আসসুনানুল কুবরা (বাইহাক্বী) (উর্দু)
کتاب الجنائز
হাদীস নং: ৬৬৫৩
کتاب الجنائز
آگ کے ساتھ میت کے پیچھے نہ چلا جائے
(٦٦٥٣) حضرت ابوہریرہ (رض) نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے بیان کرتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تم میت کے پیچھے آواز اور آگ کے ساتھ نہ چلو۔ ہارون نے اس کو زیادہ کیا ہے کہ اس کے آگے بھی نہ چلا جائے۔
(۶۶۵۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا ہَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ (ح) قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّی حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ یَعْنِی الطَّیَالِسِیَّ قَالاَ حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی حَدَّثَنِی بَابُ بْنُ عُمَیْرٍ حَدَّثَنِی رَجُلٌ مِنْ أَہْلِ الْمَدِینَۃِ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ : ((لاَ تُتْبِعَنَّ الْجَنَازَۃَ بِصَوْتٍ وَلاَ نَارٍ))۔ زَادَ ہَارُونُ : وَلاَ یُمْشَی بَیْنَ یَدَیْہَا۔
(ق) قَالَ الشَّیْخُ : یُرِیدُ بِہِ وَاللَّہُ أَعْلَمُ وَلاَ یُمْشَی بَیْنَ یَدَیْہَا بِنَارٍ کَمَا لاَ تُتَّبَعُ بِنَارٍ۔ [حسن لغیرہٖ۔ ابو داؤد]
(ق) قَالَ الشَّیْخُ : یُرِیدُ بِہِ وَاللَّہُ أَعْلَمُ وَلاَ یُمْشَی بَیْنَ یَدَیْہَا بِنَارٍ کَمَا لاَ تُتَّبَعُ بِنَارٍ۔ [حسن لغیرہٖ۔ ابو داؤد]