কে বলতে শুনেছিঃ যে ব্যক্তি আল্লাহ্ ও আখিরাতে বিশ্বাস রাখে, সে যেন এমন দস্তরখানে না বসে, যেখানে মদ পরিবেশন করা হয়। যে ব্যক্তি আল্লাহ্ ও আখিরাতে বিশ্বাস রাখে, সে যেন বিবস্ত্র অবস্থায় হাম্মামে প্রবেশ না করে। যে ব্যক্তি আল্লাহ্ ও আখিরাতে বিশ্বাস করে, সে যেন তার প্রতিবেশীর স্ত্রীর হাম্মামে প্রবেশ না।
(আহমদ (র) হাদীসটি বর্ণনা করেন এবং তিনি বলেন: কাসুল আজনাদ সম্পর্কে আমার জানা নেই। তিনি ব্যতীত অন্যান্যগণ হযরত আবু হুরায়রা (রা) থেকে বর্ণনা করেন। তাঁদের বর্ণনায়ও আবূ খায়রা নামে একজন রাবী আছেন, যার সম্পর্কে আমার জানা নেই।)
(আহমদ (র) হাদীসটি বর্ণনা করেন এবং তিনি বলেন: কাসুল আজনাদ সম্পর্কে আমার জানা নেই। তিনি ব্যতীত অন্যান্যগণ হযরত আবু হুরায়রা (রা) থেকে বর্ণনা করেন। তাঁদের বর্ণনায়ও আবূ খায়রা নামে একজন রাবী আছেন, যার সম্পর্কে আমার জানা নেই।)
كتاب الطَّهَارَة
التَّرْهِيب من دُخُول الرِّجَال الْحمام بِغَيْر أزر وَمن دُخُول النِّسَاء بأزر وَغَيرهَا إِلَّا نفسَاء أَو مَرِيضَة وَمَا جَاءَ فِي النَّهْي عَن ذَلِك
275- وَعَن قاص الأجناد بِالْقُسْطَنْطِينِيَّةِ أَنه حدث أَن عمر بن الْخطاب رَضِي الله عَنهُ قَالَ يَا أَيهَا النَّاس إِنِّي سَمِعت رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يَقُول من كَانَ يُؤمن بِاللَّه وَالْيَوْم الآخر فَلَا يقعدن على مائدة يدار عَلَيْهَا الْخمر وَمن كَانَ يُؤمن بِاللَّه وَالْيَوْم الآخر فَلَا يدْخل الْحمام إِلَّا بإزار وَمن كَانَ يُؤمن بِاللَّه وَالْيَوْم الآخر فَلَا يدْخل حليلته الْحمام
رَوَاهُ أَحْمد
وَقاص الأجناد لَا أعرفهُ وَرُوِيَ آخِره أَيْضا عَن أبي هُرَيْرَة وَفِيه أَبُو خيرة لَا أعرفهُ أَيْضا
رَوَاهُ أَحْمد
وَقاص الأجناد لَا أعرفهُ وَرُوِيَ آخِره أَيْضا عَن أبي هُرَيْرَة وَفِيه أَبُو خيرة لَا أعرفهُ أَيْضا
হাদীসের তাখরীজ (সূত্র):
الحليلة بِفَتْح الْحَاء الْمُهْملَة هِيَ الزَّوْجَة