কানযুল উম্মাল (উর্দু)
توبہ کا بیان
হাদীস নং: ১০২৩৮
توبہ کا بیان
صغیرہ گناہ اصرار سے کبیرہ بن جاتا ہے
10234 ۔۔۔ فرمایا کہ ” معافی مانگ لی جائے تو کبیرہ گناہ باقی نہیں رہتا اور اگر اصرار کیا جائے توصغیرہ گناہ بھی باقی نہیں رہتا “۔ (مسند فردوس دیلمی بروایت حضرت ابن عباس (رض))
فائدہ :۔۔۔ یعنی اگر معافی مانگ لی جائے تو کبیرہ گناہ باقی نہیں رہتے بلکہ معاف ہوجاتے ہیں اور اگر صغیرہ گناہوں پر اصرار کیا جائے یعنی بار بار کئے جائیں تو وہ صغیرہ نہیں رہتے بلکہ کبیرہ بن جاتے ہیں “۔ واللہ اعلم بالصواب۔ (مترجم)
فائدہ :۔۔۔ یعنی اگر معافی مانگ لی جائے تو کبیرہ گناہ باقی نہیں رہتے بلکہ معاف ہوجاتے ہیں اور اگر صغیرہ گناہوں پر اصرار کیا جائے یعنی بار بار کئے جائیں تو وہ صغیرہ نہیں رہتے بلکہ کبیرہ بن جاتے ہیں “۔ واللہ اعلم بالصواب۔ (مترجم)
10238 لا كبيرة مع الاستغفار ولا صغيرة مع الاصرار.(فر عن ابن عباس)