আসসুনানুল কুবরা (বাইহাক্বী) (উর্দু)

(۱۳۵۰۴) حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ یَحْیَی الزُّہْرِیُّ بِمَکَّۃَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ الصَّائِغُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ بَکْرٍ السَّہْمِیُّ حَدَّثَنَا حُمَیْدٌ الطَّوِیلُ ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ : عُبْدُوسُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ مَنْصُورٍ النَّیْسَابُورِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِیُّ حَدَّثَنَا الأَنْصَارِیُّ حَدَّثَنِی حُمَیْدٌ الطَّوِیلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ: وَافَقَنِی رَبِّی فِی ثَلاَثٍ قُلْتُ لَوِ اتَّخَذْنَا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاہِیمَ مُصَلًّی فَأَنْزَلَ اللَّہُ عَزَّ وَجَلَّ {وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاہِیمَ مُصَلًّی} وَقُلْتُ یَا رَسُولَ اللَّہِ یَدْخُلُ عَلَیْکَ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ فَلَوْ حَجَبْتَ أُمَّہَاتِ الْمُؤْمِنِینَ فَأَنْزَلَ اللَّہُ عَزَّ وَجَلَّ آیَۃَ الْحِجَابِ قَالَ وَبَلَغَنِی شَیْئٌ کَانَ بَیْنَ أُمَّہَاتِ الْمُؤْمِنِینَ وَبَیْنَ النَّبِیِّ -ﷺ- فَاسْتَقْرَیْتُہُنَّ أَقُولُ لَتَکُفُّنَّ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- أَوْ لَیُبْدِلَنَّہُ اللَّہُ أَزْوَاجًا خَیْرًا مِنْکُنَّ حَتَّی أَتَیْتُ عَلَی آخِرِ أُمَّہَاتِ الْمُؤْمِنِینَ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَۃَ : یَا عُمَرُ أَمَا فِی رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- مَا یَعِظُ نِسَائَ ہُ حَتَّی تَعِظَہُنَّ فَأَمْسَکْتُ فَأَنْزَلَ اللَّہُ عَزَّ وَجَلَّ {عَسَی رَبُّہُ إِنْ طَلَّقَکُنَّ أَنْ یُبْدِلَہُ أَزْوَاجًا خَیْرًا مِنْکُنَّ} الآیَۃَ۔ أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ حُمَیْدٍ وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِیثِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ مُخْتَصَرًا إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ بَدَلَ الثَّالِثَۃِ أُسَارَی بَدْرٍ۔ [صحیح۔ بخاری ۴۴۸۳۔ مسلم ۲۳۹۹]