কানযুল উম্মাল (উর্দু)

35936 ۔۔۔ عتبہ بن فرقد سے روایت ہے کہ میں عمر (رض) کے پاس چند ٹوکرحبیص (کھجورکاحلوا) لے کر آیا پوچھا یہ کیا ہے میں نے کہا یہ کھانے کی چیز ہے آپ کے پاس لایاہوں کیونکہ آپ لوگوں کے کام انجام دینی کے لیے صبح سویرے نکلتے ہیں جب کھانی کے لیے واپس آئیں تو اس میں سے کھائین اس آپ کو قوت حاصل ہوگی ایک ٹوکری کھول کر دیکھا اور فرمایا اے عتبہ میرا ارادہ یہ ہے کہ ہر مسلمان کو ایسی ایک ٹوکری دے دیں میں نے کہا اے امیر المومنین اگر میں قبیلہ قیس کا تمام مال بھی خرچ کردو پھر بھی تمام مسلمانوں کے لیے پورا نہیں ہوسکتا ہے پھر مجھے اس حلو کی ضرورت نہیں پھر ثرید کا ایک پیالہ مانگوایا جس میں سخت روٹی اور سخت گوشت تھا وہ میرے ساتھ بہت رغبت کے ساتھ کھا رہے تھے میں نے گوشت کے ایک ٹکڑا کی طرف کوہان کا گوشت سمجھ کر ہاتھ بڑھایا وہ پٹھے کا گوشت نکلا میں نے اس ٹکڑا کو خوب چبایا لیکن نگل نہ سکا ان سے آنکھیں چراکر اس کو منہ سے نکالکر دسترخوان کے نیچے دبادیا پھر نبیذ کا ایک کھوپی مانگا جو کہ سرکہ بننے کے قریب ہوگیا تھا مجھ سے فرمایا پیو، لیکن میں اس کو بھی گلے سے نہ اتارسکا انھوں نے لے کر پی لیا پھر فرمایا اے عتبہ سن لے ہم روزانہ اونٹ ذبح کرتے ہیں اس کی چربی اور عمدہ حصہ ان مہمانوں کو کھلاتے ہیں جو دور دراز سے آتے ہیں اس کی گردن عمر کے گھر والوں کے لیے جو اس سخت گوشت کو کھاتے ہیں اور اس سخت نبیذ کو پیتے ہیں ہمارے پیٹ کاٹتے ہیں اور تکلیف دیتے ہیں۔ (ھناد)