আসসুনানুল কুবরা (বাইহাক্বী) (উর্দু)

(۶۶۵۲) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو سَہْلِ بْنُ زِیَادٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَلْخِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِیَاثٍ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ عَطَائٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((خَمِّرُوا وُجُوہَ مَوْتَاکُمْ ، وَلاَ تَشَبَّہُوا بِیَہُودَ))۔ وَہَذَا إِنْ صَحَّ یَشْہَدُ لِرِوَایَۃِ إِبْرَاہِیمَ بْنِ أَبِی حُرَّۃَ فِی الأَمْرِ بِتَخْمِیرِ الْوَجْہِ۔

إِلاَّ أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبَا سَعِیدِ بْنِ أَبِی عَمْرٍو أَخْبَرَانَا أَنَّ أَبَا الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدَ بْنَ یَعْقُوبَ حَدَّثَہُمَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا بَعْضُ الْکُوفِیِّینَ وَہُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ فَذَکَرَ ہَذَا الْحَدِیثَ بِمِثْلِہِ قَالَ عَبْدُ اللَّہِ فَحَدَّثْتُ بِہِ أَبِی فَأَنْکَرَہُ وَقَالَ : ہَذَا أَخْطَأَ فِیہِ حَفْصٌ فَرَفَعَہُ۔ وَحَدَّثَنِی عَنْ حَجَّاجِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ عَطَائٍ مُرْسَلاً۔

قَالَ الشَّیْخُ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ الثَّوْرِیُّ وَغَیْرُہُ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ مُرْسَلاً وَرُوِیَ عَنْ عَلِیِّ بْنِ عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ کَمَا رَوَاہُ حَفْصٌ وَہُوَ وَہَمٌ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [منکر۔ دار قطنی]